Turnhout, Brepols, 2003 Hardback, 250 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503514413.
Reference : 38513
Unter den zahlreichen exegetischen Arbeiten des Hieronymus (um 347?419/420) gehort der Kommentar zum Propheten Jona, der im Jahre 396 entstanden ist, zu den ausgereifteren Werken. Ausgehend von einem Vergleich der hebraischen Textfassung mit dem Text der Septuaginta, kommentiert Hieronymus die Geschichte von Jona und dem Seeungeheuer Vers fur Vers und uberliefert nicht nur fur die Auslegung dieses Buches wichtige Einzelheiten, sondern er vermittelt uns auch eine Fulle von kulturhistorisch relevanten Informationen. Das alttestamentarische Rettungsparadigma des Propheten Jona war im Bewusstsein der fruhen Kirche tief verwurzelt und ein beliebtes Motiv der fruhchristlichen Katakombenmalerei und Sarkophagplastik. Daher ist der Jonakommentar auch von grosser Bedeutung fur die kunsthistorische Forschung und wird hier zum ersten Mal in einer deutschen Ubersetzung prasentiert. Neben einer ausfuhrlichen Einleitung vertiefen zahlreiche erlauternde Anmerkungen das Verstandnis von Text und Ubersetzung. Language : German.
ERIK TONEN BOOKS
MR ERIK TONEN
Kloosterstraat 48
2000 Antwerpen
Belgium
0032495253566
Les livres sont offerts s'ils ne sont pas vendus. L'ordre des commandes entrantes est strictement respecté. • Les commandes peuvent être passées par e-mail ; (info@erik-tonen-books.com) ou par écrit. De préférence pas par téléphone. • Les livres en ligne ne sont pas disponibles dans notre boutique au 48 Kloosterstraat. • La collecte ou l'inspection des réservations en ligne n'est possible qu'après la commande/la question par e-mail. • Un e-mail sera envoyé pour confirmer la disponibilité et avec des détails sur les frais d'expédition (nous utilisons les sociétés postales belges et néerlandaises. Donc l'expédition la moins chère. • Les frais de port indiqués sont calculés selon les tarifs pour les envois jusqu'à 2 kilos. Nous optons pour l'envoi postal le moins cher ; Selon le poids, boîte aux lettres ou colis postal. • Le paiement doit être effectué avant la livraison ; les livres commandés sont réservés 12 jours, dans l'attente du paiement ou de la confirmation avant expédition. • Le paiement peut être effectué par virement bancaire à notre banque en Belgique ; IBAN; BE48 409-8583901-27 ou Paypal erik.tonen@pandora.be • Les prix sont nets et hors TVA (régime de marge) et exprimés en EURO. • Les frais d'expédition et de paiement sont à la charge de l'acheteur. L'expédition se fait aux risques et périls du vendeur. • Le client bénéficie d'une garantie à 100 % et d'une politique de retour gratuit de 14 jours en Europe. • Chaque envoi comprend un bon de livraison. • Les livres commandés restent notre propriété jusqu'à réception du paiement. • Les chèques ne sont pas acceptés. • Nos livres sont expédiés dans un emballage approprié. • L'état des livres n'est pas précisé lorsque les ouvrages sont en bon état (plus petits, non gênants, les défauts tels qu'un cachet ex-libris, un nom sur la page de garde, une usure minime, etc. ne sont pas mentionnés, sauf sur demande) . • Dans le cas où l'œuvre commandée ne correspond pas à la description indiquée, le retour est autorisé dans un délai de 14 jours.Vous pouvez nous demander un timbre de retour sans frais de port par e-mail. • Les informations ou commentaires peuvent toujours être obtenus par E-mail. Erik.tonen@pandora.be • Notre numéro de TVA BE0502.208.392 • Garantie 100% ! • Droit de rétractation Le consommateur a le droit d'annuler son achat pendant 14 jours calendaires à compter du premier jour selon la livraison, sans donner de motif et sans payer d'amende.
Turnhout, Brepols, 2003 Paperback, 250 p., 125 x 195 mm. ISBN 9782503514420.
Unter den zahlreichen exegetischen Arbeiten des Hieronymus (um 347-419/420) gehort der Kommentar zum Propheten Jona, der im Jahre 396 entstanden ist, zu den ausgereifteren Werken. Ausgehend von einem Vergleich der hebraischen Textfassung mit dem Text der Septuaginta, kommentiert Hieronymus die Geschichte von Jona und dem Seeungeheuer Vers fur Vers und uberliefert nicht nur fur die Auslegung dieses Buches wichtige Einzelheiten, sondern er vermittelt uns auch eine Fulle von kulturhistorisch relevanten Informationen. Das alttestamentarische Rettungsparadigma des Propheten Jona war im Bewusstsein der fruhen Kirche tief verwurzelt und ein beliebtes Motiv der fruhchristlichen Katakombenmalerei und Sarkophagplastik. Daher ist der Jonakommentar auch von grosser Bedeutung fur die kunsthistorische Forschung und wird hier zum ersten Mal in einer deutschen Ubersetzung prasentiert. Neben einer ausfuhrlichen Einleitung vertiefen zahlreiche erlauternde Anmerkungen das Verstandnis von Text und Ubersetzung. Language : German, Latin.