‎‎
‎[Diderot écolier. Dictionnaire latin annoté. Langres, 1727]. BOUDOT (Jean). [Dictionarium universale latino-Gallicum ex omnibus latinitatis autoribus summa diligentia collectum, cum variis multarum quae vulgo synonimae videntur latinarum vocum differentii].‎

‎Paris, Jean Boudot, 1715. In-8 de (6)-956 pp., vestiges de cartonnage de l'époque, sous étui moderne. ‎

Reference : 10700

‎Précieux dictionnaire dans lequel le jeune Denis Diderot étudia le latin au collège des Jésuites de Langres, exemplaire portant ses signatures autographes et une note datée du 28 juillet 1727, qui établit que Diderot avait 13 ans et 9 mois lorsqu'il annota ce volume.Denis Diderot (Langres, 5 octobre 1713 – Paris, 31 juillet 1784) entra en novembre 1723 dans la plus petite classe du collège des Jésuites de Langres, où il suivit de la Sixième jusqu'aux Humanités entre 1723 et 1728 (Viard, Recherches sur Diderot, 1987). « Ce qui distinguait la formation offerte par les jésuites, c'était l'unité remarquable de leur philosophie pédagogique et le parti qu'ils savaient tirer du caractère de compétition de leur enseignement » (Mayer). Ses succès sont attestés par un livre de prix — l'Histoire de l'Église du Japon du R. P. Grasset, conservé au musée de l'Hôtel du Breuil à Langres, portant la mention « Denis Diderot, adulescens multiplici nomine commendandus » et la date du 3 août 1728 pour le second prix de vers latins et le second prix de version (Wilson, p. 12.Description des annotations :Signature autographe de Diderot à la fin de l'épître dédicatoire et à la page 768. Une note manuscrite page 766 établit la provenance et la date : « Monsieur (....) le Coutelier faite à Langres le 28 juillet 1727 », Diderot avait alors 13 ans. Note sur la page de garde : « Ce dictionnaire qui m'appartient depuis 1826 où je l'ai acquis du fils Jaugey de Langres, a appartenu d'abord au XVIIIe siècle à Diderot, comme on le voit à la fin de l'épître dédicatoire. Vauxbons ce 29 août 1884 Roussel curé ».État : la page de titre, les feuillets 407-410, 851-868 et 956-959 manquent.Arthur M. Wilson, Diderot. Sa vie et son oeuvre ; Georges Viard, « Maîtres et collégiens langrois au temps de la jeunesse de Diderot », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie ; Jean Mayer, « Denis Diderot : formation traditionnelle et moderne », Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie ; Louis Marcel, « Diderot écolier. La légende et l'histoire ». ‎