‎[LELOIR (Maurice).] - ‎ ‎STERNE (Laurence).‎
‎Voyage sentimental en France et en Italie. Traduction nouvelle et notice de M. Émile Blémont. Illustrations de Maurice Leloir. ‎

‎Voyage sentimental en France et en Italie. Traduction nouvelle et notice de M. Émile BLÉMONT. Illustrations de Maurice LELOIR.‎

‎Paris, Librairie Artistique H. Launette, Paris, Librairie Artistique H. Launette1884 ; grand in-4, bradel, demi-vélin ivoire, coins, dos lisse orné d’illustrations et guirlandes florales en couleurs, tête dorée, non rogné, couverture et dos. (Reliure de l’époque) XII pp., 212 pp., 2 ff. - 12 planches hors-texte.ÉDITION ORIGINALE de la traduction par Émile Blémont (1839 - 1927), un poète ami de V. Hugo, des Parnassiens et des Symbolistes auquel on doit aussi des traductions de M. Twain, E. Poe.PREMIER TIRAGE des illustrations de Maurice Leloir. 12 grandes compositions hors-texte en photogravure et 220 illustrations dans le texte. Le peintre et dessinateurs M. Leloir (Paris 1853 - 1940) était le fils et l’élève d’Auguste Leloir. Jean Adhémar estimait que “Maurice Leloir et ses élèves avaient inondé le marché de livres où l’image, inspirée des études de Meissonier, ou bien des photographies, devait représenter avec une exactitude parfaite les costumes et les attitudes du passé ou de l’époque contemporaine, sans souci de recherche d’expression ou d’effet artistique. Les bibliophiles, d’ailleurs, assemblés en sociétés puissantes, considéraient, à tort, leurs livres comme des objets précieux à traiter avec un soin extrême.” Osterwalder. Dict. des illustrateurs 1800-1914. p. 611 - Adhémar. Fonds Français XIII p. 439.Exemplaire dans une belle demi-reliure en vélin orné, avec titre calligraphié et ornements à la plume coloriés et rehaussés d’or, une de ces reliures dont E. de Crauzat fait l’éloge dans La Reliure française de 1900 à 1925 (tome 1, p. 115-123). La reliure et les ornements ne sont pas signés. Rousseurs éparses.‎

‎Voyage sentimental en France et en Italie. Traduction nouvelle et notice de M. Emile Blémont. Illustrations de Maurice Leloir.‎

‎Paris, H. Launette, 1884. In-4, XII-212 pp. Reliure demi chagrin rouge à coins, dos à nerfs richement orné d'entrelacs de filets et fleurons, doubles filets dorés sur les plats, tête dorée, couverture illustrée conservée.‎

‎Edition fort soignée illustrée de 12 compositions hors-texte en photogravure dont le portrait en frontispice et 200 dessins dans le texte de Maurice Leloir. Titre imprimé en rouge et noir illustré d'une vignette tirée en bistre. Edition originale de la traduction. Vicaire VII-666. ‎

‎VOYAGE SENTIMENTAL EN FRANCE ET EN ITALIE. TRADUCTION NOUVELLE ET NOTICE DE M. EMILE BLEMONT. ILLUSTRATIONS DE MAURICE LELOIR COMPRENANT 220 DESSINS DANS LE TEXTE ET 12 GRANDES COMPOSITIONS HORS TEXTE. ‎

‎PARIS. LIBRAIRIE ARTISTIQUE - H. LAUNETTE, EDITEUR. 1884. IN-4 (24 X 32 X 3,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE XII + 212 ET (3) PAGES, RELIURE D'EPOQUE 1/2 CHAGRIN VERT A COINS SOULIGNEE D’UN DOUBLE FILET DORE, DOS A CINQ NERFS ORNE DE CAISSONS A FLEURONS DORES, TITRE ET TETE DORES. ILLUSTRE DE 12 PLANCHES HORS TEXTE SOUS SERPENTE, DONT UN PORTRAIT DE L’AUTEUR EN FRONTISPICE, ET DE 220 VIGNETTES DANS LE TEXTE EN PREMIER TIRAGE (VICAIRE VII. 666). PETITS DEFAUTS EXTERIEURS, SANS GRAVITE, SINON BON EXEMPLAIRE. ‎

‎Voyage sentimental en France et en Italie.Traduction nouvelle et notice de Emile Blémont. Illustrations de Maurice Leloir.‎

‎ P. Librairie artistique H. Launette, 1884, 1 vol. grand in-4° (322 x 225 mm) relié 1/2 maroquin cerise à coins, dos à 5 nerfs richement ornés, auteur, titre et date en pied dorés, double filet doré bordant les plats de papier marbré, tête dorée, couvertures conservées, (R. PETIT), de XII - 212 pp. - (2) ff. (table des photogravures et achevé d'imprimer). Dos légèrement terni, coins très légèrement frottés, rousseurs sur les couvertures conservées, très bel exemplaire très bien relié par petit par ailleurs. ‎

‎220 dessins dans le texte et 12 grandes compositions hors texte, reproduites en photogravure, de Maurice Leloir. ‎