‎SAINT-NON (Jean-Claude Richard de) ‎
‎Voyage pittoresque à Naples et en Sicile.‎

‎Voyage Pittoresque à Naples et en Sicile, par J.-C. Richard de Saint-Non. Nouvelle édition, corrigée, augmentée et mise dans un meilleur ordre par P.-J. Charrin. L'un des chefs d'œuvres du livre illustré, très rare en reliure uniforme de l'époque. L’un des plus somptueux ouvrages sur l’Italie, augmenté de nouvelles planches.‎

‎Troisième édition rarissime complète illustrée de 558 gravures. Paris, Houdaille, Libraire-Éditeur, 1836. 4 vol. in-8° et 2 atlas in-folio ; (2)-LXXIX-460 pp./(2)-587 pp./(2)-522 pp./(2)-614 pp., les atlas se composent ainsi : [Naples]-1 page de grand titre-285 gravures, cartes, figures [1-285]/[Grande Grèce]-1 page de grand titre-273 gravures, cartes, figures [286-558 et dernier], demi-chagrin bleu, dos à nerfs joliment orné, filets or, caissons or, titre or. Reliure uniforme de l’époque.‎

‎Blanc, 957 (pour l’édition de 1829). Quérard, La France Littéraire, t. VIII, p. 360. Troisième édition rarissime complète (Paris, Dufour & Cie, 1829, pour la deuxième édition) illustrée de 558 gravures. Manque à Cicognara, Cremonini et à de nombreuses bibliographies sur le sujet. Les additions faites à cette édition par Charrin sont : un chapitre contenant la description des Étrusques, des notes historiques et géographiques, une analyse détaillée de l’ouvrage, une notice biographique sur Richard de Saint-Non et 141 estampes supplémentaires dont 27 en couleur concernant les Étrusques. Au cours du voyage dans les deux Siciles, tandis que ses compagnons prenaient les mesures des temples et accumulaient les croquis, Denon jetait sur le papier un journal de voyage d’un style remarquable, qu’il communiquait à l’abbé de Saint-Non. Ce journal, associé à des pages de Chamfort, Cabanis, Faujas de Saint-Fond, Dolomieu, et autres plumes aussi fines, devait formé la matière du texte du Voyage pittoresque, mais le grand mérite de cet ouvrage monumental réside moins dans le texte que dans les exceptionnelles gravures à l’exécution parfaite.‎

‎Voyage pittoresque à Naples et en Sicile : atlas seul‎

‎ [Paris, Dufour et Cie, 1829]. In-folio, non paginé, demi-basane brune, dos à nerfs, tranches marbrées (minuscules frottements, rares rousseurs, petite mouillure marginale à qq ff. du 1er vol., quelques petites déchirures sans atteinte aux images, planche 135 manquante). ‎

‎Deuxième édition de l'atlas, ici en deux volumes. Il est composé de 587 gravures (sur 588), la gravure 135 a été découpée pour censure, car elle représentait des phallus, comme dans beaucoup d'exemplaires. Elles sont parfois dépliantes ou plusieurs sur un même feuillet. 26 d'entre elles (au premier volume), reproduisant des décors de céramiques à figures noires puis à figures rouges, sont en couleurs. Enfin le reste est composé de vues, cartes, plans, des reproductions de peintures, statues ou encore des médailles. Elles sont l'oeuvre de l'auteur, de Jean-Honoré Fragonard et d'Hubert Robert qui accompagnèrent l'abbé Saint-Non mais aussi de Vivant Denon (sans son nom pour raisons diplomatiques), de Claude-Louis Châtelet, de Clément-Pierre Marillier et furent gravées par Longueil, De Ghendt, Saint-Aubin ou encore Berthault. Alors que les relations de voyages en Italie se multiplient à cette époque, peu de leurs auteurs poussent le voyage jusqu'au sud de la péninsule. Cette monumentale entreprise littéraire débute avec le départ de Dominique-Vivant Denon en Italie en 1777, accompagnés des architectes Desprez et Renard ainsi que le peintre Claude-Louis Châtelet, pour commencer les relevés et les vues. Originellement paru en livraison de 1781 à 1786, l'ouvrage fut principalement financé par l'abbé de Saint-Non qui se rendit sur place également. Malgré sa réussite artistique et critique ainsi que des souscripteurs nombreux et prestigieux, l'ouvrage est ruineux pour Saint-Non qui finit endetté. Un des plus beaux ouvrages sur l'Italie associant les noms d'artistes les plus prestigieux de cette époque. Ex-libris Gustave de Decher. Brunet, V, 56; Bertrand, "La bataille des images à lheure des premiers voyages pittoresques illustrés" in Images & Narrative, vol. 22, n°2, 2021. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Analyse du Voyage pittoresque de Naples et de Sicile, (...) insérée dans le Mercure de France du mois de février 1787, n°s 7, 8 & 9 ‎

‎Paris Imprimerie de Clousier 1787 in-8 dérelié ‎

‎2 ff. n. ch., pp. 5-79.Quérard I, 521. Cioranescu 14142. Édition originale.Rare tiré-à-part du Mercure de France, sur papier vélin fort. Cette brochure contient le premier compte-rendu du monumental ouvrage de l'abbé de Saint-Non, dont la publication (qui ruina son auteur) s'étala de 1781 à 1786.L'abbé Gabriel Brizard [c. 1730-1793], jurisconsulte, cultiva les lettres avec succès. Premier commis à la chancellerie du Saint-Esprit, il était avocat au Parlement de Paris au moment de la Révolution ‎

‎Voyage pittoresque ou Description des royaumes de Naples et de Sicile.‎

‎Paris [Clousier] 1781-1786 5 vol. Reliés 4 tomes en 5 vol. in-folio, plein veau marbré fauve, dos à six nerfs avec pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge et vert, caissons décorés de fleurons et dentelles dorés, triple filet doré en encadrement sur les plats, roulette dorée sur les coupes, tranches cailloutées, reliure de l'époque. Tome I : faux titre, titre, épître gravé + XIII pp. (avant-propos, table, etc.) + 252 pp., tome II : faux titre, titre, XXVIII pp. (avant-propos et table) + 283 pp. + 4 ff. marqués d'astérisques (un entre les pp. 78-79 et trois entre les pp. 108-109), tome III : faux-titre, titre, IV pp. (avant-propos) + XL pp. (discours préliminaire) + 201 pp. + 14 ff. supplémentaires (2 ff. marqués d'astérisques à la page 112 et 12 ff. numérotés 1 à 22 à page 130), tome IV 1ère partie : faux titre, titre, II pp. + XVIII pp. + 266 pp + 2 ff. (table), tome IV 2ème partie : faux titre, titre, IV pp. (avant-propos) + 1 f. (table) + pp. 267 à 429. Édition originale de ce célèbre récit de voyage, superbement illustré de 304 planches, dont 11 cartes, 1 plan de la ville de Naples, 1 carte théodosienne, et 14 planches de médailles, plus de nombreux culs-de-lampe et vignettes dans le texte, dont 25 en deux tons en rouge et noir à la manière des vases grecs antiques, le tout finement gravé en taille-douce d'après les dessins de Choffard, Cochin, Duplessis-Bertaux, Fragonard, Houel, Hubert Robert, Saint-Non, etc.Exemplaire conforme à la description de Brunet (V, 55), avec les planches 87 et 88 du tome III en premier tirage, et sans la planche du Phallus comme souvent. Cet ouvrage d'exception, considéré comme l'un des plus beaux illustrés du XVIIIe siècle, permit à toute l'élite européenne de découvrir les régions de Naples, de la Calabre, des Pouilles et de la Sicile. L’enthousiasme lié à cette publication provient en grande partie du soin apporté par l'abbé de Saint-Non (1727-1791) à l’originalité des sujets et à l'impression des dessins et des gravures. L'ensemble forme l’un des appareils descriptifs et didactiques les plus complets de l’époque. Proche des encyclopédistes, passionné d'art et d'archéologie, l'abbé de Saint-Non consacra toute sa fortune à cette ambitieuse aventure éditoriale. Tout commence à l'automne 1777, lorsqu'à la demande de l'abbé Saint-Non et de son associé Jean-Benjamin de Laborde, Dominique Vivant Denon (1747-1825) se rend dans le sud de l'Italie pour diriger une petite équipe de voyage, composée de deux dessinateurs (Claude-Louis Châtelet et Louis-Jean Desprez) et d'un architecte (Jean-Augustin Renard). En échange de la prise en charge des frais, Denon accepte de fournir le journal de ce "voyage pittoresque". L'on sait aujourd'hui que l'abbé Saint-Non, qui poursuivit seul l'édition, s'est fortement inspiré dudit journal pour rédiger l'ouvrage. Vivant Denon et ses compagnons rendent compte à leur commanditaire de sujets alors en vogue dans les milieux culturels napolitains. Ils se passionnent pour les fouilles de Pompei et d'Herculanum, pour la volcanologie naissante et sont les témoins privilégiés des débuts de l'archéologie. Cette expérience initiatrice se poursuit pour Vivant Denon jusqu'en 1787 à Naples où il mènera une carrière diplomatique. Il faut cependant rendre à l'abbé de Saint-Non la dimension didactique et la volonté d'exhaustivité qui se dégagent de ces 4 tomes, fruit d'un travail nourri de ses propres voyages en Italie, de ses relations avec les artistes de son temps, dont ses amis Hubert Robert et Fragonard, et enfin de la qualité de ses estampes vives et délicates. Reliure frottée avec manques de cuir, mouillures.‎

‎Voyage pittoresque ou Description des Royaumes de Naples et de Sicile. 4 Vols in 5. - [""UNPARALLELED AMONG THE SUMPTUOUS VOYAGE PITTORESQUE PUBLICATIONS""]‎

‎Paris, (Clousier imprimeur), 1781-86. Folio. (51 x 33,5 cm.). Bound to style in 5 uniform full light brown sprinckled full calf (bound in the 1970 ties). Blindtooled lineborders and blindtooled dentelles with blindtooled cornerpieces on covers. 7 raised bands. bands with gilding. Compartments gilt with flowers. Inner hinges in leather. Marbled endpapers. No wear to bindings. 5 halftitles, 5 title-pages with engraved vignette. I: (4),XIII,(3),252 pp. Without an engraved dedication-leaf (called for by Brunet ""épitre dédicatoire gravée). II: (4),XXVIII,283 pp. III: (4),XL,201,22 pp. IV: (4),II,(6),XVIII,266 pp. V: (4),(2),267-429,(1) pp., 434 engravings on 317 sheets, including the 14 plates with medals and coins (doubles médailles) + 13 mostly double-page engraved maps, plans and charts. More than 100 larger and smaller vignettes, head-and tailpieces, ornaments etc., 25 in 2 colours. Wide-margined with very few brownspots (a small brownspot on the phallus-plate in volume II), a few leaves with small closed tears in margin, 1 leaf having a printed line repaired (a weakness in the paper) but no loss of letters. Foot of last leaves in volume II with very light foxing. Plates and text fine a clean, gently washed.‎

‎First edition of this renowned travelbook, one of the most successful travel books ever published - ""the completed work is one of the most beautiful that a private person has ever produced, and it is unparalleled among the sumptuous voyage pittoresque publications"". (Millard French,148).In 1759, Claude Richard Saint-Non (1727-1791) was relieved of his duties as a deacon and lawyer, and undertook a cavalier tour through Italy in the years 1759-1761 with the painters Jean-Honoré Fragonard and Hubert Robert. His publication project of a Voyage pittoresque initially envisaged five volumes on the whole of Italy and a volume on Switzerland, but then limited itself to only southern Italy. For the etchings Saint-Non on the one hand on some older pictures by Robert and Fragonard among others. On the other hand, the 61 employed engravers worked mainly on documents which had been supplied by a group of artists traveling on his behalf under the direction of Dominique Vivant Denon, secretary of the French Ambassador in Italy, in 1777/78. Volume I deals with the history, buildings, artists and customs of Naples and Vesuvius with its outbursts. Volume II is dedicated to Herculaneum and Pompeii" Volume III deals with Southern Italy (including Paestum and Capri). Sicily is treated in volumes IV and V. Brunet V,55-56. - Cohen-de Ricci, 928-29. - Ray, French Illustr. Books, 34.‎