Write to the booksellers
[PSAUMES]
Pseaumes [sic] de David. Traduction nouvelle selon lHebreu & la Vulgate. Nouvel édition revue & corrigée.
P., Chez Elie Josset, 1706 ; in-12. 6 ff.-XXVI-1 f.(privilège)-416 pp. - Vignette de titre gravée en taille douce - bandeau représentant David et lArche de lalliance. Basane fauve, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre rouge, tranches rouges, roulette dorée sur les coupes. Plats et dos frottés, deux trous de vers en queue au dos, coins légèrement émoussés. Cachet ex-libris humide "Societas Mariae Domus Riomensis" sur le titre, ex-libris manuscrit à l'encre brune au verso de la première de garde biffé.
Reference : 12815
Le texte est composé en trois colonnes, au centre, la version latine et de part et dautre les traductions françaises daprès la Vulgate et lHébreu, par Isaac Lemaistre (Vulgate) et Antoine Lemaitre (hébreux). En 1665, une première publication de ce texte est parue en 1 volume, que le privilège attribuait à un certain sieur du Mont. Cependant le catalogue de la BNF confirme depuis 1665 quAntoine Lemaitre et Isacc Lemaitre de Sacy en sont les traducteurs. Chaque psaume est introduit par une courte phrase visant à aider le lecteur dans sa compréhension ; ils sont suivis par les cantiques pour tous les jours de la semaine. L'impression accordée patr privilège à Le Petit passe à sa mort en 1687 à l'éditeur Elie Josset.
Bookseller's contact details
La Librairie Bourbonnaise
M. Michel Thévenet
8, avenue Aristide Briand
03200 Vichy
France
librairie-bourbonnaise@wanadoo.fr
04 70 98 92 23
Payment mode
Sale conditions
Ventes aux conditions habituelles de la Librairie ancienne. Port en sus du prix de vente, à la charge du client. Envois assurés en Colissimo ou en recommandé A/R. Le coût du port est indiqué à la réservation des ouvrages. Les règlements s'effectuent par chèque ou virements bancaires, à la commande. Les ouvrages réservés, sont remis à la vente si la commande n'est pas confirmée dans les 7 jours suivants.
