‎DERVENN Claude ‎
‎LES CANARIES ‎

‎Histoire de la première descouverte et Conqueste des Canaries La découverte et la conquête des Canaries par Jean de Béthencourt en 1402.‎

‎Bel exemplaire de ce récit de la conquête des Canaries, de toute rareté. Paris, chez Jean de Heuqueuville, 1630. In-8 de (10) ff., portrait de Bethencourt à pleine page, 208 pp., (6) ff. Conservé dans son vélin de l’époque, dos lisse avec le titre manuscrit, tranches mouchetées rouges. Reliure de l’époque. 178 x 113 mm.‎

‎Bel exemplaire de ce récit de la conquête des Canaries, de toute rareté. Unique édition de ce texte relatant la conquête des Canaries par Jean de Béthencourt en 1402. «Ouvrage recherché» (Brunet, I, 832). Béthencourt, normand, originaire de Grainville en pays de Caux s’embarqua en 1402 pour La Rochelle, puis l’Espagne avant de cingler vers les Canaries avec deux navires. L’ouvrage relate dans le détail, par de courts chapitres, chaque étape du voyage et de la conquête de l’archipel par l’intrépide aventurier. «L’expédition menée par Jean de Béthencourt et Gadifer de La Salle, en1402, vers les Canaries a fait l’objet de très nombreux commentaires depuis la publication par Pierre Bergeron du manuscrit attribué à Jean V de Béthencourt, en1630, appelé depuis manuscrit B, ou de «Montruffet». La découverte par Pierre Margry du manuscrit G (ou «Egerton») et sa publication en1896 renouvelèrent profondément la vision que l’on avait de cette expédition. Léopold Delisle a très vite démontré l’antériorité du manuscrit Gadifer dont le texte fut repris et transformé par l’auteur du manuscrit B pour mettre en valeur le rôle de Jean de Béthencourt et faire passer celui de Gadifer, au second rang. Les deux manuscrits offrent donc deux points de vue sur une expédition qui part de La Rochelle en mai 1402 vers les Canaries pour en faire la conquête. Rapidement, cependant, le manque de ressources conduit Béthencourt à chercher de l’aide auprès du roi de Castille, laissant Gadifer seul dans les Canaries pendant plus de dix-huit mois. Durant ce temps, ce dernier explore l’archipel, mais doit faire face à la révolte d’une partie de ses compagnons. Après le retour de Béthencourt aux Canaries, en avril 1404, les deux hommes achèvent la conquête de Lanzarote et de Fuerteventura, mais Gadifer, se sentant trahi par Béthencourt, qui avait obtenu du roi de Castille le titre de seigneur des îles, décide d’abandonner l’expédition et rentre définitivement en France. Peu après, Béthencourt rentre à son tour en Normandie pour y recruter des colons, paysans et artisans, qu’il installe aux Canaries en mai 1405. En décembre 1405, il rentre en Normandie, laissant sur place son neveu, Maciot». Un très joli portrait finement gravé de l’explorateur fait face au premier chapitre. Il est titré en bas « le vray pourtraict de Messire Jhean de Béthencourt Roy des Canaries. Bathazar Moncornet-Fecit ». L’aventurier Normand y est représenté de face, en armure, une cape sur les épaules et coiffé d’un chapeau hérissé de pointes. En haut à gauche figure son blason et à sa droite une fenêtre s’ouvre sur un paysage de campagne. Exemplaire parfaitement conservé dans son vélin de l’époque, de ce remarquable ouvrage méconnu de nombreux bibliophiles en raison de son extrême rareté.‎

‎"Le France aux Canaries".‎

‎ 1962 Aquarelle signée en bas à droite, datée 1962, 50 x 65 cm. ‎

‎Jean-Pierre Rémon, né à Paris en 1928, est un passionné de voyages, de la mer et des navires ou voiliers qu'il croque, en connaisseur, à l'huile ou à l'aquarelle. De nombreuses expositions ont salué son talent. Lors du voyage inaugural du France aux Canaries l'artiste l'immortalise lors de l'escale finale de janvier 1962 ‎

‎Atlantis N° 274 - Iles saintes et tradition occidentale : I. Canaries et Guanches‎

‎ N° 274 de sept-oct 1973 - In-8, revue brochée et illustrée - 64 pages‎

‎bon état ‎

‎Traicté de la navigation et des voyages de descouverte et conqueste modernes et principalement des Français, avec une exacte et particulière description de toutes les Isles Canaries, les preuves du temps de la conquete d'icelles, et la généalogie des Bethencourt et Braquemons. Le tout recueilly de divers autheurs, observations, titres, et enseignements.‎

‎ Sans nom d'éditeur et sans date, la page de titre est absente. [La Haye, Neaulme, 1735]Un volume relié in-4 (22 x 29 cm) de 1 page de faux titre, 3 pages de Table des chapitres, 78 pages sur deux colonnes numérotées de 1 à 156 et 5 pages d'Indice des choses les plus remarquables. Reliure moderne demi vélin, dos lisse muet, titrage doré sur le premier plat. Galeries de vers sur la plupart des pages sans atteinte au texte et des rousseurs sur quelques feuillets.Notre exemplaire devait faire partie d'un recueil des textes de voyage de Bergeron imprimé à Leyde en 1729. Mais selon l'Avertissement imprimé en tête du recueil : "Ce Recueil étoit imprimé depuis 4 ans; mais, à peine a-t-il vû le jour, à cause de la mort de P. van der Aa son imprimeur, ce qui en a empêché le débit jusqu'à présent: & c'est de ses héritiers, que le libraire, qui le publie aujourd'hui, vient d'en acheter la copie & les exemplaires."; ces exemplaires ne furent donc pas commercialisés en 1729 mais bien en 1735 par Neaulme.L'édition originale de cet ouvrage a été imprimée en 1629 à Paris au format in-8° et se trouve ordinairement relié avec L'Histoire de la découverte des Canaries par Jean de Bethencourt. (Examen critique et complément des dictionnaires historiques les plus répandues, Barbier, p. 103). Texte rare, en recueil ou comme ici en volume séparé. ‎

‎Dossier d'archéologie : L'homme de Cro-Magnon aux origines de l'Art - Grottes ornées et objets gravés de Solutré à l'Ardèche, du Périgord aux Pyrénées - Armes et outils - Civilisations du Sahara et du Maghreb - Les derniers survivants aux Canaries‎

‎ N° 161 - Juin 1991‎

‎bon état ‎