Write to the booksellers
(Goethe, Johann Wolfgang von):
Die Leiden des jungen Werthers.
Bern, bei Beat Ludwig Walthard 1775. 15,5x9,5 cm. Titel, 188 S., 1 S. Mit gestochenem Titel, Anfangsvignette und einer ganzseitigen, gestochenen Schlussvignette von B.A. Dunker. Halblederband um 1820 mit dunkelgrünem gestochenen Rückenschild und reicher Rückenvergoldung.
Reference : 54943BB
Goedeke IV/III, 165a. - Hagen 86. - Walthard-Weigelt 27. - Lonchamp 1267. - Erste illustrierte Werther Ausgabe. Nicht autorisierter Nachdruck nach dem Druck der ersten Ausgabe. - Erschien gleichzeitig als Band 11 von Walthards "Bibliothek für den guten Geschmack". - Der gestochene Titel mit der symbolischen Darstellung des Todes: Sichel, Stundenglas, Schlange u.a. sowie der Darstellung von zwei Tauben, eine davon tot, als Metapher der unerfüllten Liebe; darf als einer der schönsten klassizistischen Buchtitel gelten. Daneben wirkt die Anfangsvignette mit dem knienden Werther vor Lotte recht banal. Die Schlussvignette jedoch zeigt Dunker als einen der besten ironischen Illustratoren seiner Zeit: Auf einer Parkbank sitzend liest eine Dame einer zweiten aus einem Buche vor (zweifelsohne der Werther). Beide in grösster Verzückung, einer Ohnmacht nahe. Daneben sitzt, gelangweilt der Galan und füttert den Schosshund der Damen. Beobachtet wird die Szene von einem älteren entsetzten Ehepaar (die Gesichtszüge des Herrn sind dabei identisch mit dem Porträt von Albrecht von Haller), während auf der rechten Seite der Bank ein kleines Mädchen mit einem Dolch seine Puppe ersticht. - Der gestochene Titel im Innenfalz knap beschnitten. Handschriftlicher zeitgenössischer Besitzvermerk auf dem Titelblatt. Papier leicht gebräunt aber fleckenlos. Kanten schwach beschabt. - Sehr gutes Exemplar in einem guten Einband. - Die schönste illustrierte Ausgabe des Werther.
Bookseller's contact details
Daniel Thierstein, Livres anciens
Daniel Thierstein
Gerechtigkeitsgasse 60
3011 Bern
Switzerland
thierstein.antiquariat@bluewin.ch
+41 313 123 711
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne, tous les ouvrages sont complets et en bon état, sauf mention contraire. Les prix indiqués sont nets, les frais d’expédition sont à la charge du destinataire et seront précisés au moment de la commande. Les commandes peuvent être transmises par téléphone, par correspondance et par courriel.
5 book(s) with the same title
Die Leiden des jungen Werthers. Erster [-zweyter] Theil.
1774 Leipzig, in der Weygandschen Buchhandlung, 1774. [1]-111+[112]-224 pages, vignette gravée dAdam Friedrich Oeser (1719-1799) au premier titre. La page 39 est numérotée 36 et on trouve un errata de 11 lignes en page 224. Relié avec : 1) Karl Wilhelm von Breidenbach zu Breidenstein (1751-1813) : Berichtigung der Geschichte des jungen Werthers. Frankfurt und Leipzig, 1775, 16 pages ; 2) Christoph Friedrich Nicolai (1733-1811) : Freuden des jungen Werthers; Leiden und Freuden Werthers des Mannes. Voran und zuletzt ein Gespräch. Berlin, bey Friedrich Nicolai, 1775, 60 pages.Un volume in-8° (105 x169 mm), dans une charmante reliure de lépoque en pleine basane fauve, avec un dos à nerfs orné de filets, des pièces de titre rouge et verte et des tranches rouges. Au premier contreplat, traces dun ex-libris détaché, partiellement recouvertes par un ex-libris rectangulaire collé sur le premier contreplat : André Gutzwiller, banquier et bibliophile bâlois (1923-2014).
EDITION ORIGINALE ET PREMIER TIRAGE DU WERTHER DE GOETHE, DANS UN ÉTAT ABSOLUMENT PARFAIT, à part quelques rousseurs aux marges du papier des gardes. Ce court roman, épistolaire dans sa première partie, et partiellement autobiographique, publié à lautomne 1774 chez un éditeur de seconde zone, connut demblée un succès fulgurant et devint dun coup lune des oeuvres les plus célèbres et les plus marquantes de la littérature allemande et européenne du XVIIIe siècle. Cette histoire dun amour impossible entre un jeune artiste et une demoiselle déjà promise à un autre est lun des premiers exemples du mouvement littéraire qui deviendra le romantisme. Elle fut aussi à lorigine de ce que lon appela «le mal de Werther», une tendance à limitation du comportement suicidaire du héros, lequel constituait une nouveauté dans la littérature européenne. Edition originale de la «Berichtigng» de Karl Wilhelm von Breidenbach zu Breidenstein (1751-1813), qui prétend donner la véritable version de la rencontre de Werther (Goethe) et de Charlotte Buff.Friedrich Nicolai (1733-1811) : libraire et écrivain berlinois, lun des chefs de file avec Gotthold Ephraïm Lessing (1729-1781) et Moses Mendelssohn (1729-1786) des Lumières en Allemagne; il se montra néanmoins très critique légard de la génération du «Sturm und Drang», illustrée par Johann Wollfgang von Goethe (1749-1832) avec son «Werther» en 1774 et Friedrich von Schiller (1759-1805), avec «Die Räuber» (Les Brigands) en 1782. Ses «Leiden und Freuden», parodie satyrique de Werther, le brouillèrent avec Goethe et ses amis. Hagen, Goethe 80. Très bon
DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS
H. Didier. 1930. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur acceptable. 227 pages. Illustré de photo-gravures en noir et blanc hors texte. Annotations au dos du 1er plat et en page de garde (ex-libris). Nombreuses annotations au crayon dans le texte (ouvrage de travail).. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
'Die Deutschen Klassiker'. Für den Schulgebrauch hrsg. von Raymond Dhaleine. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
Die Leiden des jungen Werthers.
München, Verlag von Hermann A. Wiechmann. 1920. 8°. 184 S. Mit Illustrationen nach Kupferstichen von Daniel Chodowiecki. Roter Originalhalblederband mit schwarzem goldgeprägten Rückenschild und Kopfgoldschnitt.
Nr. 242 von 400 numerierten Exemplaren auf Büttenpapier. - Rücken leicht berieben und verblasst.
LES SOUFFRANCS DU JEUNE WERTHER. DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS. BILINGUE
Petit format couverture souple.texte allemand et français face à face. Couverture «frottée» intérieur bon Aubier Montaigne. Collection bilingue
