‎GROTE (George).‎
‎Histoire de la Grèce, depuis les temps les plus reculés jusqu'à la fin de la Génération Contemporaine d'Alexandre Le Grand. Traduit de l'anglais par A.-L. Sadous. Seule édition française autorisée par l'auteur. Avec Cartes et Plans.‎

‎Paris, Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1864-1867. 19 vol. in-8, tables, index (tome XIX), demi-toile bleue (reliure de l'époque). ‎

Reference : 2402

‎Première édition française dans la traduction d'Alfred de Sadous. L'édition originale anglaise a paru en douze volumes à Londres, de 1846 à 1856. L'historien anglais George Grote (1794-1871), lié à Bentham et John Mill, fondateurs de l'école du radicalisme philosophique représenté par la Westminster Review dont il fut le collaborateur, se retira en 1843 de la banque et de la politique pour se consacrer à ses travaux sur la Grèce antique. « The work was received with universel acclamation, translated into French and German, and shaped the European conception of classical Hellas throughout the nineteen century. Grote's idealistic over-estimation of democraty and his neglect of social and economic factors eventually killed the book. It still remains a monument of Victorian scholarship, and the source of the ideal of the noble and the good which colored the Victorian tradition of political and educational thought » (PMM). 14 plans et cartes hors-texte.Printing and the Mind of Man, 507, pour l'édition originale ; Blackmer, 1284, pour la quatrième édition anglaise de 1862. Très bon exemplaire. ‎