‎CHAMPIGNY (Robert) -‎
‎Monde - ‎

‎guide du monde imaginal. Pr sentation, dition et traduction de la Ris?la mith?liyya ( p tre sur l?imaginal) de Qu?b al-D?n Ashkevar?‎

‎, Brepols - Ecole Pratique des Hautes Etudes, 2023 Paperback, 546 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:2 b/w, Language(s):French, Arabic, Persian.*new ISBN 9782503606439.‎

‎Summary Le monde imaginal ('?lam al-mith?l) est l'une des d couvertes ou des inventions majeures de la philosophie en Islam apr s Averro s, un concept labor entre l' cole de la sagesse illuminative (ishr?q) de Suhraward? et l' cole de mystique sp culative d'Ibn 'Arab?. Interm diaire entre les mondes mat riel et spirituel, sensible et intelligible, il permet de rendre raison des v nements des r ves, des ph nom nes d'apparition, des ascensions c lestes pr t es aux sages et aux saints, ainsi que des plaisirs et des tourments de la r surrection mineure ayant lieu dans la tombe. L'on doit Qu?b al-D?n Ashkevar?, philosophe shi'ite m connu de l'Iran safavide (xie/xviie si cle), la premi re monographie sur ce nouveau monde, compos e en arabe et en persan, l' p tre F?n?s al-khay?l f? ir?'at '?lam al-mith?l, la Lanterne magique faisant voir le monde imaginal , aussi intitul e al-Ris?la al-mith?liyya, l' p tre sur l'imaginal . Il s'agit la fois d'une compilation rassemblant des sources vari es sur le monde, les corps et les v nements imaginaux, et d'une oeuvre personnelle engag e contre-courant de son temps, visant montrer l'harmonie entre le shi'isme im mite, la philosophie et le soufisme, et appelant une qu te de salut par la connaissance hors du monde d'ici-bas. Le pr sent ouvrage contient une pr sentation, une traduction in dite et la premi re dition du texte de cette p tre. Il se propose de reconstituer, d'apr s les nombreuses sources utilis es par Ashkevar?, une histoire-g ographie g n rale du monde imaginal, mais aussi d'aborder l'oeuvre dans la singularit de son projet doctrinal et de son intention gnostique. Autour du concept de monde imaginal, il claire les relations profondes entre les trois courants de l'islam spirituel que sont le shi'isme im mite, le soufisme et la philosophie. TABLE OF CONTENTS Premi re partie : Pr sentation Introduction I. Ashkevar?, sa vie, son ?uvre et sa biblioth que I.1. La figure d'un penseur marginal et clectique I.2. Pr sentation et chronologie d'une ?uvre I.3. La biblioth que d'un savant moyen I.4. Le F?n?s al-khay?l, une symphonie imaginale II. La d couverte d'un nouveau monde : aspects de l'imaginal II.1. Aspects cosmologiques et m taphysiques II.2. Corollaires psychologiques II.3. Aspects eschatologiques II.4. Aspects mystiques et th urgiques III. L'harmonisation du shi'isme im mite, du soufisme et de la philosophie dans l' p tre sur l'imaginal d'Ashkevar? III.1. Transmission et r activation de la tradition sot rique shi'ite III.2. L'int gration du soufisme : aspects th oriques et pratiques III.3. L'accord de la philosophie avec la th ologie et avec elle-m me III.4. L'appel de la gnose et l' p tre comme exercice spirituel Deuxi me partie : Traduction Note sur la traduction La lanterne magique faisant voir le monde imaginal Troisi me partie : dition Notes sur l' dition du texte ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ????????? Bibliographie g n rale Index‎

‎FRANS MASEREEL, L'EMPREINTE DU MONDE. / DER ABDRUCK DER WELT‎

‎, MARTIN DE HALLEUX, 2018 cartonnage illustre de l'editeur, 665 pages, Texte en Francais / Allemand. Illustrated. ISBN 9782490393008.‎

‎Cette monographie Frans Masereel, l'empreinte du monde ? consacree a l'euvre de Frans Masereel (1889-1972) maitre du bois grave moderne et precurseur du roman graphique, est la plus importante encore jamais publiee avec une selection de 391 gravures sur bois. Les gravures reproduites ici ont ete retrouvees dans des fonds a travers toute l?Europe, musees ou collections privees, principalement en Allemagne, en Belgique et en France? Le lecteur pourra egalement decouvrir un texte exceptionnel inedit, des entretiens de Frans Masereel avec son editeur Pierre Vorms dans lesquels l?artiste evoque la genese de ses travaux et notamment de la creation de ses romans en images, comme Mon Livre d?heures (1919), Le Soleil (1919), Idee (1920) ou encore La Ville (1925), qui l?ont rendu celebre dans le monde entier. Avec ses romans sans parole, Frans Masereel est aujourd?hui considere comme l?un des precurseurs du roman en images moderne. Assez vite, l?influence de Masereel depassera les frontieres de l?Europe et gagnera les grands graveurs americains tel Lynd Ward (Wild Pilgrimage, 1932). Puis, avec le renouveau de la BD, il est redecouvert par les precurseurs du roman graphique tels que Art Spiegelman (Maus, 1986) ou encore Eric Drooker (Flood!, 1992) qui signe la preface de la presente monographie. Un essai de Samuel Degardin propose une vision de ? l'oeuvre au noir ? de Masereel, de ses romans en images, aux grandes planches, en passant par son travail d?illustrateur au service de la cause pacifiste. Une serie de photographies viennent illustrer une biographie signee Joris van Parys avec de rares images ou l'on peut voir Frans Masereel posant avec son ami Stefan Zweig en 1922 a Salzburg ou encore avec George Grosz en costume de bain en 1925 sur une plage de Boulogne-sur-Mer. Des images qui nous plongent dans l?Europe de l?entre-deux-guerres ou une poignee d?amis, artistes et ecrivains, pacifistes, socialistes, communistes, anarchistes ou tout simplement, comme Masereel, epris de liberte et de justice, va tenter de lutter contre l'inexorable et funeste destin de nations courant a leur perte. Frans Masereel cultivait l'amitie des ecrivains comme Romain Rolland et Stefan Zweig ses deux grands compagnons de lutte contre la guerre, mais egalement Pierre Jean Jouve, Thomas Mann ou encore Hermann Hesse qui prefaceront ses ouvrages. Reunies en douze chapitres (La guerre danse macabre ; Du cote des faibles et des opprimes ; Dans les villes ; Dans les ports ; Bestiaire ; Nature ; Les Flandres, la Belgique ; Amour, desir et seduction ; Moments intimes ; Spleen ; Figures ; Rebelle et libre) ces 450 gravures de Frans Masereel offrent un panorama inedit de son univers graphique a travers les grandes thematiques qui traversent toute sa production de 1919 a 1971. Tout au fil de son oeuvre, Masereel nous propose sans relache sa vision du monde. Un monde ancre dans le quotidien, sans filtre et sans effet inutiles, dans lequel les fracas de la guerre font trembler l'air sature d'effrois. Un monde ou la revolte gronde et ou les hommes se levent et tombent. Mais aussi, un monde ou le souffle de l?amour et de la passion embarque les c'ours des femmes et des hommes vers des rivages heureux ou l'on peut croire en un monde meilleur. Car Masereel a foi en l'homme. C?est un optimiste qui reste persuade que les actes peuvent exercer une influence positive sur le destin de l?humanite. Il fait le pari de l?intelligence et de la creativite, de la justice sociale et de la liberte individuelle. Il est persuade que l?art et la litterature ont le pouvoir de changer le monde. Alors, il se bat, il denonce et vit pleinement sa vie d?artiste engage dans le tumulte du monde. ‎

‎Le monde de la Bible‎

‎Gallimard 1998 in12. 1998. Broché. 707 pages. Traduite dans la plupart des langues la Bible appartient au patrimoine mondial. Si elle est plus particulièrement un des fondements du monde occidental elle n'y est pourtant pas née : les livres de la Bible hébraïque ont été rédigés entre la fin du IIe millénaire et le Ier siècle avant notre ère dans le Proche-Orient asiatique. Elle est donc d'abord l'héritage d'une autre culture d'un autre monde celui du Proche-Orient ancien de l'âge du fer à l'époque hellénistique.Car le monde de la Bible se définit dans le temps et dans l'espace bien au-delà de la Terre Sainte. Le texte biblique trace lui-même l'horizon géographique du Livre : il recouvre l'Egypte la Libye et la Nubie (Ethiopie) la Grèce maritime les îles de la Méditerranée orientale l'Aise Mineure méridionale tout le Proche-Orient jusqu'en Elam (ouest de l'Iran actuel) ainsi que l'Arabie jusqu'en Arabie du Sud (Yémen actuel). Quant au cadre temporel il est délimité par les époques au cours desquelles les livres de la Bible ont été consignés - l'époque de David (vers l'an 1000) et le début de la révolte des maccabées (1er siècle avant notre ère). Cependant certaines traditions orales concernant en particulier Moïse l'Exode ainsi que les patriarches remonteraient à la protohistoire de l'ancien Israël (environ XIIIe-XIe siècle).Comment dès lors connaître ce monde dans son étendue faute d'archives écrites sinon grâce au va-et-vient constant entre le texte biblique tel que l'étudient la critique littéraire et la critique historique et l'archéologie qui a accumulé ces dernières décennies des découvertes décisives et éclairantes ? La notion même de monde de la Bible a une histoire reflet des conceptions techniques et méthodes nouvelles apparues depuis le siècle dernier.A ce monde de la Bible quelque quarante des meilleurs spécialistes mondiaux - archéologues historiens exégètes et biblistes - introduisent le lecteur. Leurs contributions remises à jour pour ce volume ont initialement paru dans la revue Le monde de la Bible Bon état intérieur propre couverture légèrement froissée‎

‎La face cachée du monde. du contre-pouvoir aux abus de pouvoir‎

‎Mille et une nuits 2003 in8. 2003. Broché. 631 pages. 4ème de couverture: Le monde change; Le Monde aussi mais pas forcément dans le bon sens. Le quotidien fondé par Hubert Beuve-Méry a été la victime d'un détournement. Après avoir conquis la direction du Monde en 1994 et s'être affranchi de tout contrôle réel sur la gestion de l'entreprise Jean-Marie Colombani Edwy Plenel et Alain Minc ont installé le nouveau Monde au coeur des réseaux de pouvoir français. Du soutien à Balladur lors de la campagne électorale pour la présidentielle de 1995 à la chasse au «Messier » en passant par un appui aux nationalistes corses dans le cadre du Processus de Matignon et par les campagnes contre les « nouveaux réactionnaires » la direction peut à loisir honorer ou discréditer hommes politiques patrons et intellectuels selon leurs intérêts propres et leurs choix partisans. Usant de son pouvoir d'intimidation Le Monde a insidieusement glissé de son rôle de contrepouvoir vers l'abus de pouvoir permanent... C'est l'histoire de cette dérive que racontent les deux auteurs après deux années d'enquête. Le danger est devenu d'autant plus grand pour la démocratie que Le Monde bénéficie encore de l'aura de son passé et qu'il demeure un média influent voire dominant dont les télévisions et radios s'inspirent tous les jours même s'il est davantage craint que respecté. Bref il fallait « investiguer sur l'investigateur ». Pierre Péan est enquêteur-écrivain. Philippe Cohen est journaliste et responsable du service Économie de Marianne Bon Etat‎

‎La face cachée du monde. du contre-pouvoir aux abus de pouvoir‎

‎Mille et une nuits 2003 in8. 2003. Broché. 631 pages. 4ème de couverture: Le monde change; Le Monde aussi mais pas forcément dans le bon sens. Le quotidien fondé par Hubert Beuve-Méry a été la victime d'un détournement. Après avoir conquis la direction du Monde en 1994 et s'être affranchi de tout contrôle réel sur la gestion de l'entreprise Jean-Marie Colombani Edwy Plenel et Alain Minc ont installé le nouveau Monde au coeur des réseaux de pouvoir français. Du soutien à Balladur lors de la campagne électorale pour la présidentielle de 1995 à la chasse au «Messier » en passant par un appui aux nationalistes corses dans le cadre du Processus de Matignon et par les campagnes contre les « nouveaux réactionnaires » la direction peut à loisir honorer ou discréditer hommes politiques patrons et intellectuels selon leurs intérêts propres et leurs choix partisans. Usant de son pouvoir d'intimidation Le Monde a insidieusement glissé de son rôle de contrepouvoir vers l'abus de pouvoir permanent... C'est l'histoire de cette dérive que racontent les deux auteurs après deux années d'enquête. Le danger est devenu d'autant plus grand pour la démocratie que Le Monde bénéficie encore de l'aura de son passé et qu'il demeure un média influent voire dominant dont les télévisions et radios s'inspirent tous les jours même s'il est davantage craint que respecté. Bref il fallait « investiguer sur l'investigateur ». Pierre Péan est enquêteur-écrivain. Philippe Cohen est journaliste et responsable du service Économie de Marianne Bon Etat‎