‎HOMÈRE.‎
‎L'Odyssée. Traduction nouvelle par Victor Bérard. Tome I. Préface - Le voyage de Télémaque.‎

‎Paris, 1925. Tome I seul. 415 pages. 3 feuilltes. (20,5x13,5cm). Broché. Couverture imprimée brunie et salie. Dos frotté. Coins émoussés. Cet ouvrage représente une traduction remarquable de la première moitié de l'épopée grecque attribuée à Homère, réalisée par Victor Bérard, érudit français du début du XXe siècle. Publié à Paris en 1925, ce tome plonge le lecteur dans les aventures de Télémaque à la recherche de son père, Ulysse. À cette époque, l'intérêt pour les textes anciens reflète un désir de renouer avec les racines culturelles de l'Europe, dans un contexte post-Première Guerre mondiale marqué par une quête de sens et d'identité. La traduction de Bérard, qui s'appuie sur une connaissance approfondie de la Grèce antique, offre une porte d'entrée vers ces questionnements universels, toujours d'actualité. Papier bruni avec petites taches et légères rousseurs éparses. Cahier légèrement déboîté. Tome I seul. ‎

Reference : 119282

‎‎