‎ERASME ‎
‎Eloge de la folie‎

‎L'éloge de la folie, composé en forme de déclamation par Erasme, et traduit par Mr. Gueudeville, avec les notes de Gérard Listre, & les belles figures de Holbein: Le tout sur l'original de l'Académie de BalePièce qui représentant au naturel l'homme tout défiguré par la sotise, lui aprend agréablement à rentrer dans le bon sens & dans la raison. Nouvelle édition revue avec soin & mise dans un meilleur ordre.‎

‎ 1728 Amsterdam, chez François L'Honoré, 1728, volume in-12 relié plein veau brun de l'époque, 26 pages non chiffrées (titre, privilège, avertissement, préface du traducteur, préface d'Erasme)-340 pages et 20 pages de table non chiffrées, dos à 5 nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre bordeaux, tranches rouges, 1 frontispice (éloge de la folie), 1 gravure hors texte (portraits d'Erasme,T Morus et Holbein), 6 planches dépliantes, et 75 gravure in texte de Holbein, très bon état‎

‎L'Eloge de la folie.‎

‎ A Paris, à l'enseigne du Pot cassé / Coll. ''Lumen animi'', (1930). Un vol. au format gd in-12 (198 x 133 mm) de 226 pp. Reliure de l'époque de demi-chagrin maroquiné fauve à coins, filets à froid portés sur les plats, dos à nerfs orné de filets à froid, titre à froid, tête grise, couvertures conservées.‎

‎ Un des exemplaires du tirage numéroté sur papier de Bornéo. Il s'agrémente des compositions in et hors-texte d'Hans Holbein. ''Dédié à Thomas More, l'Eloge de la Folie constitue un texte d'une rare violence à l'égard des grands de son temps. Aussi, Erasme échappa-t-il au bûcher grâce à ses appuis haut-placés, et en se dissimulant derrière un masque, à l'instar des bouffons de cours, seules personnes autorisées à l'insolence, parce que bossues ou infirmes. Le masque qu'Erasme utilisa est celui de la folie qu'il fit parler à la première personne...'' L'oeuvre commence avec un savant éloge imité de l'auteur satirique grec Lucien, morceau de virtuosité dans le délire. Le ton devient plus sombre dans une série de discours solennels, lorsque la folie fait l'éloge de l'aveuglement et de la démence et lorsqu'on passe à un examen satirique des superstitions et des pratiques pieuses dans l'Église catholique ainsi qu'à la folie des pédants. Érasme était récemment rentré profondément déçu de Rome, où il avait décliné des avances de la Curie. Peu à peu la folie prend la propre voix d'Érasme qui annonce le châtiment... Dos bruni. Frottements affectant les mors. Rousseurs en gouttière. Du reste, belle condition. ‎

‎Eloge de la folie‎

‎ De Pétrarque à Descartes Reliure d'éditeur 1957 In-8 (18 x 21.5 cm), reliure d'éditeur avec illustration imprimé sur daim au 1er plat, 243 pages, dessins d'Holbein en rouge in-texte + reproductions sur papier ivoire des pages de l'édition originale, exemplaire n°3809/8000 tiré hors-commerce ; petits incidents au 4ème plat, quelques marques d'usage à la couverture, légères rousseurs aux gardes, par ailleurs bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Eloge de la folie / Praise of folly / Elogio de la locura. ‎

‎ Alia Vox, 2013. Fort volume 1-8, cartonnage couleurs. A l'état de neuf, bien complet des 6 CDs, 3 avec récits et 3 avec musiques seules. ‎

‎Enregistrements réalisés à la Collégiale de Cardona (Catalogne) 1991-2012, à la Chapelle Notre Dame du bon secours à Paris (récits) 2012. « Avec Erasme de Rotterdam, L’Eloge de la folie, Jordi Savall brosse le portrait musical d’Erasme (1466-1536), qui se veut une relecture du dialogue entre les cultures que le génial philosophe n’a cessé de défendre tout au long de sa vie. Cette fresque musicale suivra les grandes étapes du cheminement intellectuel d’Erasme qu’il concevait lui-même comme un long pèlerinage vers Rome, aux sources du classicisme antique. Symbole du basculement dans un nouveau monde, l’année 1492 marque le départ de sa Hollande natale : son appétit pour le voyage représentera dès lors l’incarnation concrète de son idéal humaniste. En Angleterre il se lie d’amitié avec Thomas Moore, auteur de l’Utopie et dédicataire de son Eloge de la folie ; En Italie, qu’il atteint en 1506, il se penche sur la musicologie de son époque et étude les rapports entre les textes et la musique sacrée » (Ariane de Rothschild). Carlo Gesualdo, Josquin Des Prez, John Dowland, Cristobal de Morales notamment, sont au rendez-vous de ce « monument » humaniste, qui malgré son aspect foisonnant, exigeant voire intimidant, de se départie jamais d’une unité profonde entre textes et musiques. Une somme essentielle et unique - Jean-Jacques Millo. ‎

‎(Eloge) - L’éloge de la folie. Composé en forme de déclamation. Traduit par Mr. Gueudeville. Avec les notes de Gérard Listre et les belles figures de Holbein. Nouvelle édition.‎

‎Amsterdam, Chez François l’Honoré, 1745, in-8vo, 12 ff. + 340 p. + 10 ff. de table, illustré de 75 gravures sur bois (par P. LS. d’après Holbein) + 6 planches gravées en taille-douce dépl., çà et là quelques rousseurs, taches ou faiblesses du papier, reliure en basane d’époque, coiffe tirée avec manque, charnières faibles et part. fendues, corps du livre légèrement courbe.‎

‎Edition populaire bien illustrée. Il s’agit d’une fiction burlesque et allégorique. Erasme y fait parler la déesse de la Folie et lui prête une critique virulente des diverses professions et catégories sociales, notamment les théologiens, les maîtres, les moines et le haut clergé, mais aussi les courtisans dont nous avons une satire mordante. Cet auteur a excellé dans le genre satirique. Ainsi, il est l’auteur des Colloques : une satire piquante des mœurs de son époque qui souligne son esprit indépendant. Mais dans l’Eloge de la Folie, la satire s’élargit et dépasse l’époque de son auteur pour atteindre la société humaine en général. Cohen, 348 (éd. de 1731). Image disp.‎