‎ÉLUARD (Paul)‎
‎Au rendez-vous allemand‎

‎Au rendez-vous allemand‎

‎Les Editions de Minuit | Paris 1945 | 13.50 x 20.50 cm | broché‎

‎Edition originale, un des 120 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers. Ouvrage illustré d'un portrait de l'auteur par Pablo Picasso. Discrètes restaurations marginales sur les plats. Précieux et bel envoi autographe signé de Paul Eluard : "A l'ami, à Jean Cocteau, ce livre écrit dans l'ombre muette, d'un coeur et à un coeur qui ne se démentent pas, Paul Eluard". - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Au rendez-vous allemand.‎

‎ Genève, Ed. des 3 collines, 1945. In-12 broché, couv. rempliées, 80 pp., [3] ff., portrait en frontispice. Nouvelle édition dont il n'y a eu que 20 ex. sur grand papier (l'originale paru chez Minuit en 1944). ‎

‎Bandeau promotionnel de l'éditeur (déchiré) joint. Couv. insolée, exemplaire sur papier fort et non coupé. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Au rendez-vous allemand. Frontispice de Pablo Picasso.‎

‎Editions de Minuit. 1944. Grand in-8° broché. En frontispice, portrait d'Eluard par Picasso. 59 pages. Edition collective, en partie originale. Bon état.‎

‎Réunion de poèmes écrits dans la clandestinité, suivie de "Raisons d'écrire" et d'une utile bibliographie -, augmentée de 3 poèmes inspirés par la Guerre d'Espagne.‎

‎Au rendez-vous allemand.‎

‎ État de neuf. Paris, Camino Verde, 1999. 1 vol. (270 x 350 mm) de [96] p. En feuilles, couverture à rabats illustrée au premier plat d'un motif en relief, emboîtage éditeur en toile noire estampée à froid. Tirage limité à 115 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches, justifiés et signés par l'artiste. 40 gravures en taille d'épargne in-texte et à pleine page par Jean-Pierre Jouffroy, dont de nombreux portraits d'écrivains résistants : Paul Eluard, Jacques Decour, Garcia Lorca, Gabriel Péri, etc. ‎

‎Cette édition, qui reprend le texte de l’édition originale publiée en décembre 1944, a été réalisée sur les presses typographiques de l’Imprimerie nationale. Elle est constituée des vingt-sept poèmes que Paul Eluard a, pour la plupart, écrits dans la clandestinité : « Je viens d’éprouver l’immense joie de fabriquer un livre. J’en ai d’abord fait la maquette en photocopiant les vers de Paul Éluard publiés en 1944 par les Éditions de Minuit sous le titre Au rendez-vous allemand. J’ai mis en page les vingt-sept poèmes en agrandissant deux fois la typographie et en découpant le texte. Je me suis laissé de grands blancs où j’ai commencé à griffonner selon que l’humeur des vers s’accordait à la mienne. Il y avait ainsi le projet de quarante gravures. Je les ai dessinées en grand d’abord, puis en plus petit et à l’envers, au format de la maquette, sur des planches que j’ai ensuite évidées à la fraise de dentiste. La suite des vers de Paul Éluard est constituée de 23 000 lettres de l’alphabet. Seule l’Imprimerie nationale disposait de cette quantité de caractères nécessaire pour une composition en une seule fois, à la main, au plomb. Et ne les eût-elle pas eus qu’elle aurait pu les fondre, puisqu’elle possède des poinçons en acier gravés par Claude Garamont en 1530 sur une commande de François Ier. Ces poinçons permettent de frapper les matrices en cuivre dans lesquelles des ouvriers, très spécialisés, coulent les lettres » (« L’Agora et le plomb, Entretien », L’Humanité, 19 novembre 1999). ‎

‎Au rendez vous allemand ‎

‎Au rendez vous allemand suivi de poésie et vérité 1942. In 12 broché, faux-titre, titre, portrait de l’auteur par Picasso, en frontispice., titre, 77 pages, Les éditions de minuit 7 avril 1945. Edition sur papier bleu. ‎