‎[CAVELIER Jules] - ‎ ‎DASSANCE l'Abbé‎
‎L'Imitation de Jésus-Christ.‎

‎L' IMITATION DE JESUS - CHRIST traduite et paraphrasée en vers français‎

‎Paris Robert Ballard , Guillaume de Luynes 1665 4 livres en 1 vol. petit in- 8 ( 17 x 11 cm )Frontisp., t., (1) bl., (3) ff., (1) bl., (1) pl. gravée, 548 pp.Un frontispice figurant la Croix avec Saint Pierre et Saint Paul et les armes du pape Alexandre VII , repris de l' E. O. (Robert Ballard 1656) et 4 gravures en taille douce H. T. par François Chauveau , une au début de chaque Livre. Avec note Au lecteur , Approbation des Docteurs , Extrait du Privilège du Roy. Bandeaux , lettrines , culs-de-lampe. Vélin rigide à recouvrement surjeté. Dos lisse, nom de l'auteur, titre et date manuscrits (Reliure de l' époque) .Très bon état. Vélin légèrement sali . Rousseurs surtout sur les contreplats et les gardes .‎

‎A cause de l' échec de sa tragédie Pertharite (1651) et d' un certain rejet de la tragédie historique et politique après la Fronde, ou à la demande des jésuites ou en guise de pénitence imposée par son confesseur , Corneille (1606-1684) commença de traduire et adapter L' Imitation en novembre 1651. Son travail fut publié sous forme de livraisons jusqu'en 1656 : -fin du Livre I et début du Livre II octobre 1652 ;-deux premiers livres complets avec gravures 1653 ;- Livre III en 1654 ;-Livre IV en 1656 , première édition complète avec dédicace au pape Alexandre VII , chez Robert Ballard . Extraordinaire succès . ( d' après Canal Académie ) ( Brunet, III, 422-423 ) .François Chauveau ( 1613 - 1676 ) : peintre de miniatures et graveur. " Mariette dit ce cet artiste qu' il avait une imagination très féconde. Le fait que son oeuvre est considérable et d' autant plus méritoire , qu'une partie très importante est originale ." ( Bénézit .) ‎

‎L'Imitation de Jésus-Christ‎

‎Prêtre du Diocèse de Vannes (1816-vers 1834). Co-fondateur avec son frère Jean-Marie de la Congrégation de Saint-Pierre (1828-1834). Ultramontain, puis (1835) républicain. Quitte l'Église. Transforme son nom en "Félicité Lamennais". Représentant du peuple à l'Assemblée constituante (1848) et député à l'Assemblée législative (1849-1851) Jusque vers 1834, il signe ses œuvres F. de La Mennais ; ensuite, F. Lamennais Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre et précédée de prières pendant la messe. Illlustré de 5 gravures en taille douce vol relié plein cuir, 11,5x7,5cm, frottements, toutes tranches dorées, bon état int. 684pp. Signature à authentifier en fin d'ouvrages Paris. Librairie de Belin-Mandar et Devaux, 1828 ref/20‎

‎Abbé Félicité de La Mennais était un prêtre catholique français et un écrivain religieux du XIXe siècle. Il est connu pour son rôle dans le mouvement du catholicisme libéral et pour son engagement en faveur de la liberté religieuse et de la démocratie. Il s'agit de son adaptation de "L'Imitation de Jésus-Christ". "L'Imitation de Jésus-Christ" est un livre de dévotion qui vise à guider les lecteurs dans leur vie spirituelle en s'inspirant de l'exemple de Jésus-Christ. Il explore des thèmes tels que la piété, la humilité, l'obéissance, la renonciation aux plaisirs terrestres, la prière et la contemplation de la vie de Jésus. L'ouvrage est divisé en plusieurs chapitres ou courts textes qui abordent différents aspects de la vie chrétienne. Il encourage les lecteurs à se rapprocher de Dieu, à cultiver la vertu et à vivre une vie centrée sur l'amour et le service envers les autres. "L'Imitation de Jésus-Christ" a été traduit dans de nombreuses langues et a été largement lu et étudié par des chrétiens du monde entier. Il continue d'être une source d'inspiration pour de nombreux croyants et reste une référence majeure de la spiritualité chrétienne.‎

‎L'IMITATION DE JÉSUS-CHRIST‎

‎traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre et précédée de prières pendant la messe vol relié demi cuir, in12, 170x130, frottements, bon état int. 549pp Paris. Edme & Picard 1839 Abbé Félicité de La Mennais était un prêtre catholique français et un écrivain religieux du XIXe siècle. Il est connu pour son rôle dans le mouvement du catholicisme libéral et pour son engagement en faveur de la liberté religieuse et de la démocratie. Il s'agit de son adaptation de "L'Imitation de Jésus-Christ". "L'Imitation de Jésus-Christ" est un livre de dévotion qui vise à guider les lecteurs dans leur vie spirituelle en s'inspirant de l'exemple de Jésus-Christ. Il explore des thèmes tels que la piété, la humilité, l'obéissance, la renonciation aux plaisirs terrestres, la prière et la contemplation de la vie de Jésus. L'ouvrage est divisé en plusieurs chapitres ou courts textes qui abordent différents aspects de la vie chrétienne. Il encourage les lecteurs à se rapprocher de Dieu, à cultiver la vertu et à vivre une vie centrée sur l'amour et le service envers les autres. "L'Imitation de Jésus-Christ" a été traduit dans de nombreuses langues et a été largement lu et étudié par des chrétiens du monde entier. Il continue d'être une source d'inspiration pour de nombreux croyants et reste une référence majeure de la spiritualité chrétienne. ref/c85‎

‎Kempis T. Thomas of Kempis L Imitation of Jesus-Christ. In Russian /Kempis T.‎

‎Kempis T. Thomas of Kempis L Imitation of Jesus-Christ. In Russian (ask us if in doubt)/Kempis T.Foma Kempiyskiy L Imitation de Jesus-Christ. Nouvelle Edition revue et corrigee par M. LABBE DE LA HOGUE. Imitation of Jesus Christ. New Edition revised and amended by M. LABBE DE LA HOGUE Paris.Paris Chez Saint. Libraire de la Cour. 1816. 432 p. 1 L. frontispiece 2 L. not including Paper 15 0x6 5 sm. SKUalb64094d9faad42b47.‎

‎De Imitatione Christi libri quatuor in graecum versi interprete P. G. Mayr, S. S. Quinta editio [L’Imitation de Jésus-Christ] [Texte en grec, introduction en latin]‎

‎Parisiis, Apud Firminum Didot Bibliopolam 1824 In-18 14 x 9 cm. Reliure de l’époque pleine basane havane, dos lisse orné de petits fers encadrés de roulettes dorés, pièce de titre maroquin grenat, plats encadrés de roulette dorée, tranches jaspées, 331 pp. Bon exemplaire.‎

‎On attribue l'un des livres de dévotion chrétienne les plus connus, L'Imitation de Jésus-Christ, à Thomas A. Kempis (nom latinisé utilisé en français), soit Thomas Hemerken (1380-1471), moine néerlandais. Son traducteur, Georg Mayr (1564-1623), était un père jésuite bavarois. Bon état d’occasion ‎