Write to the booksellers
[COLLECTIF] -
PLUTARQUE
Les Vies des Hommes illustres de Plutarque. 8 volumes.
Revues sur les MSS et traduites en françois avec des Remarques historiques et critiques, et le Supplément des Comparaisons qui ont été perdues, on y a joint les Testes que l'on a pu trouver, et une Table générale des Matières. Par M. Dacier, de l'Académie Royale des Inscriptions et Belles Lettres, Secrétaire perpétuel de l'Académie Françoise, et Garde des Livres du Cabinet de Roy. Cette traduction de M. Dacier est beaucoup plus rare que celle d'Amyot.A Paris, chez Michel Clousier, Nicolas Gosselin et Antoine Urbain Coustelier - 1721. Enrichi de portraits gravés, en médaillon, pour la plupart des biographies.Reliure plein-veau brun de l'époque. Dos à 5 nerfs ornés et dorés avec pièces de titres maroquin rouge. Tranches jaspées rouges. Quelques mouillures angulaires et petites galeries de ver au T1. Page de titre du T8 détachée et froissée. Coiffe inférieure du T6 accidentée. Quelques frottements sur les plats. Pièces de titre manquantes sur les T1, T2, T3, et T6. Pas de rousseur. Bon état, intérieur sain et complet. Format in-4°(29x24).La vie des hommes illustres se compose de 50 biographies, dont 46 sont mises en parallèle (opposant ainsi un Grec à un Romain illustre. A noter que les vies d'Épaminondas et de Scipion ne nous sont pas jamais parvenues.
Reference : 19329
COLLECTIF
Bookseller's contact details
Livres et Collections P. Commerot
M. Philippe Commerot
8 allée des Acacias
92310 Sèvres
France
09 67 04 07 48
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont expédiés le jour même de la réception du règlement. Vous pouvez passer vos commandes par mail, ou par téléphone. Règlements en euros, par carte bancaire, chèque français, virement bancaire, ou lien de paiement Stripe. Evitez paypal.
5 book(s) with the same title
Les Vies des Hommes illustres de Plutarque. Reveues sur les mss. et traduites en françois, avec des remarques historiques et critiques, & le Supplément des Comparaisons qui ont esté perdües. On y a joint les testes que l'on a pu trouver, et une table générale des matières. [8 volumes, suivis de] Les Vies des Hommes Illustres omises par Plutarque...
Paris, Clousier, Gosselin, Coustelier, Paulus-du-Mesnil, 1721-1734. 9 volumes in-4 (12,3 Kg). Veau blond raciné, dos à nerfs, caissons double filet doré ornés de rinceaux, fleurons et petits fers dorés, pièces de titre rouges, tranches rouges. (Reliures de l'époque).
Cette traduction de Plutarque par le philologue André Dacier est plus exacte que celles d'Amyot ou de Tallemant, mais le style en est plus austère. Le traducteur avait publié dès 1699 la matière de son premier volume, soit cinq "Vies", cela afin d'interroger le public sur la suite à donner à sa longue et difficile entreprise. Madame Dacier aurait traduit deux biographies. 40 portraits en médaillon, 18 autres sont laissés en blanc faute de source. Le neuvième volume, publié treize années plus tard, contient les vies traduites de Thomas Rowe par l'abbé Bellanger, à savoir Enée ; Tullus Hostilius ; Aristomenes ; Tarquin l'Ancien ; L. Junius Brutus ; Gelon ; Cyrys ; Jason. Cette traduction de Dacier fut plusieurs fois réimprimée jusqu'au début du XIX°s., dans des formats divers. (Brunet IV, 739 - Quérard 7, p. 225 - Graësse V p. 368). - Mouillure claire dans la partie supérieure de 3 volumes ; une pièce de titre manque ; 8 mors fendus, 2 coiffes endommagées, le reste des dos, plats et coins est en bon état.
LES VIES DES HOMMES ILLUSTRES DE PLUTARQUE, traduites du grec par Amyot ; avec les notes et les meilleurs éclaircissemens donnés par MM. Brotier, Dacier et Vauvilliers : T. I [-XI]. - Supplément aux Vies des hommes illustres. T. XII [-XV]. - Table analytique et raisonnée des matières contenues dans les quinze volumes de Plutarque, rédigée par F. Bancarel. T. XVI
1811 16 volumes, reliure plein veau havane moucheté (vert et rouge) in-douze (binding full calfskin duodecimo) (17,5 x 10,3 cm), dos long (spine without raised bands) - pièce de titre avec filet or sur fond vert foncé ( piece of title with gilt lines) et pièce de tomaison sur fond rouge avec filet or (label of volume numbering with gilt line), entre-nerfs à fleuron central au fer évidé entouré de par et d'autre d'un filet et d'une roulette or "rideaux de théatre" , double filets or en place des nerfs et en tête et en pied, filet or sur les coupes (gilt fillets on the cuts) - manque de dorure (lack of gilt), toutes tranches peignées rouge et bleu (all red and blue edges), marque-page en tissu rose ( bookmark in tissue), orné de 89 gravures en médaillon in-texte gravés sur bois en noir, (4), IV, 407, (1) pp. ; 392 pp. ; 442 pp. ; 405, (1) pp. ; 479, (1) pp. ; 439, (1) pp ; 408 pp. ; 376 pp. ; 396 pp. ; 398 pp. ; 460 pp. ; 448 pp. ; 406 pp. ; 399, (1) pp. ; 399 pp. ; 347, (1) pages, 1811-1812 à Paris : P.-F.-E. Dufart fils Editeur,
Tome 1 : Plutarque ; Theseus ; Romulus ; Lycurgus ; Numa Pompilius. Tome 2 : Solon ; Publicola ; Themistocles ; Furius Camillus ; Pericles. Tome 3 : Fabius Maximus ; Alcibiades ; Coriolanus ; Paulus Aemilius ; Timoleon. Tome 4 : Pelopidas ; Marcellus ; Aristides ; Marcus Cato le Censeur ; Philopoelen. Tome 5 : T. Q. Flaminius ; Pyrrhus ; Caïus Marius ; Lysander ; Sylla. Tome 6 : Cimon ; Lucullus ; Nicias ; Marcus Crassus ; Sertorius. Tome 7 : Eumenes ; Agesilaus ; Pompeius ; Phocion. Tome 8 : Caton dUtique ; Alexandre le Grand ; Alexandre comparé avec César. Tome 9 : Julius Caesar ; Agis et Cleomenes ; Tiberius et Caïus Gracchus ; Demosthenes. Tome 10 : Cicero ; Demetrius ; Antonius. Tome 11 : Artoxerxes ; Dion ; Marcus Brutus ; Aratus ; Galba ; Othon. Tome 12 : Hannibal ; Scipion l Africain ; Trajan ; Adrien ; Antonin le Pieux ; Commode ; Pertinax. Tome 13 : Didius Julianus ; Sévère ; Bassianus, surnommé Caracalla ; Héliogabale ; Alexandre sévère ; Enée ; Tullus Hostilius. Tome 14 : Aristomène ; Tarquin lAncien ; L. Junius Brutus ; Gélon ; Cyrus ; Jason ; Miltiade ; Pausanias ; Thrasybule ; Conon ; Iphicrate ; Chabrias ; Timothée ; Epaminondas ; Datame ; Amilcar. Tome 15 : Philippe ; Denys lAncien ; Auguste ; Sénèque ; Socrate ; Aristippe ; Amyot. Tome 16 : Table des matières des précédents volumes..................................RARE.......SUPERBE RELIURE.....en parfait état (as new condition).
Les vies des hommes illustres, par Plutarque, traduites en français par Ricard - Avec notice sur la vie de Ricard et sur la vie de Plutarque - Complet en 2 Volumes
1856 Paris , Le fèvre & Firmin Didot Frères , 1856 - complet en 2 Volumes in-4 - 1/2 Reliure veau - Dos lisse orné avec accrocs en queue - 614 + Table & 618 pages + 2 de table - Bon exemplaire -Réf. 47841
Conformément à nos conditions générales de vente :Les frais de port sont affichés à titre indicatif. Il se peut que nous devions vous contacter pour vous informer du coût de laffranchissement supplémentaire en fonction du poids et du nombre de livres, surtout pour les envois internationaux Cependant vu l'augmentation des tarifs postaux à l'internationale, nous pouvons expédier les ouvrages en point relais MONDIAL RELAY pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile & adresse Courriel pour assurer le suivi du colis.N'hésitez pas à nous interroger.In accordance with our general terms and conditions of sale:Shipping costs are displayed for informational purposes only. We may need to contact you to inform you of the additional postage costs depending on the weight and number of books, especially for international shipments.However, given the increase in international postal rates, we can ship books via Mondial Relay to the following countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Poland, and Portugal. Please provide us with your chosen Mondial Relay point, as well as your mobile phone number and email address to ensure package tracking.Please feel free to contact us with any questions
Les Vies des Hommes Illustres par Plutarque, traduites en Français par Ricard. Deux volumes.
"6. Paris, Firmin Didot, 1843, 2 vols gr. in-8°, 26 x 17 cm, 614 pp ; 606 pp, index.uniforme en pleine basane violet, sur les plats double fillet en bordure, au centre, armoiries du Royaume de Belgique, avec sur le plat supérieur du volume I ; ''ENSEIGNEMENT MOYEN / Concours de 1851 / Quatrième / 3me Prix par(tagé) Charles Pittoors / Elève de l'Athenée d'Anvers ''. Gardes en papier marbré, tranches marbrées, dos sans nerfs orné dans le style rocaille et avec le double L couronné. Un livre de prix offert par le gouvernement belge. Apart de qq. petits éraflures, notamment sur le mot ''Par(tage)'', en très bon état. (Schoolprize binding)."
Les vies des hommes illustres de Plutarque trad. en françois, avec des remarques historiques et critiques, par Dacier. Nouvelle Edition, augmentee de plusieurs Notes & d'un dixieme Tome. 10 volumes.
Amsterdam, Zacharie Chatelain, 1735. 8vo. Uniformly bound in ten contemporary half calf bindings with four raised bands and gilt lettering to spine. Stamps and library-labels to front free end-papers. Deaccession-stamp to back free end-papers. Bindings with wear, spine-ends chipped, leather on spine cracked and boards with scratches. Vol. 10 with dampstain to first 30 ff. and a few leaves detached, but generally internally nice and clean.LXXXI, (3), 548 pp. + 5 engraved plates and 1 frontispiece (2), 568 pp. + 4 engraved plates and 1 frontispiece (2), 594 pp. + 2 engraved plates and 1 frontispiece (2), 558 pp. + 4 engraved plates and 1 frontispiece (2), 564 pp. + 1 engraved plates and 1 frontispiece (2), 564 pp. + 2 engraved plates and 1 frontispiece. (2), 603 pp. + 3 engraved plates and 1 frontispiece (2), 478 pp. + 4 engraved plates and 1 frontispiece (2), 519 pp. + 1 engraved plate and 1 frontispiece (2), 570 pp. + 6 engraved plates and 1 frontispiece. (A total of 32 plates, presumably out of 50).
French translation of the works of Plutarch by philologist André Dacier, by many considered more exact than those of Amyot and Tallemant.. Brunet IV, 739/740.Graesse V:368.
