Paris : Flammarion, 2001 - un volume broché, 108 pages - bon état -
Reference : 41788
Tous nos livres sont visibles sur notre site : https://www.livrepoesie.com/
Le Livre à Venir
Mme et Mr. Florine et Richard Jaillet
41 Place de l'Oscambre
03140 Chantelle
France
06 44 78 76 58
Règlement accepté : chèque, paypal, virement bancaire ou mandat. Nous garantissons l'état de nos livres conformes à la description donnée sur nos notices. Envoi de photographies sur demande. Les prix indiqués sont nets, port en sus à la charge de l'acquéreur. A réception de votre commande, vous recevrez une demande de règlement détaillée. Nous envoyons les ouvrages dans un délai de trois jours maximum, à réception de votre règlement par chèque,paypal, espèces ou virement bancaire. <br />
[Chez Froullé] - TACITE ; LA BLETTERIE, Abbé de ; DOTTEVILLE, Abbé Jean Henri
Reference : 70390
(1788)
7 vol. in-12 reliure de l'époque pleine veau marbré, dos lisse orné, filet doré en coupes : Vol. I : Traduction de la Vie d'Agricola, et des Moeurs des Germains, par M. l'Abbé de La Bleterie, Chez Froullé, 1788, 523 pp. et 1 f. ; Vol. II et III : Annales de Tacite , en Latin et en Français. Règnes de Tibère et de Caïus (2 Tomes - Complet) Troisième édition revue et corrigée ; par J. H. Dotteville, Chez Froullé, Paris, 1793, 567 et 528 pp. ; Vol. IV et V : Annales de Tacite , en Latin et en Français. Règnes de Claude et de Néron (2 Tomes - Complet) Troisième édition revue et corrigée ; par J. H. Dotteville, Chez Froullé, Paris, 1793, 463 et 467 pp. ; Vol. VI et VII : Histoire de Tacite , en Latin et en Français Avec des Notes sur le texte (2 Tomes - Complet) Par J. H. Doteville,Troisième édition revue et corrigée ; par J. H. Dotteville, Paris, 1792, XXIV-528 pp. et 578 pp.
Bon exemplaire en belle reliure d'époque de la traduction complètes des Oeuvres de Tacite, par les Abbés de La Bletterie et Dotteville. Cette belle reliure uniforme en plein veau d'époque est une condition peu commune pour cette édition publiée de 1788 à 1793. Bon exemplaire (reliure lég. frottées avec petites usure et très petit mq. en dos, coupes un peu frottées, très bon état par ailleurs).
7 volumes in-8, cartonnage rouge illustré éditeur à la Bradel, titres dorés, texte latin et traduction française en regard, frontispice gravé. Paris, C.L.F. Panckoucke, 1837-1840.
Edition bilingue, publiée dans la "Bibliothèque Latine-Française" de Panckoucke. Bien complet en 3 volumes. Traduction d'Auguste et Alphonse Trognon.I-III. Annales. IV-V. Histoires. VI. Germanie. Agricola. Des orateurs. VII. Nouvel index. Manuscrits de Tacite en éditions princeps. Bibliographie. Texte latin et traduction en regard. Lithographie représentant Tacite placée en frontispice du Tome I. Introduction de C.L.F. Panckoucke sur la vie et l'oeuvre de Tacite au tome I, suivi de la "Vie synchonique de C.C. Tacite" (tableaux). "Examen littéraire et grammatical des deux dernières traductions de Tacite" (100 p.) à la fin du T. III, avec une pagination propre. Commentaire extrait de Montesquieu sur "La Germanie" au tome VI. "Tableau synchronique des auteurs latins" (tableau généalogique) sur feuillet dépliant à la fin du tome I. Fac-similé de la dernière p. de l'édition princeps et de la première page des Annales de Tacite de 1515 au tome VII. Chaque tome est précédé d'un sommaire et suivi des notes bibliogr. de Panckoucke.Quelques accrocs et manques à la reliure. Rousseurs parfois soutenuesEx-libris gravé et manuscrit Vicomte "Colonna d'Istria".
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Paris, L.-G. Michaud, Imprimeurs-Libraires 1818 6 volumes. In-8 21x 13 cm. Reliures de l’époque demi-basane fauve, dos à nerfs encadrés de filets dorés et de fers à froid, environ 450 pp. par volume. Reliures légèrement, intérieur assez frais. Bon ensemble.
Comprend : I. Préface de l'éditeur, Adolphe-Jules Dureau de La Malle. Vie de Tacite. Annales [livres I-II] ; II. Annales [livres III-VI]. Suppléments des livres V, VII, VIII ; III. Suppléments des livres IX, X, XI. Annales [livres XI-XIV] ; IV. Annales [livres XV-XVI]. Supplément du livre XVI. Histoires [livres I et II] ; V. Histoires [livres III-V]. Supplément du livre V. Tableau généalogique de la famille des Césars ; VI. Moeurs des Germains. Vie d'Agricola. Réflexions sur le Dialogue des orateurs. Dialogue des orateurs. Tableau chronologique des événements rapportés par Tacite et antérieurs à l'avènement de l'empereur Tibère. Table générale alphabétique Bon état d’occasion
Paris, C.-L.-F. Panckoucke, "Bibliothèque latine-française", 1843 - 1841 - 1842 3 volumes In-8° (13 x 21cm) Cartonnage rouge de l'éditeur; dos ornés de petits motifs en noir (dont 2 casques), auteurs et titre soulignés de filets dorés; plats encadrés de filets noirs. Vol.1: 1 titre de collection, 1 faux-titre illustré, 1 titre, 396p.; Vol.2: XV + 437p.; Vol.3: XXII + 386p., 1 feuillet, 94 + 2p. Cartonnages en mauvais état: dos insolés, avec manque important à celui du 1er volume (surfaces teintées à la place des parties manquantes), manques au revêtement rouge des dos des 2è et 3è volumes et, angulaires, au 1er plat du 3è; coiffes et bords frottés; tache brune (encre) en marge du 1er volume avec atteintes marginales s'amenuisant (de 1cm à 3mm) sur une quarantaine de 1ères pages; manque le grand tableau des auteurs latins de fin du 3è volume.
2è édition des 3 premiers des 7 volumes de cette édition bilingue des textes latins du grand historien romain, soit les "Annales" complètes en 3 volumes: texte latin avec, en regard, la traduction française que Charles-Louis-Fleury PANCKOUCKE (1780-1844) publia en 1830-1838; notes en français; textes précédés d'une introduction et d'un tableau biographique de Tacite par PANCKOUCKE; "Examen littéraire et grammatical des deux dernières traductions de Tacite par M. C.-L.-F. PANCKOUCKE et par M. BURNOUF" en fin du 3è volume; faux-titre illustré au 1er volume. Exemplaire bien complet des 3 volumes.
Paris, Abel L'Angelier, 1581. 1 vol. in-4°, maroquin La Vallière, dos à nerfs orné de petits fleurons dorés, de filets dorés et à froid, encadrement d'un filet doré sur les plats, médaillon doré au centre, tranches dorées. Reliure de l'époque, coiffes restaurées. Bel exemplaire. Titre dans un encadrement gravé sur bois aux anges et cornes d'abondance, grande marque de l'imprimeur (Renouard, n°549) au r° du dernier feuillet, (2) ff., 190 ff., (8) ff., 162 ff., (18) ff. Signatures : at2 [a-z]4 [aa-zz]4 aaa4 bbb2 at6 et4 [B-Z]6 [AA-ZZ]4. Petites rousseurs éparses et rousseurs uniformes, quelques mouillures marginales.
Première édition de Tacite publiée par Abel L'Angelier. Cette édition est la meileure et la plus complète des traductions de tacite publiées ay XVIe siècle. Elle reprend le texte de la traduction des livres I à V par Etienne de La Planche publiée en 1548 par Vincent Sertenas revue et corrigée par Claude Fauchet, puis, avec une nouvelle page de titre, la traduction anonyme (en édition originale) de Claude Fauchet des livres XI à XIV et de livre XVI des Annales. Claude Fauchet (1530-1602), connu par ailleurs pour son recueil des Antiquités gauloises et françoises (1579) avait "refusé de signer sa propre version de peur qu'elle ne soit mal reçue" (Worth-Stylianou). Pourtant, on sait de l'aveu d'Abel L'Angelier lui-même, que cette version des oeuvres de Tacite fut épuisée en quelques mois. Cette édition est peu commune. Balsamo & Simonin, n°66; USTC, 24554 ; Worth-Stylianou, in Histoire des traductions en langue française, Xve et XVIe sièlces, Paris, Verdier, 2015, p. 439.
Phone number : 02 47 97 01 40