‎Candela (Giovanni Domenico S. J, Le P.).‎
‎L'Excellence et bonheur du bien de l'estat de virginité et continence. Amplement éclaircie par le rapport de plusieurs exemples et miracles des Saintes Vierges à présent jouissantes de la couronne de gloire en la vie éternelle. Le tout compris en LXXXI chapitres par le R. P. Jean Dominique Candela et traduict d'italien en françois par le P. A. Vivien.‎

‎Douay, Baltazar Bellere, 1622. In-16 de (20)-699-(21) pp., vélin rigide, dos lisse, titre manuscrit au dos (reliure de l'époque). ‎

Reference : 44896

‎Rare impression de Douai chez Baltazar Bellère, l'un des trois premiers imprimeurs qui s'établirent dans cette ville.Première traduction française établie par le Père Antoine Vivien (1586-1623) du De Bono status virginitatis et continentiae libri tres (Moguntiae, 1613) du jésuite italien Giovanni Domenico Candela (1541-1606) auteur sur le même sujet en 1599 de XIV Discours de l'heur et bien de l'estat de virginité et continence déjà traduits par le R. P. Jean Dominique Candela en 1608.Ce petit volume orné du monogramme IHS sur un écusson au titre, a sans doute été imprimé à l'usage du noviciat de Douai ; fondée en 1562, l'université de la ville était tenue par les Jésuites. Balthazar Bellère (1564-1639) imprimeur-libraire, fils de Jean Bellère (Joannes Bellerus), imprimeur à Anvers, et gendre de Jean I Bogard, imprimeur à Douai, s'établit à Douai dès 1590 mais ne semble pas y avoir publié avant 1593. Plusieurs impressions de 1640 paraissent encore à son nom bien qu'il soit décédé en août 1639.Très bon exemplaire conservé dans sa première reliure. Titre sali, feuillets légèrement brunis. Absent de Duthilloeul (Bibliographie Douaisienne) ; De Backer-Sommervogel, VIII, 868. ‎