‎HOMERE‎
‎Oeuvres d'Homère, TOME 8 : Odyssée, Tome 4.‎

‎Oeuvres d'Homère - Tome 1 Iliade + Tome 2 : Odyssée - Nouvelle édition.‎

‎Lebigre Frères. 1832. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 356 pages + 332 pages - gravure en noir et blanc en frontispice dans les deux tomes - coiffes abîmées - gros manque sur le dos du tome 2 - quelques rousseurs à l'intérieur des ouvrages sans conséquence sur la lecture.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Avec des remarques, précédées de réflexions sur Homère et sur la traduction des poètes par J.-P.Bitaubé. Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Oeuvres d'Homère, tome 3 & 4 : Odyssée, tome 1 & 2. (2 volumes)‎

‎ 1825 A Paris, chez Masson et Fils / Bossange Frères - 1825 - 2 volumes in-12 (environ 16,5 x 10,5 cm), pleine peau verte, encadrement de filets dorés sur les plats et les tranches des plats , dos lisse avec pièce de titre et d'auteur et décors dorés - 331 pp. + 299 pp. ‎

‎Bon état général, reliures légèrement défraîchies (frottements, insolation, coins légèrement tassés et émoussés, départs de fentes aux mors) - Légères rousseurs dans les 2 volumes - Charnière fendue au début du 1er volume, reliure néanmoins compacte - Nombreuses salissures au début du tome 2 ‎

‎Oeuvres d'Homère avec remarques; précédées de réflexions sur Homère et sur la traduction des poètes par P.J. Bitaubé. Odyssée. Tome II.‎

‎Paris, 1819. Tome II seul. 415 pages. 5 feuillets. Frontispiece comprise. (17,5x10,5cm). Plein cuir. Dos orné avec titre et tomaison en lettres dorées. Couverture tres frottée et salie. Dos partiallement détaché. Coins et coiffes émoussés. Publié à Paris en 1819, ce tome II de l'Odyssée, traduit par P.J. Bitaubé, s'inscrit dans un contexte de redécouverte et de valorisation des textes classiques qui caractérise le début du XIXe siècle. Cette période, marquée par un intérêt croissant pour l'Antiquité, voit les œuvres d'Homère regagner une place centrale dans la culture européenne. Bitaubé, reconnu pour ses efforts de rendre les textes anciens accessibles au public de son époque, enrichit cette édition de remarques et de réflexions qui éclairent tant le contexte de l'œuvre originale que les défis de sa traduction. Papier bruni avec petites taches et rousseurs épareses. Sinon interieur bien conservée. Frontispiece comprise. Tome II seul. ‎

‎OEUVRES D'HOMERE, 3 VOLUMES: L'ILIADE, TOME I, TOME II / L'ODYSSEE, TOMES I & II‎

‎Chez Bossange et Masson, Paris. 1819-1822. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Mouillures. 379 pages pour le tome I, 398 pages pour le tome II, et 331 + 297 pages pour le vol. III (tomes I-II) Gravures en noir et blanc (portraits) en frontispices. Pièces de titre beige sur les dos. Auteur, titre, tomaison, fleurons et caissons dorés sur les dos. Couverture de l'Odyssée se détachant.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Traduction du grec. 'Cette traduction (Odyssée) date de plus de cinquante ans. Elle a attendu dans le portefeuille des corrections auxquelles les circonstances n'ont pas permis de se livrer.' (...) Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎L'Iliade. L’Odyssée. Texte bilingue, présenté par Claude Michel Cluny et Michel Butor. Oeuvres d’Homère, traduites du grec par Frédéric Mugler, tome I et tome II. (2 Volumes).‎

‎ Paris, Editions de la Différence 1989 - 1991, 230x170mm, 850 + 680pages, broché. Sous jaquette. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎