‎MOREAU/PARES‎
‎IMAGES DU DAHOMEY‎

‎Images du Dahomey. Edmond Fortier et le colonialisme français dans la terre des voduns.‎

‎Milan: Editions 5 Continents, 2020 pet. in-4, 260 pages, nombreuses illustrations. Broché, comme neuf. Le photographe Edmond Fortier est né dans les Vosges (France) en 1862, mais s'est installé à Dakar, dans la colonie française du Sénégal, en Afrique occidentale, au cours de la dernière décennie du XIXe siècle. Il nous a laissé un corpus de plus de 4 000 images, publiées pour la plupart sous forme de cartes postales. Les négatifs originaux n'ayant pas été retrouvés pour l'instant, l'étude de sa production implique la collecte et la mise en ordre d'objets dispersés, depuis plus de cent ans, sous forme de correspondance.Ce livre s'en tient à une sélection bien précise : les clichés pris en 1908 et 1909 dans ce qui était alors la colonie française du Dahomey. Fortier, qui avait quarante-six ans, était alors un photographe expérimenté. Il avait beaucoup voyagé en Afrique de l'Ouest, visitant même la cité reculée de Tombouctou, aux confins du désert du Sahara, en 1906. Professionnel indépendant, éditeur et petit entrepreneur, il a produit ses cartes postales en France et les a vendues dans sa papeterie à Dakar aux touristes des navires transatlantiques faisant escale en ville et aux Européens vivant en Afrique.En 1908 et en 1909, Edmond Fortier a effectué deux voyages en Afrique de l'Ouest, dans la colonie du Dahomey, aujourd'hui république du Bénin. Accompagnant les autorités coloniales françaises, il quitte la capitale sénégalaise Dakar, où il réside, et se met à photographier la rencontre de la délégation avec les populations du Dahomey, y compris des rois et des ministres ; il enregistre des cérémonies, des célébrations et des scènes de la vie quotidienne.La compilation de ces images, diffusées à l'origine sous forme de cartes postales, se justifie par leur valeur documentaire, du point de vue historique et ethnographique. Bien que Fortier soit un étranger qui n'a passé que quelques jours au Dahomey, ses photographies - encore peu étudiées - contribuent à élargir notre connaissance de l'histoire du Bénin au début du XXe siècle. Il s'est probablement souvent immiscé dans les situations représentées, créant des jeux de rôle, car, détenteur d'une technologie de pointe à même de cataloguer et de classer "l'autre" , il était un représentant emblématique de la domination coloniale.D'autre part, à l'inverse, intentionnellement ou non, sa façon de travailler a eu pour effet de permettre de documenter les expressions de la culture et de la religiosité africaines, contribuant ainsi à la mémoire collective des habitants de cette région. Comme nous le verrons, grâce à des circonstances favorables, Fortier a pu photographier d'importantes cérémonies du culte vodun. En outre, il fournit des vues de divers endroits comme Cotonou, Uidá, Aladá, Abomé et Sakété.Quant à la vie quotidienne de la population, il a visité de près le marché de Porto-Novo et a documenté le passage d'embarcations traversant le lac Nokué.‎

‎Images du Dahomey. Edmond Fortier et le colonialisme français dans la terre des voduns. (Milan: Editions 5 Continents, 2020) [M.C.: Afrique noire, Dahomey, Bénin, photographie, colonies]‎

‎Images du Dahomey - Edmond Fortier et le colonialisme français dans la terre des Voduns.‎

‎<meta charset="utf-8"><p data-mce-fragment="1">Le photographe Edmond Fortier est né dans les Vosges (France) en 1862, mais s’est installé à Dakar, dans la colonie française du Sénégal, en Afrique occidentale, au cours de la dernière décennie du XIX<sup data-mce-fragment="1">e</sup>siècle. Il nous a laissé un corpus de plus de 4000images, publiées pour la plupart sous forme de cartes postales. Les négatifs originaux n’ayant pas été retrouvés pour l’instant, l’étude de sa production implique la collecte et la mise en ordre d’objets dispersés, depuis plus de cent ans, sous forme de correspondance.</p><p data-mce-fragment="1">Ce livre s’en tient à une sélection bien précise: les clichés pris en 1908 et 1909 dans ce qui était alors la colonie française du Dahomey. Fortier, qui avait quarante-six ans, était alors un photographe expérimenté. Il avait beaucoup voyagé en Afrique de l’Ouest, visitant même la cité reculée de Tombouctou, aux confins du désert du Sahara, en 1906. Professionnel indépendant, éditeur et petit entrepreneur, il a produit ses cartes postales en France et les a vendues dans sa papeterie à Dakar aux touristes des navires transatlantiques faisant escale en ville et aux Européens vivant en Afrique. En 1908 et en 1909, Edmond Fortier a effectué deux voyages en Afrique de l’Ouest, dans la colonie du Dahomey, aujourd’hui république du Bénin. Accompagnant les autorités coloniales françaises, il quitte la capitale sénégalaise Dakar, où il réside, et se met à photographier la rencontre de la délégation avec les populations du Dahomey, y compris des rois et des ministres; il enregistre des cérémonies, des célébrations et des scènes de la vie quotidienne. La compilation de ces images, diffusées à l’origine sous forme de cartes postales, se justifie par leur valeur documentaire, du point de vue historique et ethnographique. Bien que Fortier soit un étranger qui n’a passé que quelques jours au Dahomey, ses photographies –encore peu étudiées– contribuent à élargir notre connaissance de l’histoire du Bénin au début du XX<sup data-mce-fragment="1">e</sup>siècle. Il s’est probablement souvent immiscé dans les situations représentées, créant des jeux de rôle, car, détenteur d’une technologie de pointe à même de cataloguer et de classer «l’autre», il était un représentant emblématique de la domination coloniale. D’autre part, à l’inverse, intentionnellement ou non, sa façon de travailler a eu pour effet de permettre de documenter les expressions de la culture et de la religiosité africaines, contribuant ainsi à la mémoire collective des habitants de cette région. Comme nous le verrons, grâce à des circonstances favorables, Fortier a pu photographier d’importantes cérémonies du culte vodun. En outre, il fournit des vues de divers endroits comme Cotonou, Uidá, Aladá, Abomé et Sakété. Quant à la vie quotidienne de la population, il a visité de près le marché de Porto-Novo et a documenté le passage d’embarcations traversant le lac Nokué (Nɔxwe).</p> Milan, 2020 5 Continents Editions 260 p., 170 photographies, broché. 19 x 24,5‎

‎Neuf‎

‎Missi n°246 janvier 1961 - Yougoslavie - deux langues trois religions - situation religieuse - un mort illustre Cardinal Stepinac - qui est Tito ? - églises de Yougoslavie - images - une ferme école au Dahomey - la campagne 1960-61 - écoliers Algérie etc.‎

‎Missi. 1961. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Agraffes rouillées, Intérieur acceptable. 34 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Yougoslavie - deux langues trois religions - situation religieuse - un mort illustre Cardinal Stepinac - qui est Tito ? - églises de Yougoslavie - images - une ferme école au Dahomey - la campagne 1960-61 - écoliers Algérie - après les tristes jours Cameroun - royaumes constitution élections reconnaissance à l'Européen Ouganda - collaborateurs étrangers Pérou - en l'honneur du martyr des réductions Paraguay - le Pasteur King poursuivi puis libéré USA - le Québec Canada - deux visages une seule tête Pékin Moscou - Aise malaise et Malaisie - 2500 écoles nationalisées Ceylan - élections Japon etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Le Fascinateur N° 272 : "La croisière sainte" le film de Dahomey - La synchronisation de la transmission des images et du son - Deux films d'aventures avec le célèbre Tom Mix et son chien Tony - ‎

‎ 1931 N° 272 - Janvier 1931 - 29e année - Revue mensuelle illustrée - In-8, broché couverture illustrée - p. 204 à 216 - Quelques illustrations en N&B‎

‎Bon état - Menus frottements sur la couverture ‎

‎Pour une reconnaissance africaine : Dahomey, 1930. Des images au service d'une idée : Albert Kahn (1860-1940) et le père Aupiais (1877-1945).‎

‎Boulogne-Billancourt Musée Albert Kahn 1996 1 vol. relié in-4, cartonnage sous jaquette illustrée, 259 pp., nombreuses photos en noir et en couleurs, bibliographie. Catalogue de l'exposition du Musée Albert Kahn, novembre 1996 - septembre 1997. Très bon état.‎