Seuil, Points, 2 volumes, 1982, 792 et 1038 pp., poches, couvertures légèrement défraîchies, annotation sur la première page, état correct.
Reference : 30019
L'odeur du book - Negri-Meary S.A.R.L.
60 rue Hermel
75018 Paris
France
0033 (0)1 42 23 30 39
Vous pouvez passer vos commandes par e-mail, par téléphone ou par courrier. Nous vous donnerons confirmation de la disponibilité des ouvrages souhaités par téléphone ou par e-mail. Nous vous enverrons votre commande dès réception de votre règlement par chèque, carte bancaire, Paypal ou virement bancaire international à l'ordre de Negri-Meary SARL. Envoi par courrier suivi à votre charge. Vous pouvez également retirer les ouvrages commandés à la librairie aux heures d'ouverture.
Rare édition originale française de L'Homme sans qualités de Musil. Très bel exemplaire, sur grand papier, conservé broché, tel que paru. 4 volumes in-8, brochés, non coupés, étui. 197 x 135 mm. Musil, Robert. L’Homme sans qualités. Paris, Éditions du Seuil, 1957. Édition originale française dans une traduction impeccable de Philippe Jaccottet. L’un des 55 exemplaires numérotés sur vélin neige, seul tirage de tête. L'Homme sans qualités est un roman actuel, au sens le plus fort ». Thomas Mann, Das Tagebuch. Représentant l'impossibilité du romanesque au XXe siècle, ce texte porte en filigrane la citation de Pascal : « On n'aime personne, mais des qualités ». Il propose, dans une trame et un style qui présentent à la fois un caractère onirique et fantastique, un parcours d'hommes et de femmes « sans qualités », qui ne disposent que de métiers, de statuts, d'identités, de certitudes, formant un groupe de « gens de la réalité », alors qu'Ulrich - fascine par la suprématie de la pensée - se définit comme « homme du possible », sorte d'homme expérimental qui a « la faculté de penser tout ce qui pourrait être [… ] et n'accorde pas plus d'importance à ce qui n'est pas ». Robert Musil’s vast novel is one of the twentieth century’s most esteemed work of fiction. From its opening paragraph Musil’s distinctive style alerts us to the playful and peculiar attributes of his intelligence. "The Man Without Qualities" has often been hailed as the equal of Joyce’s Ulysses and Proust’s In Search of Lost Time. An intellectual engine that never comes to rest, Musil’s masterpiece is alive with a play of erudition, insight and acuity that, paragraph by paragraph, is its own unparalleled reward. Très bel exemplaire conservé broché, non coupé, tel que paru.
édition_originale
Très bel exemplaire sur grand papier, conservé broché, tel que paru. Paris,Éditions du Seuil,1957. 4 volumes in-8, conservés brochés. 196 x 136 mm.
Édition originale française dans une traduction impeccable de Philippe Jaccottet. L’un des 55 exemplaires numérotés sur vélin neige, seul tirage de tête. «Une entreprise poétique, dont l’importance décisive pour l’évolution, l’élévation, l’enrichissement spirituel du roman allemand ne fait aucun doute. Ce livre étincelant, qui maintient de la façon la plus exquise le difficile équilibre entre l’essai et la comédie épique, n’est plus, Dieu soit loué, un «roman» au sens habituel du terme : il ne l’est plus parce que, comme l’a dit Gœthe, «tout ce qui est parfait dans son genre, transcende ce genre, pour devenir quelque chose d’autre, d’incomparable». Son ironie, son intelligence, sa spiritualité relèvent du domaine le plus religieux, le plus enfantin, celui de la poésie. Ce sont les armes de la pureté, de l’authenticité, du naturel, contre l’étranger, le trouble, la falsification, contre tout ce que Musil a appelé, avec un mépris rêveur, «les qualités».L’Homme sans qualitésest un roman actuel, au sens le plus fort».Thomas Mann,Das Tagebuch. Représentant l’impossibilité du romanesque au XXe siècle, ce texte porte en filigrane la citation de Pascal: «On n’aime personne, mais des qualités». L’intention de Robert Musil était d’y dénoncer certaines erreurs notoires de l’idéologie européenne, erreurs auxquelles nul remède n’avait, de son point de vue, été apporté, «en procédant du principe selon lequel les idées déterminent le cours de l’histoire, certes, mais le problème est que les gens ne parviennent pas à en concevoir de nouvelles». Il propose, dans une trame et un style qui présentent à la fois un caractère onirique et fantastique, un parcours d’hommes et de femmes «sans qualités», qui ne disposent que de métiers, de statuts, d’identités, de certitudes, formant un groupe de «gens de la réalité», alors qu’Ulrich - fascine par la suprématie de la pensée – se définit comme «homme du possible», sorte d’homme expérimental qui a «la faculté de penser tout ce qui pourrait être […] et n’accorde pas plus d’importance à ce qui n’est pas». “Robert Musil’s vast novel is one of the twentieth century’s most esteemed work of fiction. From its opening paragraph Musil’s distinctive style alerts us to the playful and peculiar attributes of his intelligence. The Man Without Qualities has often been hailed as the equal of Joyce’s Ulysses and Proust’s In Search of Lost Time. An intellectual engine that never comes to rest, Musil’s masterpiece is alive with a play of erudition, insight and acuity that, paragraph by paragraph, is its own unparalleled reward.” Très bel exemplaire conservé broché, non coupé, tel que paru.
Musil R. L Homme sans qualites. In Russian /Musil R. (Muzil R.) L Homme sans qualites (Chelovek bez svoystv). Part 3 Paris Seuil 1958. Contact us for details or to request photos of available books. Delivery of this book could take longer than normal due to additional handling time before shipping, and no rush delivery options are available. Please let us know if you have a specific date by which you need to receive your order. SKUalb989f167718cdd42c
Luc Estang - Lettre autographe signée - Musil, L’Homme sans qualités - 1951 Lettre autographe signée de Luc Estang, romancier, poète et critique littéraire français. La lettre est datée du 11 novembre 1957. Rédigée à l’encre noire au recto et au verso d’un feuillet de papier vélin, à en-tête imprimé « 28, rue de l’Université, VIIe - Littré 29-91 ». Dans cette lettre, Luc Estang répond à une demande d’article sur Robert Musil, à la veille de la parution française de L’Homme sans qualités. Il s’interroge sur l’angle à adopter et sur le public visé, et suggère que la signature du traducteur Philippe Jaccottet ferait autorité auprès des lecteurs suisses. Dimensions : 13,4 x 20,9 cm État : Bon état général. Présence de nombreux plis en marge supérieure et de légères salissures. Voir photos pour plus de détails. Nombre de pages : 2 pages
Relié bon état sous rhodoïd .Contenu propre . 1966. 1041 pages . L'homme sans qualités tome 2 . PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.