Write to the booksellers
UNRUH (Fritz von).
Verdun. (Opfergang). Avec une préface inédite.
P., Editions du Sagittaire, Simon Kra, 1923, in-12, 224 pp, traduction de Benoist-Méchin, une photo de l'auteur en uniforme en frontispice, tiré sur papier vélin, broché, dos recollé, état correct (Coll. de la Revue Européenne)
Reference : 126584
Ecrit en campagne, devant Verdun, au printemps 1916, "Opfergang" paru en 1919, fut en 1923 le premier livre allemand relatif à la guerre à avoir été traduit en français sous le titre "Verdun". Il est probable qu’en France seuls les lecteurs de Romain Rolland savent encore de nos jours qui est Fritz von Unruh, dont le livre – « une des œuvres capitales de la guerre », disait Alexandre Vialatte – connut à sa sortie dans son pays d’origine un retentissement certain. Le livre raconte la vie d’une compagnie d’infanterie dont l'auteur évoque avec un lyrisme ardent les atroces souffrances. Mais une fois "Verdun" écrit, à savoir en juin 1916, son texte, bien que très patriotique, sera interdit de publication et, quand l’éditeur, immédiatement après la guerre, voudra le publier à la fois dans une version remaniée et dans un tout autre contexte, il n’en reprendra pas le titre, qui rappelait trop la défaite, choisissant Opfergang (holocauste) alors que « Verdun » était bien le titre primitif.
Bookseller's contact details
Pages d'Histoire - Librairie Clio
Clio Histoire
8, rue Bréa
75006 Paris
France
01 43 54 43 61
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne. Les livres sont garantis complets et en bon état sauf mention contraire. Les prix sont nets et payables en euros. L'envoi des ouvrages par la Poste est en sus. Un envoi prioritaire sous enveloppe matelassée ou étui carton rigide (colissimo suivi) est d'environ 8 euros pour la France (colissimo suivi), 14 euros pour la communauté européenne, 16 euros pour le reste de l'Europe et 30 euros pour le Canada et les USA. Ce tarif est basé sur celui d'un livre pesant 1 kilogramme. Si le livre commandé dépasse ce poids, il peut être un peu plus élevé. Les expéditions se font après réception du règlement, par Carte Bancaire (Eurocard, Mastercard, Visa, par Chèque sur une banque française, ou par Virement bancaire. SARL F. BLAYO - PAGES D'HISTOIRE LIBRAIRIE CLIO 8 rue BREA 75006 PARIS Etablissement : 20041, Guichet : 01012, N° de compte : 4322878W033, clé RIB : 45 IBAN Identifiant international de compte : FR94 2004 1010 1243 2287 8W03 345 Bank Identifier Code (BIC) : PSSTFRPPSCE Domiciliation : LA BANQUE POSTALE -- CENTRE FINANCIER DE LA SOURCE Il est bien sûr toujours possible de passer chercher le livre à la librairie. Il est recommandé de téléphoner ou de nous envoyer un email pour vérifier la disponibilité du ou des livres demandés. L'exécution des commandes téléphonées est garantie mais sans règle absolue, la disponibilité des livres n'étant pas toujours vérifiable lors de l'appel. Au delà de huit jours sans règlement effectué les livres réservés seront remis en vente.
