‎Shakespeare, William (Ducis)‎
‎Miscellanea di opere rappresentate a Parigi nel XVIII Secolo. Di seguito l'elenco: DUCIS M. Macbeth tragedie, A Paris Gueffier, 1790. Segue: DUCIS, Hamlet. Seconde edition. A Paris, Gueffier, 1783. Segue: DUCIS. Romeo et Juliette. Troisieme edition. A Paris, Gueffier, 1778. segue: DUCIS. Oedipe chez Admete. A Paris, Guffier, 1780. Segue: DUCIS. Le Roi Lear. Seconde edition. A Paris, Gueffier, 1783.‎

‎A Paris P. F. Guffier 1778-90 In-8°, pp. VIII, 78, 1 b.; 77; (8), XXVIII,72; (4), III, 88, VI, 1, 116, ogni opera con proprio frontespizio, legatura dell'epoca in mezza pella , titolo in oro su tassello al dorso. Usure al dorso e lievi mancanze alle cerniere. Jean-François Ducis (Versailles, 14 agosto 1733 – Versailles, 31 marzo 1816) è stato un poeta e drammaturgo francese. La notorietà di Ducis come tragediografo è dovuta soprattutto al rifacimento di opere shakespeariane, tra cui Otello, Amleto, Re Lear e Macbeth. Pur attenendosi abbastanza alle trame originali, Ducis conferì a tutti i personaggi una nuova sensibilità, nel tentativo di dare loro un valore romantico. Criticato violentemente da Voltaire, le sue opere riscossero ugualmente un grandioso successo e furono talvolta rappresentate in Italia, specie nei primi decenni dell''800.‎

Reference : 21096

‎‎