Write to the booksellers
NAPOLEON. -
Acte de médiation. Fait par le premier consul de la République française, entre les partis qui divisent la Suisse.
Zofingen, Ringier, 1978, gr. in-4to, 124 p. (texte français) + 28 S. (dt. Übersetzung) + 7 p. (trad. ital. part. ticinese), brochure originale illustrée (copie de la reliure originale).
Reference : 25443aaf
Réproduction photographique du document imprimé, fait et donné à Paris, le 30 pluviose an XI (19 février 1803), signé par u.a. Napoléon Bonaparte. Suivie de la traduction allemande imprimé. Image disp.
Bookseller's contact details
Harteveld Rare Books Ltd.
M. Ben Harteveld
rue des Alpes, 5
1700 Fribourg
Switzerland
41 (0)26 3223808
Payment mode
Sale conditions
Les livres sont habillés de leur reliure originale de l'époque. Si une reliure est d'une époque plus récente, ou si elle a subi des restaurations, nous le précisons dans nos descriptions (des petits défauts ne sont pas toujours mentionnés). Les frais de port et d'emballage sont à la charge du destinataire. Les envois sont effectués sous la responsabilité des acheteurs. Paiement par CARTE DE CRÉDIT (veuillez indiquer les numéros, la date): Visa, Eurocard, Mastercard, ou par mandat postal international.
2 book(s) with the same title
[Confédération suisse]. Au nom du peuple français. Bonaparte, 1er Consul de la République. Acte de médiation fait par le Premier Consul de la République française entre les Partis qui divisent la Suisse.
Sans lieu ni date , , 1803. In-4 de 120 pp., cartonnage papier rose de l'époque, entièrement non rogné.
Édition originale, vignette gravée « Bonaparte premier consul de la République » par B. Roger.Signée à Paris le 19 février 1803, cette loi fondamentale élaborée par le « médiateur » Bonaparte et par la Consulta qu'il avait convoquée à Paris mit fin au conflit constitutionnel qui avait déchiré la Suisse depuis la création de la République helvétique en 1798. Après quatre coups d'État et plusieurs révisions constitutionnelles avortées, c'est Bonaparte lui-même qui trancha en convoquant une délégation suisse à Paris, avec la formule qui résume sa philosophie de la question : « La nature a fait votre État fédératif, vouloir la vaincre n'est pas d'un homme sage. »L'Acte de Médiation comprend les constitutions des dix-neuf cantons formant la nouvelle Confédération suisse depuis le 10 mars 1803, dont six cantons entièrement nouveaux : Vaud, Argovie, Thurgovie, Saint-Gall, Grisons et Tessin. Il consacra la fin irrévocable de l'Ancien Régime, abolit les privilèges patriciens, affirma l'égalité formelle des cantons, tout en faisant de la Suisse un État dépendant de la France. Le Landammann de la Confédération, sorte de président au pouvoir limité, exercé pour une seule année — fut pour la première fois le Fribourgeois Louis d'Affry, sous le regard bienveillant de Bonaparte qui n'avait jamais oublié le massacre des Gardes suisses aux Tuileries le 10 août 1792, commandés par le père d'Affry. La période de Médiation dura de 1803 à 1813, date à laquelle la Diète de Zurich abolit l'Acte à la suite des défaites de Napoléon.Il existe deux tirages de cette première édition : le présent tirage, avec à la dernière page les emplacements pour les signatures laissés vierges, prêts à être signés ; et un second tirage avec les noms des signataires pré-imprimés.Provenance : Pierre-Louis Roederer (vente 1836, n° 1576), l'un des quatre sénateurs français qui assistèrent Bonaparte dans la rédaction de l'Acte de Médiation, avec François Barthélemy, Jean Nicolas Demeunier et Joseph Fouché, et membre de la commission chargée de discuter avec les députés helvétiques l'élaboration de la nouvelle constitution, ce qui fait de cet exemplaire celui de l'un des co-rédacteurs du texte. Puis Oscar de Watteville du Grabe (1824-1901), dont le grand-père Nicolas Rodolphe de Watteville (1760-1832) fut l'un des signataires bernois de l'Acte.Très bon exemplaire, quelques rousseurs.Monglond, VI, 238 ; Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) ; Vincent Monnier, Bonaparte et la Suisse : travaux préparatoires de l'Acte de Médiation (1803), Genève, 2002 ; Oscar et Olivier de Watteville, Les ex-libris de la famille de Watteville.
Acte de Médiation fait par le Premier Consul de la République française entre les partis qui divisent la Suisse
1803 Lausanne: Impr. Vincent, 1803. Un volume broché in-16 (12 x 20,5 cm), 112 pp. Ouvrage non ébarbé, inscription à la plume sur la couverture, mais charmant sous sa couverture d'attente en papier bleu.
Impression suisse de l'Acte de Médiation, qui a été signé par le Premier Consul Bonaparte et les différents représentants des Cantons suisses à Paris le 19 février 1803. Comme il se doit, le volume comprend les nouvelles constitutions des XIX cantons (chapitres I à XIX), ainsi que le texte de l'accord (chapitre XX). Il a constitué l'une des bases de l'Etat suisse moderne. Dès la signature, le texte a été largement diffusé dans la Confédération, notamment dans le canton de Vaud, d'où cette édition portant l'ordre d'imprimer du préfet national Henri Monod du 7 mars 1803.
