‎LOUIS-COMBET (Claude) -‎
‎Le Don de langue -‎

‎Cervantès, Don Quichotte, Voilà comme je châtie les insolents qui ne savent pas retenir leur langue. Tome 2, ch. 60‎

‎Hetzel | Paris 1863 | 21 x 43 cm | une feuille‎

‎Edition originale. Gravure sur bois debout signée dans la planche par l'artiste. Planche réalisée spécialement dans le cadre de l'illustration de Don Quichotte de Cervantès de l'édition Hachette de 1863. Gustave Doré voyage en Espagne d'abord en 1855, en compagnie de Théophile Gautier et de l'éditeur Paul Dalloz. En 1861, répondant à une commande du journalLe Tour du monde, il y retourne avec le baron Jean Charles Davillier, hispanophile averti, qui fera le récit de leur périple dans sonVoyage en Espagne. Doré s'y rend surtout en vue de l'illustration deDon Quichotte: "Je me rends donc dans la patrie de cet illustre hidalgo pour étudier tous les lieux qu'il a parcourus et remplis de ses exploits et faire ainsi une chose qui aura son parfum local". Gustave Doré effectuera ainsi plusieurs séances de travail avec Louis Viardot, traducteur du texte de Cervantès. Le roman de Cervantès compte parmi les récits les plus illustrés de la littérature européenne mais Doré veut surpasser ses prédécesseurs (Tony Johannot, Grandville, Daumier...). Lors de sa parution en 1863, l'ouvrage sera l'objet d'éloges unanimes, notamment de la part d'Emile Zola : "On appelle ça illustrer un ouvrage : moi, je prétends que c'est le refaire. Au lieu d'un chef-d'oeuvre, l'esprit humain en compte deux". Voir nos autres gravures de Gustave Doré Gustave Doré, L'Imaginaire au pouvoir (Musée d'Orsay, 2014) Exposition virtuelle autour de Gustave Doré sur le site de Gallica - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎La Langue primitive depuis Adam jusqu'à Babel - Son passage en Amérique ou elle est encore vivante - Preuves données par le Vte Onffroy de Thoron (Don Enrique) Auteur de cette découverte -‎

‎ 1886 Paris - Ernest Leroux - 1886 - 1 volume in8 broché de 64 pages - petits accrocs à la couverture - étiquette collée sur le premier plat -‎

‎rare - ‎

‎Glossaire érotique de la Langue Française depuis don origine jusqu'à nos jours contenant l'explication de tous les mots consacrés à l'amour.‎

‎ Bruxelles, en vente chez tous les libraires, 1861, xii pp + 396 pp, reliure d'époque en demi-cuir brun, dos décoré avec titre en or. Plats couvert de papier marbré, pages de garde en papier marbré, tranches rouges. Mors et coiffes avec traces d'usage, intérieur en bel état. Bon exemplaire de l'édition originale. Hardback copy of the first original edition.‎

‎Partition de la chanson : Pas besoin de savoir la langue You don't have to know the language Papier fragilisé En route vers Rio ‎

‎ Edwin H. Morris 1947‎

‎ Etat moyen Petit format ‎

‎Oeuvres de P. Corneille. Nouvelle édition revue sur les plus anciennes impressions et les autographes et augmentée de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, dun fac-similé, etc. Paris, Librairie de L. Hachette, coll. « Les Grands écrivains de la France », Paris, 1862. 12 volumes. In-8°, 23 x 16 cm. Reliures demi-chagrin à coins vert bronze (dos insolés, traces de frottements aux mors en coiffes, quelques coins émoussés, quelques rares rousseurs), filets dorés, têtes dorées, sur papier vergé. Vol. 1 : Mélite ; Clitandre ; La Veuve - 2 : La Galerie du Palais ; La Suivante ; La Place Royale ; La Comédie des Tuileries ; Médée ; L'Illusion - 3 : Le Cid ; Horace ; Cinna ; Polyeucte, martyr - 4 : Pompée ; Le Menteur ; La Suite du Menteur ; Rodogune - Théodore, vierge et martyre ; Héraclius, empeur d'Orient ; Andromède ; Don Sanche d'Aragon ; Nicomède - 6 : Pertharite, roi des Lombards ; Oedipe ; La Toison d'or ; Sertorius ; Sophonisbe ; Othon - 7 : Agésilas ; Attila, roi des Huns ; Tite et Bérénice ; Psyché ; Pulchérie ; Suréna, général des Parthes - 8 : L'Imitation de Jésus-Christ - 9 : Louanges de la Sainte Vierge ; L'Office de la Sainte Vierge ; Les Sept Psaumes pénitentiaux ; Vêpres des dimanches et complies ; Instructions et prières chrétiennes ; Les Hymnes du Bréviaire romain ; Version des Hymnes de Saint Victor ; Hymnes de Sainte Geneviève - 10 : Poésies diverses - 11-12 : Lexiques de la langue de P. Corneille ; avec une introduction grammaticale / par M. Ch. Marty-Laveaux. Agréable exemplaire Les envois hors de l'union européenne & les DOM-TOM sont payants. Merci de me contacter avant d'acheter ce lot, afin que je vous informe du montant des frais de port.‎