‎ESTEBAN (Claude).‎
‎Fayoum.‎

‎DESCRIPTION DE L'EGYPTE. Egypte Moyenne. Vue de Senhour et du lac du Fayoum, Tombeau et minaret à Beny-Soueyf, Minaret à Bouch, Vue de Torrah, Vue d'un édifice arabe ruiné, sur la hauteur qui domine le vieux Kaire. (ETAT MODERNE, volume I, planche 8)‎

‎Imprimerie Impériale | Paris 1809-1829 | 71 x 53.50 cm | une feuille‎

‎Gravure originale à l'eau-forte in plano, non rognée, extraite de l'édition dite «Impériale» de la Description de l'Égypte ou Recueil des observations et recherches faites en Égypte pendant l'expédition française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Réalisée entre février 1802 et 1829 sur ordre de Napoléon Bonaparte et publiée à partir de 1809 [en réalité 1810], elle fut tirée à 1000 exemplaires sur Vergé filigrané «Égypte ancienne et moderne» et offerte aux institutions. Cette gravure présente six superbes vues, intéressantes pour les différentes formes architecturales : de Senghour et du lac du Fayoum, des tombeau et minaret de Beny-Soueyf, du minaret de Bouch, de la ville de Torrah, d'un édifice à l'architecture arabe sur les hauteurs dominant le vieux Caire. Infimes piqûres marginales sans aucune atteinte à la planche, une petite déchirure en marge gauche (2 cm), très légère décharge d'encre au dos, sinon excellent état de fraîcheur et de conservation. ARCHITECTURE ISLAMIQUE DU CAIRE : L'ensemble de gravures auquel cette planche appartient constitue une des premières études raisonnées des monuments de l'Egypte islamique au Caire, rassemblant plans, coupes et élévations de mosquées, de mausolées et de fortifications, depuis le IXe siècle tulunide jusqu'aux constructions mameloukes contemporaines de l'arrivée des troupes de Bonaparte. Par ailleurs, les architectes et ingénieurs de l'Institut d'Egypte ont réalisé une large série de planches consacrées aux habitations et constructions civiles, qu'elles soient de grande ou plus modeste facture, apportant de précieux témoignages sur la vie des Cairotes de la fin du XIXe siècle. Les quelques vestiges antiques restant dans la ville furent également immortalisés par les savants de l'Institut, qui avaient établi leurs quartiers dans la capitale. Volume ETAT MODERNE, I : Le génie des savants de l'Institut se révèle particulièrement à travers les planches de la section dite Egypte Moderne. Architecture, industrie, structures sociales, état sanitaire, régime des eaux, musique, artisanat, sont exposés avec une précision et une qualité graphique exceptionnelle. L'esprit de L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert reste sous-jacent dans la démarche des dessinateurs de la Description de L'Egypte, qui accompagnent les volumes de textes de nombreuses planches détaillées, s'employant à dresser un portrait des populations empreint de beauté et de respect. Riches pachas ou simples artisans potiers sont représentés avec sensibilité, vaquant à leurs occupations au milieu de compositions esthétiques, sans pour autant tomber dans l'idéalisme ou la caricature. LA DESCRIPTION DE L'EGYPTE, édition IMPERIALE (1809-1829) : La Description de l'Egypte est un des chefs d'uvre de l'édition française et le point de départ d'une nouvelle science: l'égyptologie. Titanesque exposé de l'Egypte au temps des conquêtes de Bonaparte entre 1798 et 1799, elle est répartie en 23 volumes dont 13 volumes de gravures rassemblant près de 1000 planches en noir et 72 en couleur. Les 6 volumes de planches intitulées Antiquités sont consacrés aux splendeurs de l'Egypte pharaonique. L'Histoire naturelle est répartie en 3 volumes de gravures. Un volume est consacré aux Cartes géographiques et topographiques tandis que les 3 volumes : Etat Moderne dressent un portrait saisissant de l'Egypte copte et islamique telle qu'elle était vue par les armées d'Orient de Bonaparte. La «campagne d'Egypte», désastre militaire, dévoile à travers les gravures de la Description de l'Egypte la réussite scientifique qu'elle est devenue, grâce aux quelques 167 savants membres de la Commission des sciences et des arts de l'Institut d'Egypte qui suivaient l'armée de Napoléon. L'Institut a réuni en Egypte le mathématicien Monge, le chimiste Berthollet, le naturaliste Geoffroy Saint-Hilaire, ainsi que de nombreux artistes, ingénieurs, architectes, médecins... Ils eurent la charge de redécouvrir l'Egypte moderne e‎

‎Description de l'Egypte. Mémoire sur le lac de Moeris comparé au lac du Fayoum‎

‎Imprimerie Impériale | à Paris 1809 | 27 x 42.50 cm | relié‎

‎Edition originale, extraite de la première livraison de la description de l'Egypte, partie : Antiquités, Mémoires. Reliure en plein cartonnage crème parcheminée moderne. Pièce de titre en basane noire et titre doré. Très bel état, car l'exemplaire est tel que paru, à toutes marges, sur papier vélin. Ecrit ayant été lu à L'institut d'Egypte le 8 octobre 1800. Le mémoire rassemble les descriptions et observations de la région et du lac du Fayoum : à partir de ces données et des écrits des Anciens, l'auteur en infère sur la situation du lac Moeris et les fonctions des lacs chez les anciens égyptiens. Nombreuses notes. Bibiographie ancienne en fin d'ouvrage. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Description de l'Egypte. Description hydrographique des provinces de Beny-Soueyf et du Fayoum‎

‎Imprimerie Impériale | Paris 1809 | 27 x 44 cm | relié‎

‎Edition originale, texte extrait de la Description de l'Egypte, Tome II, Etat Moderne. Reliure en plein cartonnage moderne crème parcheminé. Pièce de titre de basane noire. L'auteur fit partie des membres de la commission scientifique d'Egypte, sa mission fut d'établir un relevé précis de la province de Beny-Souef et du Fayoum, cette mission étant coordonnée à celle de Jomard pour le lac Moeris. La relation du voyage s'attarde sur l'état des cannaux et des travaux d'irrigation, la description topographique et démographique de ces régions, cruciales pour l'économie agricole de l'Egypte. Quelques rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Fayumskiy portret. In Russian /The Portrait of Fayoum ‎

‎"Short description: In Russian. Strelkov, Alexander Semenovich. The Portrait of Fayoum. Moscow; Leningrad: Academia, 1936 (Moscow: type. Goznak). The image is provided for reference only. It may reflect condition of one of the available copies or only help in identifying the edition. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKU5311051"‎

‎L'apostrophe muette, essai sur les portraits du Fayoum.‎

‎<meta charset="utf-8"><p>Les portraits du Fayoum sont cette population silencieuse incarnée par des visages que les fouilles ont peu à peu fait sortir des tombeaux. Réalisés dans l’Égypte romaine des trois premiers siècles de notre ère, et relevant à la fois d’une tradition mimétique grecque et d’un accompagnement rituel proprement égyptien, ils n’étaient pas destinés à être vus. Mais depuis qu’ils ont été retrouvés et identifiés, ils n’ont cessé de fasciner. Dispersée à travers le monde, leur énigme reste intacte, nous sommes avec eux devant un seuil: depuis le côté de la mort où ils ont basculé ils nous regardent, les yeux ouverts, comme s’ils étaient vivants. Du coup, via leurs noms, leurs parures, et comme sortis du réseau de bandelettes entourant les momies où ils étaient encastrés, ils nous renvoient à tout un monde qui n’existe plus et qui fut le leur. Avec eux c’est toute l’histoire du portrait et sa relation à la mort qui s’inaugure, dans une douceur étrange et insistante.</p><p>Passionné par ces visages, Jean-Christophe Bailly, a tenté, tout en reconstituant l’atelier de pensées qui les a libérés, de rendre transparente la relation que nous pouvons désormais avoir avec eux. La présente édition reprend celle publiée en 1997 par les éditions Hazan en lui ajoutant une préface qui souligne l’actualité sans fin reconduite de cet exceptionnel momentoù plusieurs civilisations méditerranéennes se sont rencontrées autour d’images qui furent d’abord des gestes d’observance.</p> Paris, 2023 Editions Macula 156 p., illustrations couleur, broché. 13 x 19,5‎

‎Neuf‎