‎COLLECTIF‎
‎LE PSEAUTIER DE DAVID‎

‎Le pseautier de David, traduit en François : avec des notes courtes tirées de Saint Augustin, & des autres Pères. ‎

‎Paris Helie Josset, 1685. 1 vol. in-8. [6]ff, 592pp, [16]pp. Plein maroquin rouge du temps, dos à nerfs orné de filets doré, filet doré d'encadrement des plats, tranches dorées.‎

‎Exemplaire orné d'un frontispice gravé par Aug. Noblin d'après Philippe de Champaigne représentant le Roi David. Sixième édition corrigée & augmentée des Cantiques de l'Eglise, avec des notes tirées des Saints Pères. Exemplaire reglé en trois colonnes avec la version latine, la traduction française et les notes en regard.On retrouve à la fin un recueil des cantiques de l'église pour tous les jours de la semaine ainsi qu'un catalogue des livres de piété imprimés chez l'éditeur. Tache au second plat, coins émoussés. ‎

‎Le pseautier de David, traduit en François : avec des notes courtes tirées de Saint Augustin, & des autres Pères. ‎

‎Paris Helie Josset, 1679. 1 vol. in-8. [6]ff, 592pp, [16]pp. Plein maroquin olive postérieur, dos à nerfs richement orné d'un motif floral répété, motif de fleur de lys couronnée en pied du dos, titre doré au dos, roulette dorée sur les coupes. ‎

‎Exemplaire orné d'un frontispice gravé par Pieter Louis Van Schuppen d'après Philippe de Champaigne représentant le Roi David, d'une vignette de titre et d'un en-tête. Une autre planche hors texte à été ajoutée et contrecollée sur un feuillet blanc, représentant également le Roi David. Beau pseautier en troisième édition corrigée & augmentées des Cantiques de l'Eglise, avec des notes tirées des Saints Pères. Contient les 150 psaumes de David, traduits par Issac-Louis le Maistre de Sacy. On retrouve à la fin un recueil de cantiques ainsi qu'un catalogue du libraire. Plats légèrement griffés avec deux épidermures sur le plat inférieur. Quelques rousseurs. ‎

‎Le Pseautier de David, traduit en Francois: avec des Notes courtes tirées de S. Augustin, & des autres Peres. Seconde Edition. Corrigée, & augmentée des Cantiques de l'Eglise, avec des Notes tirees des Saints Peres.‎

‎Paris, Helie Josset, 1677. Contemp. full red morocco. Richly gilt spine. Gilt panelling on covers with gilt cornerpieces. Inside gilt borders. All edges gilt. Some wear to upper hinge and spineends. Corners bumped. Engraved frontispiece. (8),446,(10) pp. Light yellowing to leaves.‎

‎[Bible. Psaumes (latin-français). 1698]. Le Pseautier de David, traduit en franc ois, avec des notes courtes, tirées de s. Augustin & des autres Peres. Dixième edition. Corrigée & augmentée des cantiques de l'Eglise, avec des notes tirées des saints Peres.‎

‎Paris, Élie Josset, 1698. In-12 à trois colonnes de (6)-497-(11) pp., frontispice, tables, maroquin rouge, fine roulette dentelée dorée encadrant les plats, dos à nerfs ornés de caissons frappés des initiales M et H alternées, doublure de maroquin rouge encadrée d'une large roulette dentelée dorée, chiffre couronné au centre, gardes de papier dominoté, tranches dorées sur marbrure (reliure de l'époque). ‎

‎Nouvelle édition de la Vulgate corrigée et augmentée des cantiques de l'Église avec des notes tirées des saints Pères, dont la traduction est attribuée par Picot (I, 7) à Nicolas Le Tourneux, prédicateur et écrivain lié au milieu janséniste tandis que la BnF donne l'aumônier de l'abbaye de Port-Royal-des-Champs Isaac Lemaistre de Sacy, maître d'oeuvre de cette traduction de la Vulgate élaborée de 1657 à 1700 (Bibles Paris, 3036). Le privilège, daté du 24 septembre, est « continué à Josset pour quinze ans ».Titre en rouge et noir, effigie de David en frontispice gravé par Henri Noblin d'après Philippe de Champaigne.Belle impression à trois colonnes (français, latin et notes) sortie des presses d'Élie Josset (1636-1711) avec sa marque typographique au titre et la devise « Candor et Odor » ; catalogue de ses ouvrages en fin de volume.Exemplaire réglé en maroquin rouge doublé au chiffre couronné « M H » non identifié (absent d'Olivier, Hermal et Roton).Provenance : Maurice Burrus (1882-1959), sans ex-libris, mais avec deux étiquettes manuscrites portant « Vénot Lyon 1934 X.nx » à la fin.Bel exemplaire. Petit accident sur la coiffe de tête.Bibles imprimées du XVe au XVIIIe conservées à Paris n°3036 ; Rothschild, I, n°7. ‎

‎Le Pseautier de David, traduit en François, Avec des Notes courtes, tirées de S. Augustin, & des autres Pères [ Psautier de David ]‎

‎Nouvelle Edition, corrigée & augmentée des Cantiques de l'Eglise, avec des Notes tirées des Saints Pères, 1 vol. in-8 reliure pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, De la Boutique de feu M. Josset, Chez Louis Josse et Charles Robustel, Paris, 1713, frontispice, 4 ff. n. ch., xxiv-557 pp. et 3 ff. n. ch.‎

‎Avec un bel ex-libris manuscrit à la plume en garde : "J'appartiens à Sébastien Jubin, rue du Cheval Rouge, n° 22 Orléans". Agréable exemplaire (coiffes arasées, coins frottés, bon état par ailleurs) ‎