Write to the booksellers
COUVREUR S. S.J.
Cheu King : Texte chinois avec une double traduction en français et en latin, une introduction et un vocabulaire
Sien Hsien, Imprimerie de la Mission catholique 1934 xxxii + 555pp. + 1 carte dépliante, 3e édition, 26cm., reliure demi-toile noire très solide, titre doré sur le dos, brochure originale conservée et reliée, bel état, poids: 1.6kg., X114757
Reference : X114757
Bookseller's contact details
Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar)
Mr. Pieter Judo
Vissersstraat 2 #2
3500 Hasselt
Belgium
+32476917667
Payment mode
Sale conditions
· Titles are offered subject to prior sale. The chronology of incoming orders will be strictly respected. · The books are described in detail and are generally in a good condition (minor defects are not always stated though). · An E-mail will be sent to inform about the availability and the total cost (including shipping expenses). · Payment has to be made in advance. The ordered books will be on hold for you during 2 weeks until we have received your payment. · Payment can be made via creditcard or by banktransfer to our Belgian bankaccount. Paypal is not accepted. · Forwarding expenses (and additional insurance - on demand) are at the buyer's expenses. · Books are returnable within 14 days. · Additional information can be obtained on demand by e-mail: delezenaar@telenet.be
4 book(s) with the same title
Cheu king. Texte chinois avec une double traduction en français et en latin, une introduction et un vocabulaire
Sienhsien, Imprimerie de la Mission catholique, 1934, in-8, [4]-XXXII-555 pp, 1 carte volante, Broché, couverture imprimée de l'éditeur, Troisième édition de cette traduction de l'une des plus anciennes anthologie de la poésie chinoise, le Classique des vers, composé de plus de 300 chants : Shi jing - ou Che (Cheu) king, selon le système élaboré par l'auteur lui-même en 1902. Séraphin Couvreur (1835-1919), missionnaire jésuite du diocèse de Sienhsien en Chine a donné de nombreuses traductions d'oeuvres littéraires et des dictionnaires. Il est surtout célèbre pour avoir créé le système de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), système de romanisation du chinois reposant sur la transcription phonétique. Ce système aura autant de succès que ses écrits et sera utilisé tout au long du XXe siècle. Dos insolé, couverture défraîchie, premier cahier déréglé. Bien complet de la carte. Couverture rigide
Bon [4]-XXXII-555 pp., 1 carte
Cheu King - Texte Chinois avec une double Traduction en Français et en Latin, une Introduction et un Vocabulaire
Hien Hien, Imprimerie de la Mission Catholique, 1926 (2e édition). 1 volume in-8, XXXII-556 pp., reliure moderne plein cuir noir, couvertures imprimées conservées, bon état.
Deuxième édition édition du Cheu King, oeuvre traduite par le Père Jésuite Couvreur et parue à Ho Kien Fou, sous les Presses de la Mission Catholique, en 1896.
"Cheu King; texte chinois; avec une double traduction en français et en latin, une introduction et un vocabulaire par S. Couvreur S.J."
Sien Hien, Imprimerie de la Mission Catholique, 1934. 16 x 24, 555 pp., reliure percaline verte, couverture conservée, bon état.
3e édition.
CHEU KING. Texte Chinois, avec une double traduction EN FRANCAIS ET EN LATIN, une introduction et un vocabulaire. Deuxième édition.
1926 / 555 pages. Relié au format : 17 x 26,5 cm. Editions Sien Hien / Imprimerie de la Mission Catholique.
Reliure présentant des rousseurs éparses, une fissure en dos, intérieur très frais. Bel état. A VOIR NOS AUTRES OUVRAGES EN REFERENCE : ASIE050M & ASIE051M
