‎CLERGUE, Lucien.‎
‎Le Testament D'Orphée. ‎

‎Paris Lucien Clergue 1960 Première édition. Un magnifique tirage argentique représentant Cocteau sur le tournage du *Testament d'Orphée*. « Dans son ultime film, Jean Cocteau incarne un poète du XVIIIe siècle voyageant à travers le temps en quête de sagesse divine. Au cur d'un paysage désolé et mystérieux, il rencontre plusieurs spectres symboliques qui provoquent sa mort et sa résurrection. Réunissant une distribution éclectique comprenant Pablo Picasso, Jean-Pierre Léaud, Jean Marais et Yul Brynner, *Le Testament d'Orphée* clôt le périple entamé par Cocteau avec *Le Sang d'un poète* : une exploration de la relation tourmentée entre l'artiste et ses créations. » (Norton Simon Museum). Cette photographie de grande qualité est en parfait état et présentée sous passe-partout. La notice de vente aux enchères est fixée au dos du passe-partout. Dimensions de la photographie : 20 x 25 cm ; dimensions du passe-partout : 30 x 40 cm. La photographie est accompagnée d'une esquisse à l'encre que nous attribuons à Cocteau réalisée durant le tournage. La feuille présente un profil fragmenté aux influences cubistes, laissant voir un il unique au regard fixe. Le dessin est exécuté dans le style caractéristique de Cocteau : un trait rapide et continu, typique de son uvre graphique. En dessous figure une silhouette féminine ailée en position allongée, dotée d'une tête et d'un buste humains mais d'un bas du corps rayé évoquant un oiseau ou un sphinx, accompagnée de l'inscription « 3 Sphinx ». Au verso de la feuille, une esquisse légère au crayon représente à nouveau la figure du sphinx allongé, accompagnée d'une note manuscrite : « Cocteau / sketch study / a spectacle / [Mme?] Leroux ». L'expression « un spectacle » fait allusion au dialogue du Sphinx dans *La Machine infernale* : « Je vais vous donner un spectacle. » Ce croquis, très caractéristique du style de Cocteau, accompagnait la photographie lors d'une vente organisée par une célèbre maison de ventes parisienne. N'étant pas experts en dessins de Cocteau, nous ne pouvons en garantir l'authenticité avec une certitude absolue. Toutefois, le sujet, le tracé fluide à l'encre et la thématique mythologique (le sphinx) s'inscrivent parfaitement dans le répertoire visuel de l'artiste. Par ailleurs, Cocteau réalisait fréquemment des croquis liés au théâtre ou à la production tels que des idées de costumes, des notes de mise en scène et des études de figures parallèlement à son travail pour le cinéma et la scène ; cette figure de sphinx semble donc être une esquisse préparatoire pour le film.‎

Reference : 5765

‎First edition. A beautiful silver gelatin photograph of Cocteau on the set of Le Testament D'Orphée. "In his last film, Jean Cocteau portrays an 18th-century poet who travels through time on a quest for divine wisdom. In a mysterious wasteland, he meets several symbolic phantoms that bring about his death and resurrection. With an eclectic cast that includes Pablo Picasso, Jean-Pierre Léaud, Jean Marais and Yul Brynner, Testament of Orpheus brings to full circle the journey that Cocteau began in The Blood of a Poet, an exploration of the torturous relationship between the artist and his creations." (Norton Simon Museum). A high quality photograph, in perfect condition, is held under a passe partout. The auction description is pasted onto the rear of the passe partout. The photograph is 20cm X 25cm. the passe partout is 30cm x 40cm. With this photograph is an ink sketch which we believe was drawn by Cocteau at the time of the filming. The page shows a fractured, cubist influenced profile face with a single staring eye. This is drawn with the quick, single line pen style Cocteau used throughout his life for his graphic work. Below it, a reclining winged female figure with a human torso/head and a striped, bird or sphinx like lower body with the inscription "3 Sphinx." To the verso of this sheet is a faint pencil sketch echoing the same reclining sphinx figure, plus a hand written note: "Cocteau / croquis étude / un spectacle / [Mme?] Leroux." Translated: "Cocteau, sketch-study, 'a spectacle,' [name] Leroux." "Un spectacle" is a phrase used within the Sphinx's own dialogue in La Machine infernale ("je vais te donner un spectacle"). This sketch, very much in the style of Cocteau, was accompanying the photograph in a sale from a reputable Parisian auction house. We are not experts in Cocteau's sketches, so cannot authenticate this with certainty. The subject matter, the loose ink line, and the sphinx/mythological theme are all very much in Cocteau's visual vocabulary. In addition, Cocteau frequently made theatrical/production sketches (costume ideas, staging notes, figure studies) alongside his film and stage work, and this sphinx figure reads like a working sketch for the film.‎