‎London Jack‎
‎La vallée de la lune.‎

‎Episodes de la lutte quotidienne. Le talon de fer - Les temps maudits - Le jeu du ring - La brute des cavernes - La vallée de la lune - Avec vous pour la révolution ‎

‎Robert Laffont, 1990, in-8 br., 1174 p., coll. "Bouquins", préface de Francis Lacassin, premiers feuillets cornés, bon état. ‎

‎Voici l'ensemble le plus singulier parmi toute l'œuvre romanesque de Jack London (1876-1916). Les accents magnifiques qu'il avait trouvés pour peindre les hommes du froid ou ceux des mers chaudes aux prises avec les dangers physiques se retrouvent au service de l'homme en lutte contre la condition sociale. Dans La Vallée de la Lune, Les Temps maudits, Le Jeu du ring, La Brute des cavernes, il décrit l'horreur des villes, les tragédies des faubourgs, les méfaits de la misère, à peine adoucis par la tendre complicité de l'amour ou par quelques scènes gargantuesques. Ainsi, dans La Vallée de la Lune, le pique-nique annuel (et amical) des ouvriers maçons dégénère en la plus immense bagarre qu'ait connue la ville de San Francisco. Alors, pour conjurer les visions sinistres qui échappent à sa plume, Jack London rêve. Dans La Vallée de la Lune, il rêve d'un retour à la nature à travers l'histoire d'un jeune charretier et d'une jeune blanchisseuse à la rencontre de la chance – ou, qui sait, de la vraie vie. Ou encore il rêve, dans Le Talon de fer, d'une société urbaine et fraternelle régie par le principe " à chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins ". Il imagine une guerre entre les États-Unis et l'Allemagne, stoppée par une grève des travailleurs des deux continents, qui proclament la République universelle. Un rêve que London ne désespérait pas de transformer en réalité, comme en témoignent les textes réunis dans Avec vous pour la révolution. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎

‎Le Tourbillon (the Valley of the Moon) et La Vallée De La Lune - 2 volumes‎

‎ Les Éditions G. Crès & Cie 14,5 x 18,5 Paris Edition Originale 1926 Deux volumes brochés, couvertures rempliées. Traduction de Louis Postif. Rare édition originale de la traduction française. 1. "Le tourbillon", 266 p., exemplaire hors commerce n°3/75 sur vergé de Rives. 2. "La vallée de la lune", 292 p., exemplaire n°74/75, sur vergé de Rives. Petites déchirures au dos du premier volume, dos solides, couvertures avec quelques rousseurs, petites rousseurs intérieures éparses. Exemplaires peu fréquents à relier. (PuB13) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎

‎La Vallée de la Lune.‎

‎Bibliothèque Charpentier. Eugène Fasquelle, éditeur. 1920. In-8° broché. 236 pages. E.O. (pas de grand papier). Couverture légèrement passée, mais bon exemplaire.‎

‎Histoire d'un Sélénien arrivé sur Terre en plein milieu de la bataille de Verdun. L'extra-terrestre est le narrateur de ce récit ; il écrit à la première personne et consigne au jour le jour dans un cahier ses impressions affreuses. Il s'agit donc d'une dénonciation de la guerre de 14-18, mais sous une forme très originale ; la candeur du Sélénien accentuant l'horreur du carnage dans lequel il se trouve jeté.Inconnu de Versins. Scalaire, "Litt. Conj.", II, 111.‎

‎La Vallée de la Lune‎

‎Les Editions G. Crès et Cie Broché 1926 In-12 (12 x 19 cm), broché, 292 pages ; pliures au dos, quelques traces et rousseurs sur les plats, ex-libris manuscrit, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎La Vallee de la lune. T. I-II (complet). Traduction de Louis POSTIF revue et completee par François POSTIF. Preface de Francis LACASSIN.‎

‎Paris, U.G.E. (« 10/18, n° 864/865 »), 1974. 2 volumes in-16, 440-441 pages, broches, couverture illustree plast.‎

‎Tres bel ensemble. [DD-1] Cette nouvelle traduction peut être considérée comme la première édition intégrale en français.‎