‎CONTOUR-MARSAN Lise‎
‎HAMLET - LA MEGERE APPRIVOISEE de SHAKESPEARE‎

‎LISE CONTOUR-MARSAN Hamlet / La mégère apprivoisée de Shakespeare‎

‎Éditions de la pensée moderne collection "Mellottée" les chefs-d'oeuvre de la littérature expliqués 1969. Hommage de l'auteur. Petite tâche en bas du dos.‎

‎Frais de port calculés en fonction du mode d'envoi choisi.‎

‎Hamlet. la megere apprivoisee de shakespeare‎

‎Générique Broché D'occasion état correct 01/01/1969 150 pages‎

‎Les Chefs d'Oeuvre de Shakespeare I. La mégère apprivoisée, Roméo et Juliette II. Hamlet, Le songe d'une nuit d'été III. Le marchand de Venise, Othello IV. Macbeth, Le roi Lear V. Coriolan, Les joyeuses commères de Windsor VI. Richard III, Henri VIII VII. Gentilshommes de Vérone, Antoine et Cléopâtre VIII. Le soir des rois, Henri V IX. Peines d'amour perdues, Richard II X. Comme il vous plaira, Mesure pour mesure XI. Beaucoup de bruit pour rien, Jules César XII. Le roi Jean, Tout est bien qui finit bien.‎

‎ Nice, Le Chant des Sphères, 12 vol. in-4 d'environ 200pp. 1969 -1970 -1971 -1972 -1973 -1974. Reliure moderne plein cuir châtaigne. Dos à nerfs orné : caissons bruns à doubles filets dorés, entrelacs estampés à froid et petits fers dorés en coins, titre doré. Grande plaque or et noir au plat sup. avec cartouches à entrelacs encadrant un motif central profondément incrusté, un losange. Sous emboîtage. Nerfs légèrement frottés sur certains volumes, magnifique exemplaire.‎

‎Illustrations en couleurs de Jean Gradassi, alternant bandeaux et planches hors-texte encadrées de motifs végétaux qui représentent plusieurs scènes, protégées par des serpentes. Travail très fin. Exemplaire n° 395/420 réservés (après 180 ex., 36 ex. de tête, 10 ex. de bibliophiles, 1 ex. d'artiste, 1 ex. d'éditeur et 1 ex. unique). Tirage limité à 3500 ex. sur vélin de Lana à la forme. Comprend deux dessins originaux (T. VI et XII) en couleurs, signés, et une suite des grandes planches et des hors-texte en vert anglais, à la fin de chaque volume. Préface pour la nouvelle traduction de François-Victor HUGO, où il est question de la traduction de LETOURNEUR (XVIIIème s.) et de son accueil en France, ainsi que des exigences de cette entreprise. ‎

‎- Les Comédies de Shakespeare. (1.) La Nuit des Rois. Le Songe d'une Nuit d'Été. Illustrations de Carzou. (2.) Comme il Vous Plaira. Tout est bien qui finit bien. Illustrations de Commère. (3) La Comédie des Erreurs. Peines d'Amour Perdues. Illustrations de Lucien Fontanarosa. (4.) Le Marchand de Venise. Les Joyeuses Commères de Windsor. Illustrations de Yves Brayer. (5.) La Mégère Apprivoisée. Les Deux Gentilshommes de Vérone. Illustrations de Chapelain-Midy. (6.) Beaucoup de Bruit pour rien. La Tempête. - Les Tragédies de Shakespeare. (1.) Hamlet. Illustrations de Carzou. (2.) Othello. Illustrations de Léonor Fini. (3) Jules César. Le roi Lear. Illustrations de Georges Wakhevitch. (4.) Macbeth. Antoine et Cléopatre. Illustrations de Douking. (5.) Coriolan. Timon d'Athènes. Illustartions de Yvan Brayer. (6.) Roméo et Juliette. Traduction de François VICTOR-HUGO. COMPLET.‎

‎ Les Éditions d'Art Les Heures Claires, 1971 - 1974. 12 volumes 238 x 190 mm, Les Comédies de Shakespeare. 1. (5) ff., 264-(4) pp., (5) ff. blancs, 13 illustrations couleurs en pleine page, illustrations couleurs de Jean Carzou + 2. (6) ff. blancs, 314-(2) pp., (3) ff. blancs, 14 ill. couleurs en pleine page de Commère + 3. (5) ff. blancs, 270-(2) pp., (3) ff. blancs, 14 illustrations couleurs en pleine page de Lucien Fontanarosa + 4. (6) ff., 302-(2) pp., (3) ff. blancs, 14 ill. clrs. de Yvan Brayer en pl. page + 5. (5) ff. blancs, 292-(2) pp., (5) ff. 14 illustrations de Chapelain-Midy. 6. (5) ff. blancs, (1) f. titre, 281-(1) pp., (4) ff. blancs, 16 ill. en pleine page de Lelong. Les Tragédies de Shakespeare. 1. (6) ff., 209-(1) pp., (-) ff. blancs, 12 ill. couleurs en pl. page de Jean Carzou + 2. (6) ff., 222-(2) pp., (5) ff. blancs, 10 ill. couleurs en pleine page de Léonor Fini + 3. (4) ff. blancs, 326-(2) pp., (4) ff.blancs, 14 illustrations couleurs en pleine page de Georges Wakhevitch + 4. (6) ff., 320-(2) pp., (3) ff. blancs, 14 ill. clrs. de Georges Dunking en pleine page + 5. (6) ff., 324-(4) pp., (3) ff. blancs, 12 ill. couleurs en pl. page de Yvan Brayer. Reliure maroquin rouge richement ornée, dos à faux-nerfs orné de caissons dorés, plats ornés d'un décor doré, tranche sup. dorée, étui, très bel état, nerfs légèrement frottés, très bel à bel état. Tirage à 3220 exemplaires numérotés, 1 des 2680 exemplaires sur vélin chiffon de Rives numérotés de 271 à 2950, ici ex. N° 505. Bel exemplaire.‎

‎1 étui fendu et coin choqué, 1 f. pliure angulaire (p. 302 vol. 4 comédies). Envoi hors de France : le tarif économique est réservé aux livres d'un prix maximum de 50 euros. Dans tous les cas, le prix du port est calculé selon la destination et le poids du colis. ‎

‎Les Chefs d'Oeuvre de Shakespeare - I. La mégère apprivoisée, Roméo et Juliette - II. Hamlet, Le songe d'une nuit d'été - III. Le marchand de Venise, Othello - IV. Macbeth, Le roi Lear - V. Coriolan, Les joyeuses commères de Windsor - VI. Richard III, Henri VIII - VII. Gentilshommes de Vérone, Antoine et Cléopâtre - VIII. Le soir des rois, Henri V - IX. Peines d'amour perdues, Richard II - X. Comme il vous plaira, Mesure pour mesure - XI. Beaucoup de bruit pour rien, Jules César - XII. Le roi Jean, Tout est bien qui finit bien. ‎

‎ Nice, Le Chant des Sphères, 12 vol. in-4, environ 200pp. 1969 -1974. Reliés plein cuir, plats estampés à froid et richement décorés, dos à nerfs orné, caissons à doubles filets dorés, tête dorée, étui bordé. le texte est présenté dans un encadrement, lettrines ornées, et richement illustré en couleurs par les miniatures de Jean Gradassi. Imprimé sur vélin de Lana. Complet de la feuille du Certificat d'authenticité. Quelques légers frottements. Complet es 12 volumes. En préambule la préface de François-Victor Hugo pour la "Nouvelle traduction de Shakespeare" : "Traduire un poète étranger, c'est accroître la poésie nationale"‎