Write to the booksellers
Kleist, Heinrich von
Penthésilée
Corti (11/2024)
Reference : SLIVCN-9782714313188
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782714313188
Bookseller's contact details
Bookit!
M. Alexandre Bachmann
Passage du Rond Point 4
1205 Genève
Switzerland
Payment mode
Sale conditions
Virement bancaire, PayPal, TWINT!
5 book(s) with the same title
Penthésilée. Traduction de Julien Gracq.
Paris, José Corti, 1954 In-12 de 125pp., broché, couvertures imprimées bleues.
"Première édition de la traduction de Gracq, et de sa préface. Exemplaire sur papier d'édition (le tirage sur grand papier se limite à 36sur pur fil Lafuma). C'est Jean-Louis Barrault, à l'époque le maître incontesté du théâtre en France, qui offrit à Gracq de traduire la pièce de Kleist. Le texte fut monté l'année suivante, 1955, avec Sylvia Monfort et Michel Piccoli. Envoi autographe signé de Julien Gracq au faux-titre: A Monsieur Schir cette pièce ""canine"" (Kleist dixit) avec les excuses d'un traducteur peu qualifié. Julien Gracq. La citation complète se retrouve à la fin de la préface: ""Ce soir, par permission spéciale, Penthésilée, pièce canine. Personnages: des héros, des roquets, des femmes. Aux tendres cœurs affectueusement dédié ! Aidée de sa meute, elle déchire celui qu’elle aime, et le dévore poil et peau, jusqu’au bout."" Bel exemplaire. mais dos insolé."
Penthésilée.
Heinrich von Kleist, Julien Gracq (traducteur), Penthésilée. Paris, José Corti, 1977. In-12, 123p. Réédition de cette traduction publiée en 1954, enrichie d'un envoi de Gracq : « A Maurice Bonneil / en cordial hommage / J. Gracq / 4 nov. 1979 ». Cette pièce n'est pas à proprement parler une traduction mais une réécriture de la traduction de Roger Ayrault destinée au théâtre. Gracq n'était pas germanophone. Broché.
Revue Française de psychanalyse - Revue Bimestrielle - Organe officiel de la Société Psychanalytique de Paris
Reference : 17542
(1970)
Revue Française de psychanalyse : Investissements narcissiques et objectaux (Jacqueline Cosnier) - Les états limites (Jean Bergeret) - Parricide et épilepsie; à propos d'un article de Freud sur Dostoïevski (Th. Neyraut-Sutterman) - La fascination de l'illimité; antagonisme sexuel et oppositions pulsionnelles dans la Penthésilée de Kleist (Christian David) / Traductions: Notes sur la formation du symbole (Hanna Segal) / Notes Cliniques: A propos de la psychothérapie d'un patient automutilateur (Marie-Thérèse Montagnier / Réflexions critiques...
1970 N° 4, Tome XXXIV - juillet 1970 - Presse Universitaire de France - 173 pages
assez bon état - traces de plis sur la couv. - petites déchirures en haut et en bas du dos
Penthésilée
Broché bon état .Contenu propre .Couverture jaunie . 228 pages .1981. PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Catherine de Heilbronn Penthésilée Le Prince de Hombourg (Le Club français du livre)
Relié.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
