‎RICHARD Pierre‎
‎"La Bruyère et ""ses Caractères""."‎

‎Les caractères de Theophraste, avec les caractères ou les moeurs de ce siècle. Nouvelle édition augmentée de quelques Notes sur ces deux Ouvrages, & et La Défense de La Bruyère, & de ses Caractères.‎

‎ 1756 Couverture rigide Paris, Michel-Etienne David, 1756. Deux volumes in-12, (14,5 cm x 8,5 cm), reliure plein veau moucheté d'époque, dos à 5 nerfs orné de filets et de fleurons dorés, tranches jaspées, coiffes supérieures arasées, quelques épidermures, coins émoussés, quelques frottements au dos et sur les plats, mors du tome II fendu en tête. Tome I : 2 frontispices gravés, feuillet de faux-titre, feuillet de titre avec vignette gravée, XLVIII, 478 pages, petit manque au coin inférieur de la page 81 ; tome II : feuillet de faux-titre, feuillet de titre avec vignette gravée, ij, 563 pages. Bandeaux, lettrines, culs de lampe, feuillets légèrement jaunis. Portrait frontispice de La Bruyère gravé par Drevet d'après Saint-Jean, l'autre frontispice, allégorique, est de Chauveau. Cette réimpression de l'édition de 1750 (chez le même éditeur) présente la célèbre traduction des Caractères de Théophraste par Jean de La Bruyère, augmentée de ses propres observations sur les moeurs du XVIIe siècle. Le texte est enrichi des notes de Pierre Coste, indispensables pour décrypter les "clefs" de l'ouvrage et identifier les personnalités de la Cour et de la Ville visées par les portraits satiriques de La Bruyère. Cette édition inclut également la précieuse "Défense de La Bruyère". Tchemerzine (III-813). Bon état intérieur, bon exemplaire de cette édition augmentée.‎

‎ Bon ‎

‎Les Caractères de La Bruyère, suivis des caractères de Théophraste.‎

‎ 1826 À Paris, chez Castel de Courval, 1826. ‎

‎2 volumes in-8 (22 cm x 13 cm), demi-veau bleu à coins (reliure de l’époque), dos à nerfs orné, [4]-4-v à xxvi-1 bl.-[1]-356 ; [4]-424-[2] pages (complet). Frottements à la reliure, rousseurs éparses. État très correct. Nouvelle édition. C’est à l'abri d'une traduction anonyme d’un auteur grec, Théophraste, que va se révéler et se développer un des textes les plus fascinants du XVIIe siècle français. La Bruyère avait commencé la rédaction de « caractères » dès 1670, observant finement les mœurs de son époque. En 1688, paraît chez le libraire Michallet Les Caractères de Théophraste, avec les caractères ou les mœurs de ce siècle : 420 remarques, relevant du genre à la mode qu’est la « maxime », une quarantaine de jugements littéraires ou de réflexions, et une douzaine de portraits, souvent très brefs. Le livre devient l’emblème du débat entre les Anciens et les Modernes, puisqu'il associe cent pages de traduction de Théophraste et deux cents pages de La Bruyère. Le succès est tel que les éditions se succèdent à un rythme accéléré (neuf en huit ans), chacune voyant se réduire proportionnellement et typographiquement la part de l'Ancien, et s'étoffer, s'organiser, s'affirmer celle du Moderne. Agréable exemplaire. ‎

‎Les Caractères de La Bruyère suivis des Caractères de Théophraste.‎

‎ Paris, Froment / Berquet, 1829. 2 vol. au format in-8 (208 x 133 mm) de 1 frontispice gravé n.fol., xx - 398 pp. et 1 f. n.fol. ; 2 ff. n.fol. et 396 pp. Reliures uniformes de l'époque de demi-veau glacé marine, dos lisses ornés de quintuples filets dorés, larges fleurons romantiques dorés, pièces de titre de maroquin vieux-rouge, pièce de tomaison de maroquin vert-bronze, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en queue, tranches jaspées.‎

‎ Ensemble complet des deux volumes le constituant. Le premier s'ouvre sur un joli frontispice gravé. Premier en date des stylistes, La Bruyère offre dans son unique écrit une chronique essentielle rendant compte de l’esprit du xviiesiècle. Sur le ton de la plus mordante satire et affectant souvent une indifférence toute stoïcienne, Les Caractères se présentent comme un recueil de maximes et de portraits, destinés à dépeindre les mœurs de l'époque. En filigrane, il apparaît que La Bruyère était mû par l'intention d'aider ses contemporains à corriger leurs défauts. Mais aussi, au travers de portraits présentant non des individus mais des types humains, tenter saisir l'universalité de la nature humaine. La critique sociale et politique tient ici une place importante, mais le thème prédominant reste la dénonciation du faux-semblant sous tous ses aspects: pour ce moraliste, il n'était pire chose en effet que se parer d'un masque et témoigner ainsi de son incapacité à apparaître vrai. Doué d’une sensibilité profonde et délicate, Les Caractères laissent transparaître quelque amertume de la part de leur auteur quant l’injustice que peut réserver le sort. Son humeur aigrie est ici admirablement servie par un style incisif, âpre, nerveux, hardi jusqu’à la brutalité. Sa phrase, courte, brusque, saccadée, est déjà celle du xviiiesiècle; le réalisme de l’expression, la crudité de certains traits, la tendance à peindre l’extérieur, les gestes des personnages, sont presque du XIXe. Angles et coupes élimés. Petite plissure angulaire affectant quelques feuillets. Claires rousseurs dans les corps d'ouvrages. Petite cerne angulaire au second. Déchirure en marge d'un feuillet du premier. ‎

‎Les caractères de Théophraste, avec les caractères ou les moeurs de ce siècle par M. de La Bruyère. Nouvelle édition augmentée de quelques notes sur ces deux ouvrages, et de la défense de La Bruyère, & de ses caractères par M. Coste ‎

‎ 1756 Paris, chez Michel Etienne David, 1756, 2 volumes in-12 relié plein veau raciné de l'époque, XLVIII-479 et II-562 pages, dos à 5 nerfs ornés de caissons dorés, pièces de titre bordeaux (titre) et brunes (tomaison), tranches rouges, frontispice au tome I, quelques rousseurs claires sur la page de titre du tome I, très bon état‎

‎Le tome I contient la "clef des caractères de La Bruyère" ‎

‎Les Caractères de La Bruyère suivis des Caractères de Théophraste, traduits du grec par le même. ‎

‎Jean de La Bruyère, Les Caractères de La Bruyère suivis des Caractères de Théophraste, traduits du grec par le même. Paris, Aimé André [imprimerie de Jules Didot ainé], 1829. 2 volumes in-8, front.-[4]-432p & [4]-408p. Très bel exemplaire sur grand papier vélin, non annoncé. Cette édition avait été publié une première fois en 1824 par Lefèvre et était alors vendue 8 à 12 francs. Les exemplaires du premier tirage en « Jésus vélin » étaient vendus 42 francs. Elle a été ici réimprimée par Aimé André (voir Brunet, III, 7). Le portrait est d'ailleurs gravé par Taurel en 1824. Cet ouvrage forme les premiers volumes de la fameuse Collection des Classiques françois. Elle avait été publiée entre 1824 et 1828. Reliure signée Thivet, demi-maroquin rouge, dos à nerfs bien décoré, filet en bordure, tête dorée, non rogné. Un coup en bordure du plat supérieur de chacun des deux volumes (au niveau du cuir). Papier d'une très grande fraicheur. Ouvrage magnifiquement imprimé. ‎