‎LELOIR Léon.‎
‎Buchenwald.‎

‎Cent-onze dessins faits à Buchenwald. ENVOI ET SIGNATURE DU PEINTRE‎

‎Versailles, éd. Hautefeuille pour L'Association française Buchenwald-Dora, 16 octobre 1978, expl. n° 575/1000 sur vélin pur chiffon des Papeteries Arjomari, gd. in-4 non relié, en feuillets, sous emboîtage remplié cartonnage pleine toile grise avec 1 dessin de l'auteur collé sur la première de couv et texte en noir éd., le tout fermé par trois rubans toile grise éd., (4) - 12 - 4 pp, ill. par 111 dessins dont 98 au crayon noir de scènes au camps de concentration, 8 portraits en noir de ces amis de camps et 5 dessins rehaussés en coul de scènes au camps, avant-ropos de Marcel Paul, préface de Julien Cain, liste des 111 dessins avec le nom de ceux-ci, bel ENVOI et SIGNATURE du peintre à madame Perriand, épouse de Roger Perriand, un des anciens co-détenus du peintre à Buchenwald, Boris Taslitzky (1911-2005) est né à Paris, de parents russes immigrés après la révolution manquée de 1905, il commence à peindre adolescent et entre à l’école des Beaux-Arts de Paris en 1928. En 1933, il adhère à l’Association des écrivains et artistes révolutionnaires puis entre, en 1935, au PCF. Dès les années 1930, ses peintures et dessins sont portés par le combat pour une société plus juste. Mobilisé lors de la déclaration de guerre, Taslitzky est fait prisonnier en juin 1940. Il parvient à s’évader et s’engage dans la Résistance au sein du Front national de lutte pour la libération et l’indépendance de la France. Il est arrêté en novembre 1941 et condamné à deux ans de prison ; il passe par les prisons de Riom, Mauzac, puis au camp Saint-Sulpice-la-Pointe, où il participe aux activités culturelles clandestines, produisant des peintures et des dessins. En juillet 1944, il est déporté à Buchenwald. Il y réalise plus de deux cent dessins grâce à Pierre Mania, un artiste détenu, qui lui fournit le matériel nécessaire. Ces activités, évidemment interdites, sont couvertes par les organisations clandestines et la solidarité des détenus. L’ensemble rassemble des scènes du quotidien à Buchenwald, de temps de travail, de repos, ainsi que de nombreux portraits, certains esquissés, d’autres particulièrement achevés et d’une présence saisissante, comme ceux de Julien Cain et de Paul Goyard, artiste, conservés dans les collections du mahJ. L’artiste participe à l’insurrection qui mène à la libération du camp en avril 1945. Ces dessins que l’artiste réalise alors, s’attachant à représenter les corps de ses codétenus épuisés, ne parvenant plus à se maintenir debout, ou en proie à un profond désespoir. Leurs visages disparaissent alors cachés derrière les mains, comme tentant de s’extraire de leur environnement immédiat. TRES RARE exemplaire numéroté et surtout agrémenté d'un envoi écrit et signé de sa main, à l'épouse d'un ancien détenu. Très bon état, tant de l'emboîtage que du papier ‎

‎Concentratiekamp Buchenwald. Portretten van intellectuelen en kunstenaars‎

‎, EPO, Berchem-Antwerpen i.s.m. Kunst en Democratie en de Buchenwald Gedenkstatte, 2003, 2003 paperback (17 x 23 cm) - 312 pagina's - geillustreerd in z/w., zeer goede staat. ISBN 9789064452987.‎

‎Uit het Duits vertaald door Hilde Keteleer en Els Snick. Weimar, de stad van Goethe, Schiller, Liszt, Bach en Bauhaus. Goethe had de gewoonte in het park Ettersberg te wandelen, op de heuvels rond de stad en hij zou er gewerkt hebben onder zijn favoriete eik, of was het een beuk? Op die Ettersberg richtten de nazi?s het concentratiekamp Buchenwald op. In 1937 waren er al ongeveer 1.000 gevangenen, vooral politieke tegenstanders van het regime: communisten en anderen, maar ook veroordeelde criminelen, ?asocialen?, joden, homoseksuelen. Eind maart 1945 waren het er meer dan 80.000. In totaal verbleven er 250.000 gevangenen, onder wie 5.745 Belgen en 2.818 Nederlanders. 50.000 gevangenen vonden er de dood. Zoals in andere concentratiekampen ontstonden er ook gedichten en liederen, dagboeken, tekeningen en aantekeningen. Er werd zelfs aan cabaret gedaan, theater opgevoerd, gemusiceerd, op gevaar van eigen leven, te midden van terreur, honger en moord. In het kader van Weimar 99 organiseerde de Buchenwald Gedenkstatte een tentoonstelling over 73 kunstenaars en intellectuelen uit het kamp. Elk van hen kreeg een ?kist?, een exacte kopie van de kisten die de gevangenen op het einde van de oorlog moesten maken op last van de stad Weimar om de kunstschatten - ook die uit het huis van Goethe ? te beschermen. Het minutieus gedocumenteerde materiaal van deze 73 levert samen een indrukwekkend verhaal op, dat het verhaal is van de 250.000 gevangenen. De slachtoffers van het fascisme krijgen een gezicht, een persoonlijkheid.‎

‎Les armes de l'espoir. Les Français à Buchenwald et à Dora.‎

‎ Editions Sociales, 1977, in-8°, 318 pp, préface de Marcel Paul, publié sous le patronage de l'Association française Buchenwald, Dora et Commandos, 16 pl. de photos hors texte, chronologie, biblio, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎"Ce livre qui relate l'histoire des camps de concentration de Buchenwald et de Dora essentiellement à partir de 1944, a pour principal mérite de mettre en lumière l'organisation clandestine et la résistance des internés : entr'aide, actes de sabotage, préparation de l'insurrection qui devait libérer Buchenwald des S.S. quelques heures avant l'arrivée des troupes américaines, le 11 avril 1945. P. D. révèle les difficultés rencontrées : outre les horreurs du système concentrationnaire, les rivalités nationales et surtout politiques ont rendu souvent difficile la tâche du comité international clandestin qui présidait de fait à l'organisation des détenus. P. D. met particulièrement en relief le rôle des communistes, allemands et français, qui furent à l'origine de la résistance." (Revue française de science politique, 1977) — "Malgré l'abondance des témoignages publiés, l'importance et la valeur des études qui lui ont été consacrées, la lecture d'un livre comme celui-ci montre à quel point il demeure difficile, sinon impossible, à qui ne l'a pas vécue, d'atteindre la réalité profonde de l'univers concentrationnaire. On a certes l'impression que tout a été dit sur la vie et la mort, la faim et le travail, le sadisme des Kapos et la sauvagerie des S.S. et la monstruosité du système. Le livre de Pierre Durand nous montre cependant qu'il y a encore bien des aspects à en découvrir ou à pénétrer, si l'on veut aller au-delà des réalités concrètes les plus saisissantes. Militant communiste, déporté à 20 ans, l'auteur a connu personnellement Buchenwald ; mais il a aussi recueilli et utilisé les témoignages d'autres déportés : ainsi sur Dora, qui en a été un moment une annexe, celui du directeur de l'Ecole vétérinaire de Toulouse, rédigé après la Libération et demeuré inédit. Il fait remarquer à juste titre qu'un témoignage aussi frais est d'une valeur inestimable. Et ce n'est qu'un exemple. L'intérêt de son travail, c'est qu'il est centré sur un problème précis, celui de la situation des Français, de leur organisation, de leur Résistance – car, même dans les conditions inimaginables des camps de concentration, ce mot avait un sens. (...) Le travail de Pierre Durand, qui a rassemblé de nombreux documents, dont certains inédits, est ainsi un élément essentiel de notre connaissance du monde concentrationnaire. Il peut figurer en bonne place, à côté du livre classique de Eugen Kogon, “L'enfer organisé”, qu'il confirme très souvent. Lorsque la génération des témoins aura disparu, des ouvrages comme celui-là demeureront essentiels aux historiens qui voudront comprendre l'Allemagne nazie et le monde qui lui a résisté." (J.-M. D'Hoop, Revue Historique, 1978) ‎

‎Un secteur de la Résistance française - Le livre blanc de Buchenwald‎

‎Les Éditions de la Déportation et de la Résistance | Paris s. d. [circa 1955] | 24 x 31 cm | broché‎

‎Edition originale. Dos muet de toile grise, le titre de l'ouvrage a été ajouté, certainement par le dédicataire, au stylo bille bleu, quelques pliures angulaires sur les plats. Emouvant envoi autographe daté et signé de Louis Ferrand : "A mon ami Marcovitch Louis, mon frère de chaîne à Buchenwald. Fraternel souvenir des années sombres. 11 septembre 1966. Louis Ferrand matricule 81.106." Militant communiste et résistant, Louis Ferrand fut arrêté le 1er novembre 1943 et sévèrement torturé au point de s'en trouver momentanément paralysé. Il fut finalement déporté au camp de Buchenwald le 22 août 1944 où il participa activement à la résistance clandestine en détournant notamment de la nourriture afin d'alimenter les enfants et les plus affaiblis de ses compagnons d'effroyable infortune. Il prit également part aux combats de la libération du camp de Buchenwald le 11 avril 1945. A son retour en France, Louis Ferrand, en tant que l'un des principaux dirigeants de la Fédération nationale des anciens déportés et internés résistants et patriotes, fut l'infatigable défenseur des droits de ses coréligionnaires déportés dans leur lutte pour recouvrer la santé et vivre dans la dignité. Précieux et poignant exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎BUCHENWALD DORA KOMMANdOS LE MÉMORIAL. ‎

‎Paris, Association francaise Buchenwald Dora et Kommandos, 1999; grand in-8 oblong, 946 pp., br. Les 2 volumes. Broché en très bon état - 2 volumes -contient : préface, méthodolobie, histoirique de Buchenwald, dora, les kommandos, - le mémorial LISTE DES FRANCAIS, LISTE DES FEMMES, LISTE DES ÉTRANGERS.‎

‎Broché en très bon état - 2 volumes -contient : préface, méthodolobie, histoirique de Buchenwald, dora, les kommandos, - le mémorial LISTE DES FRANCAIS, LISTE DES FEMMES, LISTE DES ÉTRANGERS.‎