‎MORNAY (Philippe de, dit Duplessis-Mornay).‎
‎Le Mystère d'iniquité, c'est à dire l'histoire de la papauté, par quels progrez elle est montée à ce comble, et quelles oppositions les gens de bien lui ont faict de temps en temps.‎

‎Saumur, Thomas Portau, 1611. In-folio de (2)-13-(1)-607-(1) pp., vélin souple (reliure de l'époque). ‎

Reference : 4093

‎Première et très rare édition en français de l'œuvre la plus retentissante de Duplessis-Mornay, publiée simultanément la même année que sa version latine Mysterium iniquitatis chez le même imprimeur saumurois Thomas Portau. L'édition française est dédiée au roi de France Louis XIII, la version latine au roi d'Angleterre Jacques Ier — témoignage des ambitions européennes de l'auteur et de sa vision d'un protestantisme international solidaire.Une planche double hors-texte ; vignette à la Tour de Babel sur le titre (18 x 17 cm) ; Portrait de l'auteur hors-texte gravé par L. Gaultier.Philippe de Mornay, seigneur du Plessis-Marly (1549-1623), surnommé le « pape des huguenots », fut l'un des hommes d'État et théologiens réformés les plus influents de son temps, ami et conseiller d'Henri IV, gouverneur de Saumur depuis 1589. Dans un contexte de tensions croissantes entre la régence catholique de Marie de Médicis et le parti protestant, il composa cet ouvrage pour retracer l'histoire de la papauté depuis ses origines et démontrer, par l'accumulation des textes et des faits historiques, que le pape Paul V s'identifie à la bête de l'Apocalypse. L'ouvrage défend par ailleurs les droits des empereurs, rois et princes chrétiens contre les assertions des cardinaux Bellarmin et Baronius — dimension politique qui en amplifie considérablement la portée.La réception fut immédiate et violente. Ce « détestable livre », selon le mot de Richelieu dans ses Mémoires, fut condamné en Sorbonne le 22 août 1611 et provoqua une vive polémique. La condamnation suscita dès l'année suivante une nouvelle édition genevoise, chez Philippe Albert (1612, in-8), preuve de la diffusion rapide de l'ouvrage dans les milieux protestants européens. Le fonds de l'impression avait été conservé au château de Saumur dont Mornay était gouverneur ; mais, démis de sa charge en 1621, il vit les gens de la suite du roi alors à Saumur, brûler dans la cour du château la majeure partie des exemplaires restants. L'ensemble de l'oeuvre de Duplessis-Mornay fut mis à l'Index.Cette destruction explique la rareté de l'édition originale de Saumur. Très rare complet de la planche dépliante : Tel se fait peindre Paul cinquiesme en la premiere page de plusieurs livres a lui dediez, imprimez à Rome & à Bouloigne.Des feuillets roussis, restauration ancienne sur le coin inférieur droit du plat supérieur. Bourgeois André, VII, 6081 ; Sauvy, Livres saisis à Paris entre 1678 et 1701, 93. ‎