‎CORDAY Michel‎
‎Femmes d'Officiers.‎

‎Lettre autographe signée du commandant Quérangal à l'amiral Duckworth. 21 octobre 1803. « Spanishtown le 21 octobre 1803. Le commodore Querangal, à Monsieur l'amiral Duckworth. Monsieur l'amiral. par la lettre dont vous m'avez honoré en date du 15 de ce mois, je vois avec plaisir et reconnoissance que je --- compter sur mon retour en angleterre par le premier convoi mais je vois avec peine que le nombre des officiers de marine qui doivent jouïr de cette faveur est peu considérable, puisque mon état major ne paroit pas devoir etre compris dans vos dispositions actuelles le nombre en est si petit. Ils ont déjà partis par la voie de l'amérique pour cause de maladie, que j'ose espérer qu'en… … yeux sur la liste que je vous adresse, vous ferez un nouvel effort pour me procurer l'agrément de n'en être pas séparés. Mais s'il vous est impossible Monsieur l'amiral, de m'accorder le passage de tous, je réclame particulièrement Monsieur Belleville mon adjudant, et Monsieur Savery mon agent comptable. Le premier est inséparable de la dignité de mon grade, et le second n'était en quelque sorte que mon premier secrétaire, chargé de la comptabilité générale d'un vaisseau que je commandois depuis cinq ans et demi, il est instant qu'il opere son retour avec moi, afin que je puisse rendre compte à mon gouvernement, remettre les inventaires des morts, et faire toucher aux familles des malheureux prisonniers des secours en a-compte de la solde qui leur est dûe. Quand a Messieurs Corvoisier et Fouquier, tous deux officiers d'infanterie passagers à mon bord pour cause de maladie, l'humanité autant que votre bienveillance… le… faveurs, puisqu'il est constant qu'ils ont toujours été malades depuis leur séjour a la Jamaïque, et qu'ils ne doivent point espérer de se rétablir parfaitement en cette isle. J'ai egalement l'honneur, Monsieur l'amiral, de vous adresser la liste de mes premiers maitres dont je demande avec instance le retour. Ces hommes servent sous mes ordres depuis plusieurs années, et ont acquis des droit à mon estime et a ma sollicitude. Je suis bien sincèrement affecté, Monsieur l'amiral, des difficultés qu'éprouve le retour en france des malheureuses femmes passagères a bord du Duquesne. Je conçois que vos lois s'opposent a ce qu'elles obtiennent leur passage sur les batiments de guerre mais ne seroit-il pas possible qu'elles passent sur les batiments de commerce faisant partie du convoi. Si vous leur refuter cette faveur que deviendront elles, puisqu'elles sont toutes dans l'impossibilité de payer leur passage, même pour l'amerique. Veuillez, Monsieur prendre ma lettre en considération, m'honorer d'une réponse définitive et agréer l'assurance des sentiments avec lesquels j'ai l'honneur d'Etre votre très humble et obéissant serviteur. Querangual ».‎

‎, , 1803. 4 pp. in-8. ‎

‎« Spanishtown le 21 octobre 1803. Le commodore Querangal, à Monsieur l'amiral Duckworth. Monsieur l'amiral. par la lettre dont vous m'avez honoré en date du 15 de ce mois, je vois avec plaisir et reconnoissance que je --- compter sur mon retour en angleterre par le premier convoi mais je vois avec peine que le nombre des officiers de marine qui doivent jouïr de cette faveur est peu considérable, puisque mon état major ne paroit pas devoir etre compris dans vos dispositions actuelles le nombre en est si petit. Ils ont déjà partis par la voie de l'amérique pour cause de maladie, que j'ose espérer qu'en regardant sur la liste que je vous adresse, vous ferez un nouvel effort pour me procurer l'agrément de n'en être pas séparés. Mais s'il vous est impossible Monsieur l'amiral, de m'accorder le passage de tous, je réclame particulièrement Monsieur Belleville mon adjudant, et Monsieur Savery mon agent comptable. Le premier est inséparable de la dignité de mon grade, et le second n'était en quelque sorte que mon premier secrétaire, chargé de la comptabilité générale d'un vaisseau que je commandois depuis cinq ans et demi, il est instant qu'il opere son retour avec moi, afin que je puisse rendre compte à mon gouvernement, remettre les inventaires des morts, et faire toucher aux familles des malheureux prisonniers des secours en a-compte de la solde qui leur est dûe. Quand a Messieurs Courvoisier et Fouquier, tous deux officiers d'infanterie passagers à mon bord pour cause de maladie, l'humanité autant que votre bienveillance… le… faveurs, puisqu'il est constant qu'ils ont toujours été malades depuis leur séjour a la Jamaïque, et qu'ils ne doivent point espérer de se rétablir parfaitement en cette isle. J'ai egalement l'honneur, Monsieur l'amiral, de vous adresser la liste de mes premiers maitres dont je demande avec instance le retour. Ces hommes servent sous mes ordres depuis plusieurs années, et ont acquis des droit à mon estime et a ma sollicitude. Je suis bien sincèrement affecté, Monsieur l'amiral, des difficultés qu'éprouve le retour en France des malheureuses femmes passagères a bord du Duquesne. Je conçois que vos lois s'opposent a ce qu'elles obtiennent leur passage sur les batiments de guerre mais ne seroit-il pas possible qu'elles passent sur les batiments de commerce faisant partie du convoi. Si vous leur refuter cette faveur que deviendront elles, puisqu'elles sont toutes dans l'impossibilité de payer leur passage, même pour l'amerique. Veuillez, Monsieur prendre ma lettre en considération, m'honorer d'une réponse définitive et agréer l'assurance des sentiments avec lesquels j'ai l'honneur d'Etre votre très humble et obéissant serviteur. Querangal ». ‎

‎Revue historique des armées - N° 163, 06/1986 - Spécial Sous-Officiers & Officiers Mariniers(Présentation - La politique du personnel sous-officier de 1635 à nos jours - les bas-officiers à la fin du XVIII è - Les officiers-mariniers & quartiers-maîtres dans l'ancienne marine - Les sous-officiers de la révolution & de l'Empire - Les sous-officiers dans le roman français (1815/1914) - le sous-officier aux colonies - La condition du sous-officier de l'Armée de l'Air pendant l'entre deux-guerres - La "drôle de guerre" & la Batailmle de france vues par un sertgent-pilote - Moi, sergent-chef Vy, adjoint de Vandenberghe - des femmes dans l'Armée aux sous-officiers féminins - Les sous-officiers féminins dans l'armée de l'Aire - traditions & Symboliques militaires - Les insignes des Ecoles de sous-officiers& de maistrance‎

‎ PARIS, Ministère Des Armées - Couverture illustrée - Publication trimestrielle - In-4, 21 x 30 cms - Broché - couverture ilustrée en couleurs - Nombreuses photos et reproductions - 144 pages - bon exemplaire‎

‎ - ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148 ‎

‎La véritable ressource que l'on peut tirer du rouge en faveur des pauvres femmes et veuves d'officiers.‎

‎Sans lieu sans nom [1791] 1 vol. relié in-8, bradel demi-vélin ivoire, pièce de titre de basane havane (en partie déchirée), 15 pp. Le Chevalier d'Elbée a vu rouge. Il veut mettre un terme à l'odieux négoce des pots de "rouge" coupés avec de mauvais produits ferrugineux. Puisque le marché du rouge à lèvres est en plein essor, il faut le nationaliser par le biais d'une fabrique d'Etat d'appellation contrôlée, avec une taxe sur les ventes qui sera reversée aux femmes pauvres et aux veuves d'officiers... Rare plaquette.‎

‎LE JOURNAL ILLUSTRE N° 50 - Le général Gallieni acclamé par Damblans, Exercices et fantasias offerts aux officiers français par Tofani, Une ferme défendue par des femmes boërs par Damblans, Gasparine (suite) par Julien Berr de Turique, Ugolin a-t-il mangé‎

‎BUREAUX DE L'ADMINISTRATION. 10 DECEMBRE 1899. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 393 à 400. Quelques gravures en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 70.4411-Le petit journal / Le journal illustré‎

‎Sommaire : Le général Gallieni acclamé par Damblans, Exercices et fantasias offerts aux officiers français par Tofani, Une ferme défendue par des femmes boërs par Damblans, Gasparine (suite) par Julien Berr de Turique, Ugolin a-t-il mangé ses enfants ? Classification Dewey : 70.4411-Le petit journal / Le journal illustré‎

‎Revue historique n° 492 - Offices et officiers royaux en France sous Charles VI par Françoise Autrand, Les femmes dans l'histoire par Robert Mandrou, La colonisation militaire par les smalas de spahis en Algérie par Xavier Yacono, La médecine des Chinois‎

‎Presses universitaires de france. Oct-Dec 1969. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 285 à 566.. . . . Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎

‎Sommaire : Offices et officiers royaux en France sous Charles VI par Françoise Autrand, Les femmes dans l'histoire par Robert Mandrou, La colonisation militaire par les smalas de spahis en Algérie par Xavier Yacono, La médecine des Chinois par Jean N. Biraben, Histoire du protestantisme par Daniel Robert Classification Dewey : 900-GEOGRAPHIE, HISTOIRE, SCIENCES AUXILIAIRES DE L'HISTOIRE‎