‎Monceau Paul‎
‎Apulée‎

‎Les Métamorphoses ou l'Âne d'or d'Apulée, philosophe platonicien.‎

‎Chatillon-sur-Seine C.A. Cornillac-Lambert 1822 2 vol. relié 2 vol in-8, demi-veau fauve à petits coins, dos à nerfs ornés de fleurons et guirlandes dorés, tranches mouchetées, XII + 264 et 324 pp. Coins légèrement émoussés, sinon bel exemplaire en reliure d'époque de cette traduction par l'abbé Compain de Saint-Martin. ‎

‎Les Métamorphoses ou l'Asne d'or de Luce Apulée, philosophe platonique.‎

‎Paris Charles Carrington 1905 1 vol. relié in-8, demi-chagrin ocre à coins bordés d'un filet doré, dos à nerfs ornés de fers dorés (dont un satyre dansant), caissons encadrés de filets et motifs dorés, pièces de titre de chagrin vert, tête dorée, couverture conservée, (8) + XLVIII + 328 pp., bandeaux, lettrines, culs-de-lampe et 21 eaux-fortes originales sous serpentes légendées par Martin Van Maele. Premier tirage limité à 750 exemplaires numérotés. Dos légèrement passé. Sinon très bon exemplaire, dans une jolie reliure de l'époque.‎

‎LES MÉTAMORPHOSES OU L' ÂNE D'OR D'APULÉE PHILOSOPHE PLATONICIEN TRADUIT EN FRANÇOIS AVEC DES REMARQUES & DES FIGURES A CHAQUE LIVRE ET LE DÉMON DE SOCRATE DU MÊME AUTEUR.‎

‎Édition Originale de la traduction et des remarques de Compain de Saint-Martin. Deux volumes, in-12, basane blonde, filet doré sur les plats, dos à nerfs, pièce de titre et de tomaison, tranches jaspées. 12 fines gravures hors texte par Desmaretz, gravées par Thomassin. Brunet. Paris. 1707 Tome I : mors craquelés, frottement sur les coins hauts ; rousseurs de la page 397 à la fin du tome, 411 pages. Tome II : trois petits trous de bêtes sur les mors au premier plat, 452 pages, rousseurs sur les trois dernières pages. Bon exemplaire.‎

‎Apulée ( Lucius Apuleius Theseus ) est un écrivain d'origine berbère né à Madaure en Numidie (petit bourg du royaume de Tunis), vers 123-125, auteur du IIe siècle après Jésus-Christ, originaire d'Afrique.‎

‎Apulée - [Métamorphoses].‎

‎Paris, C.-L.-F. Panckoucke, "Bibliothèque latine-française", 1835 2 volumes In-8° (13 x 21 cm) Cartonnage rouge de l'éditeur; dos ornés de petits motifs en noir (dont 2 casques), auteurs et titre soulignés de filets dorés; plats encadrés de filets noirs. Vol.1: 2 feuillets, CI + 328p., 1 feuillet; Vol.2: 2 feuillets, 432p., 1 feuillet. Dos insolés, coiffes et coins frottés; mouillure sur les premières pages du second volume; rousseurs parfois importantes; cachets d'une ancienne bibliothèque privée.‎

‎Les 2 premiers des 4 volumes - soit le texte complet des XI livres des "Métamorphoses" - de l'édition bilingue des oeuvres de l'écrivain et philosophe latin APULEE (125-180?) publiées chez C.-L.-F. Panckoucke en 1835-1838: texte latin et "traduction nouvelle" française par le grammairien Victor BETOLAUD (1803-1879) en regard, précédé d'une "Notice sur la vie et sur les ouvrages d'Apulée" avec tableau chronologique, catalogue "des manuscrits, des principales éditions et des traductions" de ses oeuvres et témoignages; notes en français. ‎

‎Apulée, traduction nouvelle par M. V. Bétolaud. Tome quatrième. APOLOGIE - FRAGMENS D'APULÉE. Paris. C.L.F. Panckoucke. 1838.‎

‎1 volume in-8° relié plein cartonnage éditeur (bibliothèque latine française), XV, 392 p., 1. Non coupé, rousseurs éparses. Bon exemplaire. Contient également les notes sur les florides, les notes du du dieu de socrate, les notes de la doctrine de platon, les notes du monde. ‎