‎GABAUDAN, Paulette (traduction du poème, de l'introduction et des notes) - Luis CORTES (Edition établie d'après le manuscrit d'Oxford)‎
‎La chanson de Roland‎

‎La Chanson de Roland Traduite en vers par Maurice Bouchor‎

‎ Hachette Et Cie In-12°, cartonnage strict charnière et dos muet , titre imprimé sur premier plat , 167 pages , bel exemplaire .‎

‎A L'Usage des écoles normales lycées et collèges écoles primaires supérieures cours complémentaires. Seconde Edition ( 1901) BON ETAT Franco de port France jusqu'à 29 euros iclus. MONDIAL RELAY pour : FRANCE, Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes sont accompagnées. Achat, estimations et listages France / Suisse (sur rdv). ‎

‎LA CHANSON DE ROLAND. Publiée dans l'original et transcrite en vers par FAGUS.‎

‎A La Cité Des Livres Paris 1929 Fort volume in-8 ( 200 X 140 mm ) de VII-295 pages, demi maroquin à coins, dos à nerfs orné de chainettes et filets dorés, tête dorée, couvertures et dos conservés ( Reliure signée de FRANZ ). Très belle édition à l'impression soignée. Volume non rogné. Oeuvre publiée dans l'original et transcrite en vers par FAGUS. Tirage à 1045 exemplaires numérotés, celui-ci 1 des 14 sur grand papier de Hollande. Très bel exemplaire, bien relié dans un beau maroquin.‎

‎CHANSON DE ROLAND.‎

‎Editions Siloë Paris 1948 In-4 oblong "A l'italienne" ( 265 X 365 mm ), de 20 pages ( non paginé ), cartonnage illustré en couleurs. Joli livre illustré en couleurs par F. MONTRIEUX MENTHON. Avant-propos de l'auteur "à mes fils Alain et Hervé Fauchier Delavigne". Très minimes taches sur les plats, rousseurs aux contreplats, bel exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Françoise MONTRIEUX MENTHON.‎

‎LA CHANSON DE ROLAND. Poëme de THEROULDE. Texte critique accompagné d'une traduction, d'une introduction et de notes par F. GENIN.‎

‎Imprimerie Nationale Paris 1850 Fort volume in-8 ( 245 X 165 mm ) de CLXXV-560 pages, demi-chagrin vert-sapin, dos à nerfs janséniste. Texte en ancien français avec la traduction en français moderne. Grande planche dépliante hors-texte ( Fragment de Valenciennes ), index historique et philologique in-fine. Bel exemplaire, très pur imprimé sur vergé.‎

‎LA CHANSON DE ROLAND et Le manuscrit d'Oxford ilustre par jean gradassi‎

‎mb.Club du livre Paris, Philippe Lebaud éditeur, 1962. Couverture rigide.les 2 livres sont en tres bon etat et sont dans un coffret, ce dernier est legerement frotte, in-4 , le coffret c'est un emboitage avec le dos de 2 livres. Reliure du livre principale est en pleine cuir marron ornée de cinq clous en laiton sur chacun des plats et d'un décors de croisettes et de losanges entrelacés dans le goût médiéval. Dos à 5 faux nerfs, portant le titre en lettres dorées (19x24 cm)pour les chanson de Roland et l'autre livre a une reliure en pleine cuir marron portant les armoiries de Kenelm Digby sur le plat supérieur. Dos muet à 4 faux nerfs (12x18 cm)pour le manuscrit d'Oxford 72 feuillets. Traduction originale du manuscrit d'Oxford et commentaires de Louis-Robert Plazzolles. L'ouvrage de la chanson de Roland a des enluminures de Jean Gradassi pleines pages. Tranche supérieure dorée. Avec un FACSIMILE du manuscrit de la Bodleian Library d'Oxford reproduisant fidèlement toutes les particularités du manuscrit (irregularités des feuillets, trous.) Le tout conservé dans un LUXUEUX EMBOITAGE legerement abime reproduisant la forme de deux livres factices reliés en peau marron et portant les titres "La chanson de Roland" et "Le manuscrit d'Oxford". Le manuscrit d'Oxford est le plus ancien manuscrit de chanson de geste qui nous soit parvenu (XIIème siècle). Il s'agissait probablement d'un modeste volume à l'usage d'un jongleur chargé de réciter ou chanter ces vers. Il fut offert au XVIIème siècle à la Bodleian Library par Kenelm Digby, philosophe brillant et fantasque, et ami de Descartes.photos possibles‎

‎envoi sans frais de port pour la France metropolitaine‎