‎Tench (Watkin).‎
‎Relation d'une expédition à la baye botanique, Située dans la Nouvelle Hollande, Située dans la Nouvelle Hollande, sur la côte Méridionale, nommée par le Capitaine Cook, Nouvelle Galles Méridionale. Avec des Observations sur les Habitants de cette Contrée, & la liste de l'État Civil & Militaire, au Port Jackson, traduit de l'Anglais, du Capitaine Watkin Tinch, Par C**. P**.‎

‎Paris, Knapen fils, 1789. In-8 de (XVI)-136 pp., basane marbrée, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin citron (reliure de l'époque). ‎

Reference : 41692

‎Première édition française publiée l’année de l’originale anglaise. Texte fondateur pour l’histoire de la colonisation de l’Australie, traduite par Charles Pougens (1755-1833).Officier de la marine britannique, Watkin Tench (1758-1833) parti d’Angleterre en mai 1787 arrive en Australie à bord de la Charlotte, accompagnant un convoi de 730 condamnés envoyé à Port-Jackson pour y fonder une colonie sous l’autorité d’Arthur Phillip. Son voyage passa par le Brésil et le cap de Bonne-Espérance ; il rencontra les navires de La Pérouse qui quittaient la Baie Botanique en mars 1788, quelques semaines avant leur disparition près des îles de Vanikoro. L'inauguration et l’organisation de la colonie formée à Sydney-Cove (ainsi baptisée en l’honneur du vicomte de Sydney, alors ministre de l'Intérieur britannique), les rencontres avec les Aborigènes et les conseils aux futurs colons furent relatés dans cette Relation d'une expédition à la baye botanique publiée la même année que le Voyage à la Baie Botanique, deux ouvrages que Tench consacra à ses voyages en Nouvelle-Galles du Sud, publiés la même année et rapidement considérés parmi les meilleurs des récits contemporains.Très bon exemplaire. Nombreuses erreurs de pagination dans le cahier A sans manque, petits accidents sur le second plat.Conlon, 89.11053 ; Boucher de la Richarderie, VI, 419 ; Chadenat, 4408 ; Ferguson, 54. ‎