‎DAVOUD-ZADOUR DE MELIK SCHAHNAZAR (Myr)‎
‎Notice sur l'Etat Actuel de la PERSE par Myr Dâvoud-Zadour de Mélik Schahnazar, chevalier des Ordres du Soleil et du Lion envoyé en France en 1816.‎

‎Imprimé en Persan, et traduit en Arménien et en Français par J. Chahan de Cirbied, professeur d'Armenien à l'école des Langues Orientales. Augmenté d'une notice historique sur sur ce Royaume et sur son Souverains. Orné du portrait de l'auteur en frontispice en couleurs et des mérites de l'auteur en médaillon sur la page de titre. Paris, Nepveu, 1817-1818. In-16 (15x3x9,5cm) reliure moderne pastiche du 19ème siècle, dos à 4 nerfs et orné. (3)ff., de faux-titre et deux titres,360pp. ‎

Reference : WOC-2073

‎1ère édition de ce très rare livre sur la Perse en plusieurs langues. Ici l'ouvrage contient 2 titres: 1er titre date de 1817: Etat Actuel de la Perse et le 2ème titre 1818: Notices sur L'Etat Actuel de la Perse, en Persan, En Arménien et en Français; par Myr-Dâvoud-Zadour De Melik Schahnazar (Envoyé de Perse en France) et MM. Langlès (Chevalier de Saint-Waladimir, Membre de l'Institut royal de France, de la Société asiatique de Calcutta, etc.) et Chahan De Cirbied (Professeur d'arménien à l'Ecole royale et spéciale des langues orientales), chez le même éditeur Nepveu. Avec 1 planche finement coloriée en frontispice qui représente l'auteur, ambassadeur du roi de Perse en 1816 et l'autre le titre et la vignette gravée et coloriés (pas de 2ème gravure) qui n'est pas signalée et les 2 gravures sont différentes dans la nouvelle édition.‎