Write to the booksellers
SAINT-FOIX (Germain-François Poullain de)
Lettres turques.
A Paris, Chez D. Jouaust, 1869. In-8 (110x173 mm) rel. demi-basane rouge de l'époque, dos à 5 faux-nerfs rehaussés de pointillés et filets dorés, estampillé A.P. en queue, pièces de titre basane bleue et fauve, titre doré, tête rouge, signet de satin vert [Rel. E. Stern], XI-70 pp., portrait-frontispice gravé par N. Le Mire d'après Pougin de St. Aubin, bandeaux, lettrines et culs-de-lampe gravés. Tirage limité à 332 exemplaire. N°196 sur papier vergé.
Reference : 515354
Coiffes, coupes et coins légèrement frottés, bonne condition. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)
Bookseller's contact details
Librairie Le Trait d'Union
Mme Catherine Pierrang
168A Avenue Pierre Brossolette
10000 Troyes
France
contact@librairieletraitdunion.fr
+33 (0)3 25 71 67 98
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages du SLAM - Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne et de la LILA - Ligue Internationale de la Librairie Ancienne.
5 book(s) with the same title
Lettres Persanes. [Suivies de] : Lettres Turques.
Cologne, Pierre Marteau [Avignon ?], 1744. 3 tomes en 1 vol. in-12, veau brun marbré, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes, roulette dorée intérieure, tranches rouges. Reliure de l'époque, coiffe sup. réparée, coins émoussés. Bon exemplaire. (1) f., 172 pp., (1) f. blanc; (1) f., 196 pp.; 71 pp. Quelques rousseurs.
Dans cette édition des Lettres persanes, on trouve à la suite les Lettres turques de Germain-François Poullain de Saint-Foix. Cette édition est identique à celle qui avait paru sous la même fausse adresse en 1739. Les Lettres turques avaient paru pour la première fois en 1730 sous le titre Lettres d'une Turque à Paris, écrites à sa soeur, au sérail, avec les lettres de Nedim Coggia. Quérard VI, 241 et VII, 308; Labadie, n°2215.
Phone number : 02 47 97 01 40
MONTESQUIEU (Charles-Louis SECONDAT, baron de la BREDE et de) - POULLAIN de SAINT-FOIX (Germain-François).
Reference : 31153
(1971)
Lettres persanes [à la suite :] Lettres turques.
A Cologne, chez Pierre Marteau, 1744 - A Cologne, chez Pierre Marteau, 1744. 2 tomes reliés en un vol. au format in-12 (170 x 102 mm) de 1 f. bl., 1 f. n.fol. et 172 pp. ; 1 f. n.fol. et 196 pp. ; 71 pp. Reliure de l'époque de plein veau glacé et marbré havane, plats jansénistes, dos à nerfs orné de filets gras à froid, doubles caissons d'encadrement dorés, fleurons dorés, semis de fleurons circulaires dorés, palette dorée en queue, dentelle dorée sur les coupes tranches saumon.
Ensemble complet de ses deux tomes ; reliés en un volume. Les Lettres persanes sont ici suivies - avec page de titre et pagination particulières - des Lettres turques de Saint-Foix. ''Edition augmentée d'un Supplément aux Lettres persanes et des Lettres turques de Saint-Foix''. (in Vian). Usbek, un philosophe persan, accompagné de son ami Rica, fait un voyage en Europe jusqu'à Paris. En tenant à jour une correspondance avec des amis rencontrés dans les pays traversés, il dépeint d'un œil faussement naïf – celui qu'une civilisation lointaine pourrait porter sur l'Occident, réduit dès lors lui-même à quelques contrées exotiques – les mœurs, les conditions et la vie de la société française du xviiiesiècle. Le «regard étranger», dont Montesquieu donne ici un des premiers exemples éloquents, contribue ainsi à alimenter ce relativisme culturel qu'on devait voir ensuite illustré chez d'autres auteurs du xviiiesiècle. Mais ce roman épistolaire vaut aussi en lui-même, en outre par sa peinture des contradictions déchirant le personnage central d'Usbek: partagé entre ses idées modernistes et sa foi musulmane. Si on lit entre les lignes, Montesquieu critique ici clairement de façon implicite le système monarchique sous lequel il vit. Cette «arme fatale» (créée par Richelieu) consiste à réunir les 3 pouvoirs (législatif, judiciaire et exécutif) sur la tête d'une seule et même personne: le Roi. En résumé, dans ce texte, Montesquieu laisse entendre la vulnérabilité et la versatilité des Français face à leur souverain. Vian, Bibliographie des Oeuvres de Montesquieu, p. 3. Angles et coupes élimés. Pièce de titre absente. Irisation et infime perforation en marge des feuillets liminaires. Présence de quelques cernes, rousseurs et tâches claires dans le corps d'ouvrage. L'ensemble demeure en bonne condition.
Essai sur l'homme [Ensemble]Lettres turques
S. n. chez Pierre Marteau | s. l.; A Cologne 1736 - 1739 | 9.50 x 16.50 cm | relié
Edition originale française de L'Essai sur l'homme traduit par Etienne de Silhouette, et seconde édition des Lettres Turques parues pour la première fois en 1730, chez le même éditeur à Cologne. Reliure en plein cartonnage parcheminé moderne. Pièce de titre de basane noire. L'essai sur l'homme, poème philosophique de Pope est traduit en prose, et se trouve précédée d'une longue préface du traducteur. Dans les Lettres Turques, Saint-Foix s'est inspiré du modèle de Montesquieu (lui-même s'était inspiré du modèle de l'Espion chinois de Manara), mais si les Lettres se déroulent sur le même principe, elles ne contiennent pas ainsi que chez Montesquieu les longueurs des descriptions, elles sont toutes entières dévolues au récit et à la comparaison des moeurs et coutumes chez les français et les turcs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
[Chez Pierre Marteau] - MONTESQUIEU, Charles Louis de Secondat Baron de; POULLAIN DE SAINT-FOIX, Germain
Reference : 60217
(1744)
Lettres Persanes (2 Tomes - Complet) [ Suivies de : ] Lettres Turques
1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, Chez Pierre Marteau, Cologne, 1744, 1 f. blanc, 1 f., 172 pp., 1 f., 196 pp., 1f., 69 pp.
Etat très satisfaisant (reliure frottée avec petit mq. en mors et coiffes, texte manipulé, bon état par ailleurs) pour cette édition qui joint aux Lettres Persanes de Montesquieu les "Lettres d'une Turque à Paris" de Saint-Foix, ici rééditées sous un titre plus lapidaire de "Lettres Turques".
Chronique d'une famille anatolienne - Collection lettres turques.
L'Harmattan. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 153 pages.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
Traduit du turc par l'auteur, assisté de Frédéric Blassel -Collection lettres turques. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues
