‎BARTHELEMY SAINT-HILAIRE J.‎
‎MAHOMET ET LE CORAN -‎

‎Mahomet et le Coran précédé d'une introduction sur les devoirs mutuels de la philosophie et de la religion.‎

‎ 1865 Editions Librairie Académique - Didier et Cie, Editeurs. 1865 ( deuxième éditions) - 1 vol In-12, Broché - 348 p.‎

‎Bon état général mais brochage de la couverture présentant des traces d'usure et de frottements ( petite déchirure aux charnières supérieure et inférieure, marques plus sombres au dos de la couverture). quelques rares rousseurs ‎

‎Mahomet et le Coran. Précédé d’une introduction sur les devoirs mutuels de la philosophie et de la religion. Deuxième édition.‎

‎Paris, Didier et Cie, 1865, pt. in-8vo, CXIII (faux-titre, titre, préface) (+1) + 1 f. (entre-titre / Avertissement) + 348 p., reliure en demi-cuir, dos orné or, toile (bibl.).‎

‎Le Coran, traduit de l'Arabe, accompagné de notes, et précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des Ecrivains Orientaux les plus estimés. Par M.Savary.‎

‎ A La Mecque, l'an de l'Hégire 1165, 1787., Tome 1: XVIp (titre et préface), 230p "Abrégé de la vie de Mahomet", 269p. Tome 2 : 4p ( titre et table), 464p. HRL. 2 volumes in-8, en plein veau tacheté, reliure d'époque, dos plat orné de fleurons, pièce de titre en maroquin rouge, pièce de tomaison en maroquin vert, dentelle en encadrement des plats, quelques mouillures, filet d'or sur les coupes. ‎

‎Édition originale en 2 volumes de la traduction du Coran par Claude Savary. La plus importante et la plus fidèle qui n'ait jamais été permis de consulter en occident. Claude Savary s'appliquant à rendre dans un style alerte et intéressant les préceptes de Mahomet, permet pour la première fois aux occidentaux de se pénétrer des principes de la religion mahométane. Bel exemplaire en reliure d'époque. ‎

‎Historia Spécial n°62 novembre-décembre 1999 - Islam: origines et héritages de la 2e religion du monde - Les trois vies de Mahomet - Les trois grands courants - Moïse, Marie, Jésus: tous dans le Coran - Jérusalem, étape vers le septième ciel - etc.‎

‎Tallandier. 1999. In-4. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Papier jauni. 97 pages, nombreuses photos et illustrations en couleur dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire: Les trois vies de Mahomet - Les trois grands courants - Moïse, Marie, Jésus: tous dans le Coran - Jérusalem, étape vers le septième ciel - La charia: le Coran au quotidien - Vendredi, le grand jour de la prière - Le ramadan, un mois de privations pour entrer au paradis - Les interdits alimentaires - Une fête en souvenir d'Abraham - Qu'est-ce qu'un ayatollah ? - Sous la menace de la fatwa - Le djihad: la guerre au nom d'Allah - La femme, de l'émancipation à la soumission - etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Le Coran, Traduit de l’Arabe, avec les notes des plus célèbres commentateurs orientaux ; Par SAVARY ; précédé de la Légende de Mahomet : Nouvelle Édition, Augmentée de la Doctrine et des Devoirs de la Religion Musulmane, ainsi que de l’Eucologe Musulman ; Traduit de l’Arabe par M. GARCIN DE TASSY, Des Sociétés Asiatiques de Londres, Paris et Calcutta. ‎

‎Paris, Librairie orientale de Dondey-Dupré père et fils, 1829, 2 vol. in-12, 3ff.-xlii-350pp.,2ff.-400pp., , portrait frontispice, relié chagrin vert à la Bradel, dos lisse orné, guirlande et médaillon doré sur les plats et tomaison en pieds, couvertures conservées, petits frottements et légère décoloration du dos, les médaillons ont été grattés, petites rousseurs. ‎

‎Dernière édition du Coran par Claude Savary, avec la légende de Mahomet mais sans la doctrine annoncée, dans une belle reliure de l’époque, il comprend 114 chapitres. P2-2C ‎