‎Mistral (Frédéric)‎
‎Les Iles d'Or - Lis Isclo d'Or‎

‎Lis isclo d’or (Les îles d’or) [2 volumes]. édition critique établie par Jean Boutière. Texte en occitan avec une traduction et des commentaires en français.‎

‎Paris, Didier 1970 2 volumes. In-8 22 x 13,5 cm. Brochés, couvertures blanches, auteur & titre en noir et rouge sur les dos et les premiers plats de couverture, 1232 pp. en pagination continue, publiées pour la première fois avec un apparat critique d’après les manuscrits, une introduction, des notices, des notes d’après les documents et 28 illustrations, index des pièces ajoutées à l’édition définitive ordre de la table de l’édition Lemerre, index chronologique des pièces, index alphabétique des pièces, index des dédicataires, liste des illustrations, index des noms propres, index général. Ex-libris tampon B H. Traces de ruban adhésif sur les pages de garde.‎

‎Publié en 1876, chez Lemerre, Lis isclo d'or fait partie des deux grands recueils de poésies lyriques de Mistral. Il contient des pièces de circonstance, d'actualité, des poèmes de luttes, historiques, et des contes en vers. Bon état d’occasion ‎

‎Lis Isclo d'or - Recuei de pouesio diverso em'uno prefaci biougrafico de l'autour escricho per éumeme [Les Iles d'or - bilingue].‎

‎Avignon, J. Roumanille, 1876 1 volume In-18 (11 x 17,5cm) Reliure d'époque demi-basane verte; dos lisse orné de 7 doubles filets dorés, titre et auteur dorés; plats percalinés verts avec bande verticale vert plus foncé sur les plats. 1 faux-titre, 1 titre imprimé en noir et rouge, XXXI + 499p. Epidermures en coiffe inférieure et charnière du dessous, bords frottés (avec entailles de la percaline) et percaline curieusement en 2 tons sur les plats (restauration ?); rousseurs; dernier cahier uniformément bruni.‎

‎Retirage en petit format de l'édition originale bilingue - texte en provençal et traduction française en regard - de ce recueil de poésies très variées (chansons, sirventes, rêves, plaintes, contes, chants nuptiaux, saluts, toasts, cantiques...) publié en 1875 par Frédéric MISTRAL (1830-1914); préface autobiographique de l'écrivain, également bilingue, de 1875: sa 1ère publication autobiographique. A noter que certains des textes de cette 1ère édition seront supprimés dans les éditions ultérieures. ‎

‎LIS ISCLO D'OR (LES ILES D'OR), TOME II‎

‎Didier. 1972. In-8. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 667 à 1232.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Très rare. Edition critique établie par Jean Boutière. Avec le concours de la CNL et du CNRS. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Lis isclo d'or (les iles d'or) Publiées pour la première fois avec un apparat critique d'après les manuscrits, une introduction, des notices, des notes d'après les documents inédits et 28 illustrations par Jean Boutière.‎

‎ Didier, 1970. Format : 23/14. Pages : 1232 en continu. Edition critique établie par Jean Boutière. Illustré de photos en noir & blanc. Rare. Trace de colle sur le dos du tome I sinon bon état.‎

‎Lis Isclo d'Or [Les Iles d'Or]. Texte provençal-français. Directeur d'edition Pierre Rollet.‎

‎ Sans lieu, Berenguié, 1966, in 8° broché, XXXI-499 et 105-CXVII pages ; illustrations en tête de chapitre et culs-de-lampe. ‎

‎Préface, notices, relevés de variantes, notes par Pierre Rollet. PHOTOS SUR DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎