‎MOURGUES, Pére ‎
‎TRAITÉ DE LA POÉSIE FRANÇAISE ‎

‎Petit Traité de la Poésie Française‎

‎FASQUELLE - CHARPENTIER. 1909. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 328 pages.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎ Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Traité de la poésie française (...)Nouvelle édition, revûe, corrigée et augmentée, avec plusieurs observations sur chaque espèce de Poésie‎

‎ 1729 Paris, Jacques Vincent, 1729, in 12 de (26)-292-(4) pp., rel. d'ép. de pl. veau brun moucheté, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre de mar. rouge, usures et manques aux coiffes, 2 coins émoussés, cachet d'une bibliothèque de jésuites sur le titre, bon ex.‎

‎Traité de la poésie italienne rapportée à la poésie française, dans lequel on fait voir la parfaite analogie entre ces deux langues, et leur versification très ressemblante : on y découvre la source de l’harmonie des vers français, qui est l’accent prosodique ; et la langue française y est garantie de toutes les imputations injustes, faites par J. J. Rousseau dans sa lettre sur la musique.‎

‎Paris, Veuve Devaux, Sallior, Renouard ; Versailles, Impr. Jacob, Paris, Veuve Devaux, Sallior, Renouard ; Versailles, Impr. Jacoban XI, 1803 ; in-8, cartonnage bradel demi-percaline verte, non rogné. (Relié vers 1880). XII pp., 339 pp., 3 ff. in-4 repliés de musique gravée.ÉDITION ORIGINALE dédiée à G. Garnier, préfet de Versailles. Antonio Scoppa, est né à Messine en 1762. En 1801, à cause des troubles politiques de Naples, il vint en France et s’installa à Versailles comme professeur de langue italienne. Là, il composa cet ouvrage, son premier traité publié en français. Il est mort à Naples en 1817.Versification, prosodie de la poésie italienne et française, les différentes sortes de composition poétique, leur rapport au chant. Avec des exemples de 3 airs français et italiens, formés sur la même texture et les mêmes accents, les licences poétiques... Conclusion qui résulte de toutes ces études : la langue et la poésie françaises sont aussi propres à la musique que l’italienne. Réfutation des opinions de Rousseau à ce sujet. Les trois exemples de musique gravée son, Une romance de Martini, une Sérénade à 2 voix et un Aria.‎

‎Poésies. Comédies. Petit traité de poésie française.‎

‎Paris Alphonse Lemerre, coll. "Petite Bibliothèque Littéraire" 1872-1891 9 vol. relié 8 vol. in-12, demi-chagrin cerise à coins, dos à nerfs ornés d'un fer doré en pied, têtes dorées, couvertures conservées, 4 frontispices dont 2 portraits. Comprend : I, Les cariatides, Roses de Noëm (nouveau tirage de 1889); II, Les stalactites, Odelettes, Améthystes, le forgeron (nouveau tirage de 1873) ; III, Le sang de la coupe, Trente-six ballades joyeuses, Le baiser (1er tirage de 1874) ; IV, Les exilés, Les princesses (1er tirage de 1875) ; V, Idylles prussiennes, Riquet à la houppe (1er tirage de 1872) ; VI, Odes funambulesques suivies d'un commentaire (1er tirage de 1874); VII, Occidentales, Rimes dorées, Rondels, La perle (1er tirage de 1875); VIII, Comédies : Diane au bois, Le beau Léandre, Florise, La pomme, etc. (1er tirage de 1878). Très joli exemplaire, finement relié, avec ex libris gravé au contreplat des 8 volumes (Dr Van Campenhout). Pour compléter cette série, on joint un exemplaire broché du "Petit traité de poésie", dernier titre de Banville édité en 1891 dans la collection.‎

‎Petit traité de poésie française.‎

‎Paris Bibliothèque de l'Echo de la Sorbonne, s.d. [1872] 1 vol. relié in-12, demi-chagrin vert, dos à nerfs orné de semis dorés "à la grotesque", (4) + 242 + (2) pp. Rare édition originale de ce traité, "livre symbole de la foi parnassienne" (catalogue Oberlé, Brézol et Devaux, n°44). Dos très légèrement passé, sinon très bon exemplaire dans une jolie reliure d'époque.‎