Write to the booksellers
TERENCE / AMAR DU RIVIER (Jean-Augustin).
Les Comédies de P. Térence.
Paris, C.-L.-F. Panckoucke, "Bibliothèque latine-française", 1830-1831 3 volumes In-8° (13 x 21,1cm) Cartonnage rouge de l'éditeur; dos ornés de petits motifs en noir (dont 2 casques), auteurs et titre soulignés de filets dorés; plats encadrés de filets noirs. Vol.1: 2 feuillets, XIV + 427p.; Vol.2: 2 feuillets, XVIIIp., 1 feuillet, 406p.; Vol.3: 2 feuillets, XV + 344p. Dos insolés, coiffes et coins frottés; importantes rousseurs, parfois soutenues; cachets d'une ancienne bibliothèque privée.
Reference : 20141
Edition bilingue en 3 volumes des 6 comédies du poète latin TERENCE (190?-159 av. J.-C.): texte latin avec, en regard, la "traduction nouvelle" en français, par Jean-Augustin AMAR DU RIVIER (1765-1837); réunissant: I/ "L'Andrienne" et "L'Eunuque", avec préface du traducteur et notes; II/ "Les Adelphes" et "Le Phormion", avec "observations préliminaires" du traducteur et notes ; III/ "Le Bourreau de soi-même" et "La Belle-mère", avec préface du traducteur et notes. Exemplaire bien complet des 3 volumes.
Bookseller's contact details
Librairie Paroles
M. Jean-Louis Marier
15 rue Rouget de Lisle
84000 Avignon
France
06 09 18 58 78
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Les prix indiqués sont nets. Les frais de port sont à la charge du client. Nos envois sont effectués en recommandé à partir de 32 euros. (sauf avis contraire). Une commande passée par téléphone doit être confirmée par courrier , e-mail ou fax dans un délai de 8 jours. Le règlement s'effectue à la commande, par chèque, carte bancaire ou virement postal, C. C. P. MARSEILLE 2665150S029 à l'ordre de la librairie. Pour le règlement par virement international encoder avec le N° IBAN:FR 9720041010082665150S02935 et N° BIC: PSSTFRPPMAR. Pour le règlement par PayPal utilisez l'e-mail suivant: egjlm.84@sfr.fr L'expédition des livres s'effectue dès réception du règlement. <br />
5 book(s) with the same title
Les comédies de P.Térence - Tome second : Les Adelphes - Le Phormion.
C.L.F.Panckoucke. 1830. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Coiffe en tête abîmée, Rousseurs. XVIII + 406 pages - ouvrage en français et en latin - rousseurs à l'intérieur de l'ouvrage sans réelle conséquence sur la lecture - tampon sur la page de titre - plats et contre plats jaspés - coins et tranches frottés - auteur, filets, caissons et tomaison dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine
Traduction nouvelle par M.J.A.Amar. Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine
Bibliothèque latine-Française: Les comédies de P TERENCE tome 2
CLF Panckouke. 1831. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Rousseurs. 406 pages.Les adelphes, Le phormion.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Bibliothèque latine-française:Les comédies de P TERENCE tome 3
CLF Panckouke. 1832. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Rousseurs. 344 pages.Le bourreau de soi-même, La belle-mère.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
LES COMEDIES DE P. TERENCE - TOME 2 - LES ADELPHES - LE PHORMON
C. L. F. PANCKOUCKE. 1830. In-8. Cartonné. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 406 pages. Manque sur le dos. Dos consolidé par une bande adhésive transparente. Coins et tranche des plats frottés. Ouvrage légèrement déboité. Tampon de bibliothèque.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre
Classification Dewey : 792-Théâtre
Les Comedies de Térence traduites en françois. Trois volumes, 1691 1717.
1700 Les Comédies de Térence traduites en françois par Madame Dacier. Avec des remarques. Troisième édition revue, corrigée, & enrichie de figures à chaque comédie. Tome premier. Suivant la copie de Paris. A Amsterdam, chez Georges Gallet, 1700. In-12° de [82]+492 pages; un frontispice, une vignette au titre, et une figure (sur deux) à pleine page, tous anonymes. Contient lAndrienne et lEunuque en latin et en français .Les Comédies de Térence, avec la traduction et les remarques de Madame Dacier. Tome second. A Rotterdam, aux dépens de Gaspar Fritsch, 1717. In-12° de [2]+485+[1bl] pages; une vignette au titre et 18 figures dessinées et gravées par Bernard Picart, dans le goût des bas-reliefs antiques présentant des scènes de comédie. Contient lHeautontimorumenos et les Adelphes.Les Comédies de Térence, avec le texte latin, traduites en françois, par Madame D[acier]. Avec des remarques. Dernière édition revue, corrigée, et enrichie de figures à chaque comédie. Tome III. Suivant la copie de Paris. A Amsterdam, chez Jacques Ollier, 1691. In-12° de 432 pages; une vignette au titre et deux figures dessinées et gravées par Johannes van den Aveele. Contient le Phormion et lHécyre.Reliures uniformes en plein veau brun, dos lisse très orné, roulettes dorées sur les coupes, tranches rouges (reliures du début du XIXe siècle). Ex-libris héraldique gravé sur les premiers contreplats: «Clonbrock»(XIXe siècle). Le baron Clonbrock, de Clonbrock dans le comté de Galway, était un titre dans la pairie dIrlande. Il avait été créé pour Robert Dillon(1754 1795), dont on trouve ici la signature en pages de titre du volume I: «R. Dillon, October 24th 1769»,et du volume III «R. Dillon, Clonbrock, 1774». Ex-libris moderne sur les gardes: André Gutzwiller (1922 2014), banquier et bibliophile bâlois.
Exemplaire composite mais charmant et très bien conservé du fameux Térence traduit et annoté par Anne Lefèvre, épouse Dacier (1645 1720), dont la première parution remonte à 1688. Langue
