‎GALLAND trad.‎
‎Les Mille et une nuits.‎

‎Les mille et une nuits - Contes arabes traduits par Galland‎

‎ Sans date. Paris Garnier Frères (Libraires-Editeurs) sans date (fin XIXème). Fort In-8 (271x184 mm) VIII-1106 pages (avec tables des matières et des gravures hors-texte). Livre relié Demi-Chagrin grenat Dos à cinq faux-nerfs orné de caissons dorés Toutes tranches dorées. Les mille et une nuits. Contes arabes traduits par Galland illustrés par MM. Français H. Baron Ed. Wattier Laville Etc. Revus et corrigés sur l'édition princeps de 1704 augmentés d'une dissertation sur les mille et une nuits par M. Le Baron Sylvestre de sacy. Ouvrage orné de 17 gravures en noir hors-texte (dont un frontispice) et de nombreuses gravures en noir dans le texte. Reliure propre et en bon état malgré un mors fendillé sur 4 cm et un accroc au 1er plat. Intérieur présentant des rousseurs éparses laissant une impression d'ensemble satisfaisante. Poids : 2260 gr‎

‎Etat Correct‎

‎[Mille et une nuits] Les mille et une Faveur, ou Avantures de Zéloïde et d'Amanzarifdine. Contes indiens, dans lesquels les caractères du coeur & de l'esprit des Dames sont peints au naturel.‎

‎[Mille et une nuits] François-Augustin de Paradis de Moncrif, [Mille et une nuits] Les mille et une Faveur, ou Avantures de Zéloïde et d'Amanzarifdine. Contes indiens, dans lesquels les caractères du coeur & de l'esprit des Dames sont peints au naturel. Paris, Saugrain l'aîné, 1716. In-12, [10]-251-[5]p. Edition originale, troisième émission, du premier livre de Moncrif. Seule la page de titre a été changée. L'édition originale de première émission (Paris, Saugrain, 1715) portait pour titre « Avantures de Zéloïde et d'Amanzarifdine, contes indiens ». Une seconde émission de cette édition originale (Paris, Saugrain, 1716) ne se différencie que par l'année. Notre émission, la troisième, a donc une nouvelle page de titre, cherchant à profiter du succès des Mille et une nuit d'Antoine Galland (1646-1715) alors en cours de publication (les derniers volumes paraissent en 1717). Le thème se rapproche évidemment de celui des Mille et une nuit. Ouvrage rare dans ces trois émissions, quelques exemplaires conservés en France, toutes émissions confondus. Il y a toutefois une seule différence : notre émission porte un faux-titre, absent des deux autres émissions (qui ont donc pour collation [8]-251-[5]p au lieu de [10]-251-[5]p). Ce faux titre porte d'ailleurs « Les mille et une faveur. Contes indiens ». On notera aussi une table erronée ajoutée au dos du titre (absente des autres éditions). L'ouvrage fut traduit en anglais dès 1718 (Indian Tales of Zeloïde and Amanzarifdine). Pleine basane, dos à nerfs orné, pièce de titre, tranches marbrées. Manques sur le dos, aux coiffes et en haut du dos, coins usés. Bon exemplaire, très très rare. ‎

‎Les mille et une nuits. In English (ask us if in doubt)/Les mille et une nuits.‎

‎Les mille et une nuits. In English (ask us if in doubt)/Les mille et une nuits.Thousand and One Nights: Arabic Tales. translated into French by Mr. Galland. Vol. 3. In French. Geneva. Paris. Chez Barde Manget Comragnie. Chez Cuchet 1790. 2 491 3 liters of silt not including the red triple cut. SKUalbf25aa2c9fe278d8d.‎

‎Les Mille Et Une Nuits. Contes Arabes. In French /Les Mille Et Une Nuits. Contes‎

‎Les Mille Et Une Nuits. Contes Arabes. In French (ask us if in doubt)/Les Mille Et Une Nuits. Contes Arabes. A Thousand and One Nights. Arabic Tales. In 3 Volumes. In French. Illustrated Edition. Paris Ernest Bourdin Et C-ie. 1887. T-1: 182s. SKUalb3176876f6b676048.‎

‎Les mille et une nuits. Contes arabes, traduits par Galland. Édition illustrée par les meilleurs artistes francais et étrangers, revue et corrigée sur l'édition princeps de 1704. Augmentée d'une dissertation sur les Mille et une nuits, par M. le baron Sylvestre de Sacy.‎

‎Paris, Ernest Bourdin, s.d. (1840). 3 volumes in-8 reliés demi-basane marron (25,5 x 17,3 cm) titre et ornements dorés sur le dos, (4)-VIII-482, (4)-576 et (4)-482-(2) pp. Complet en trois volumes ornés de 1000 gravures sur bois in et hors-texte, rousseurs claires inégalement. 3,1kg.- Reliures solides en bon état.‎