Write to the booksellers
SAADI.
Le Jardin des Roses.
Paris,Editions Lidis,1981;in-4°,pleine reliure fauve à décor or et rouge au 1er plat reproduisant une reliure originale arabe figurant à La Bibliothèque Nationale,gardes de moire ocre,coffret de suédine beige orangé,fermé par rubans de satin,titre en rouge au dos;85pp.,1f.Très bon état.
Reference : c2289
6 illustrations hors texte en couleurs dont 5 reproduisant des miniatures extraites d'un manuscrit persan du début du XVIIeme siècle.Chaque page est encadrée d'un décor jaune pâle tiré d'un bestaire persan du XIIIe siècle.TIirage total à 6000 exemplaires numérotés.
Bookseller's contact details
Livres Anciens N. Rousseau
Nadine Rousseau
livresanciens-rousseau.n@orange.fr
33 (0)2 54 49 05 62
Payment mode
Sale conditions
Frais de port et d'assurance à la charge du destinataire, emballage gratuit. Paiement à la commande:tarif suivi à partir de 20 EUR. Envoi des livres dès réception du règlement soit par : Cartes bancaires ( CB, Visa, Eurocard-Mastercard acceptées), Chèque (majoré de 14 euros pour les chèques étrangers, virement en euros (Banque CREDIT MUTUEL: IBAN FR76 1027 8371 7500 0106 3030 174 - BIC : CMCIFR2A) et Mandat.
5 book(s) with the same title
LE JARDIN DES ROSES. TRADUCTION DE CHARLES DEFREMERY. ILLUSTRATIONS DE LUCY BOUCHER.
MONTE-CARLO. ARTS ET COULEURS. 1980. 2 VOLUMES IN-8 (27 X 21,5 X 10,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 224 + (1) ET 223 + (6) PAGES, RELIURE DE L’EDITEUR PLEINE BASANE MAROQUINEE ROUGE ENTIEREMENT ESTAMPEE D’UN DECOR A FROID, EN NOIR ET EN DORE, TITRE ET TETE DORES, SOUS ETUI BORDE. ILLUSTRE DE MINIATURES EN COULEURS DANS LE GOUT DE L’ENLUMINURE, IN ET HORS TEXTE, DONT UNE PLANCHE DOUBLE. PREMIER TIRAGE LIMITE A 2460 EXEMPLAIRES NUMEROTES, DONT 30 HORS-COMMERCE, TOUS SUR VELIN D'ARCHES, FILIGRANE SEFER J.P., CELUI-CI PORTANT LE NUMERO 1549, ET ENRICHI D'UNE ILLUSTRATION ORIGINALE EN COULEURS DANS LE PREMIER VOLUME. DOS ECLAIRCIS, SINON TRES BEL EXEMPLAIRE, ACCOMPAGNE DE SON CERTIFICAT.
LE JARDIN DES ROSES. TRADUIT PAR FRANZ TOUSSAINT ET ENLUMINE PAR V.-L. NOGUERES.
PARIS. PUBLIE PAR LES EDITIONS H. PIAZZA. 1959. PETIT IN-4 EN FEUILLES (20,5 X 25,3 X 5,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 142 + (8) PAGES, SOUS COUVERTURE BLANCHE REMPLIEE ILLUSTREE D'UNE GRANDE COMPOSITION EN ROSE ET EN DORE, TITRE IMPRIME EN BLEU, CHEMISE ET ETUI CARTONNES DE L'EDITEUR, TITRE DORE AU DOS. ILLUSTRE DE 13 COMPOSITIONS EN COULEURS DONT LE TITRE ET 12 PLANCHES HORS TEXTE. TEXTE ENCADRE D'UNE COMPOSITION EN COULEURS. PREMIER TIRAGE LIMITE A 1500 EXEMPLAIRES NUMEROTES, TOUS SUR VELIN DE RIVES, CELUI-CI PORTANT LE NUMERO 524. TITRE PALI, DOS BRUNI, COMME SOUVENT, QUELQUES ROUSSEURS, SINON BON EXEMPLAIRE
LE JARDIN DES ROSES. TRADUCTION DE CHARLES DEFREMERY. ILLUSTRATIONS DE LUCY BOUCHER.
MONTE-CARLO. ARTS ET COULEURS. 1980. 2 VOLUMES IN-8 (27 X 21,5 X 10,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 224 + (1) ET 223 + (6) PAGES, RELIURE DE L’EDITEUR PLEINE BASANE MAROQUINEE ROUGE ENTIEREMENT ESTAMPEE D’UN DECOR A FROID, EN NOIR ET EN DORE, TITRE ET TETE DORES, SOUS ETUI BORDE. ILLUSTRE DE MINIATURES EN COULEURS DANS LE GOUT DE L’ENLUMINURE, IN ET HORS TEXTE, DONT UNE PLANCHE DOUBLE. PREMIER TIRAGE LIMITE A 2460 EXEMPLAIRES NUMEROTES, DONT 30 HORS-COMMERCE, TOUS SUR VELIN D'ARCHES, FILIGRANE SEFER J.P., CELUI-CI PORTANT LE NUMERO 2389. BEL EXEMPLAIRE, ACCOMPAGNE DE SON CERTIFICAT.
Le jardin des roses.
Editions H. Piazza Paris 1959 In-8 carré ( 255 X 200 mm ), en feuilles sous couverture illustrée rempliée, chemise et étui décoré. Luxueuse édition du texte de SAADI traduit par Franz TOUSSAINT, comprenant douze planches illustrations hors-texte et la page de titre enluminée en couleurs et à l'or par V.-L. NOGUERES. Tirage à 1500 exemplaires, tous sur vélin de Rives. Etat de neuf.
Le Jardin des Roses, traduit du Persan, préface de La Comtesse de Noailles.
Librairie Stock, Paris, 1923
Un petit volume in 12 (12, 2 x16, 4 cm), broché, couvertire souple, 1er plat avec indications d’usage en lettres noires et rouges, ainsi que le dos, 179 pages dont la preface de la Comtesse de NOAILLES (pp1-24) et la preface de l’auteur lui-même, SAADI, (pp25-34).On touve en frontispice une illustration bicolore rouge et noire (le Poète dans un jardin de roses) et un justificatif annonçant 100 exemplaires sur JAPON. Le nôtre porte le numéro 87.Le Jardin des Roses est la traduction d’un célèbre texte persan, écrit en 1259, et traduit pour la 1ère fois en français en 1634 (par Andre du RYER) sous le nom de “Gulistan ou l’Empire des Roses”.Il s’agit d’un recueil de poèmes et d'histoires qui constituent une sorte de livre de sagesse.Saadi est encore considéré comme l'un des plus grands poètes persans médiévaux et comme l’un des maîtres du soufisme.Exemplaire sur Japon. Discrets plis de lecture au dos mais état très satisfaisant.
