Édition originale du voyage du père Tachard au Siam dédicacée au roi Louis XIV et reliée en 1689 pour la bibliothèque personnelle de Madame de Maintenon à Saint Cyr (1635-1719). (Ernest Quentin Bauchart). In-4, de (2) ff bl., (4) ff., 416 pp, (12) pp. et (2) ff. bl. et 6 planches dépliantes gravées sur cuivre par Vermeulen représentant des plantes et des animaux, rousseurs, traces de mouillures à deux feuillets. Maroquin rouge, triple filet doré, fleuron dans les angles, armoiries au centre, dos orné, roulette intérieure, tranches dorées sur marbrure. Reliure de l'époque. 242 x 184 mm. Tachard, Père Guy. Second voyage du père Tachard et des jésuites envoyez par le Roy au Royaume de Siam. Contenant diverses remarques d'Histoire, de Physique, de Géographie, & d'Astronomie. Paris, Daniel Hortemels, 1689. Édition originale. Cordier, Indosinica, col. 953. Louis XIV diligenta lui-même cette mission au Siam, à la suite de la visite d'ambassadeurs siamois soucieux d'établir des liens commerciaux et politiques avec la France. En 1680, la France obtint le monopole du commerce d’épices au Siam. Suite à la visite à Versailles du père Bénigne Vachet, prêtre des Missions Étrangères de Paris, et convaincu de ce que le roi du Siam Phra Naï pouvait être converti au catholicisme, le roi Louis XIV décida en 1685 d'envoyer une ambassade au Siam, dirigée par le chevalier Alexandre de Chaumont. Avec l'aide du père La Chaise, confesseur du roi, les jésuites français purent adjoindre à l'expédition mathématiciens qui devaient ensuite rejoindre la Chine, et recueillir sur ce pays toutes les observations utiles au commerce, à la politique, aux sciences et à la religion. Le supérieur de ces six jésuites mathématiciens était le père Tachard, originaire d'Angoulême. Ils arrivèrent en septembre 1685 à Lopburi, où le roi les reçut avec les plus grands honneurs. Le père Tachard, désigné pour aller chercher des missionnaires en Europe, rembarqua avec M. de Chaumont et une ambassade siamoise envoyée auprès de Louis XIV par Phra Naï. Parmi les six jésuites envoyés en Chine, le père Tachard est le seul à revenir en France avec le chevalier de Chaumont. A cela, une raison officielle : le roi Naraï souhaite installer un observatoire à Louvo, il a besoin de mathématiciens et d'astronomes et il charge le jésuite d'aller en recruter pour lui en France, mais aussi une raison officieuse : convaincre Louis XIV d'envoyer de nouvelles ambassades ainsi que des troupes au Siam. Emouvant et remarquable exemplaire provenant de la bibliothèque personnelle de Madame de Maintenon à Saint Cyr. Ernest Quentin Bauchart mentionne dans « Les Femmes bibliophiles de France » : « Les livres de Madame de Maintenon sont de deux sortes : les uns, - et c’est le petit nombre, - sont revêtus de ses armes personnelles : De gueules, au lion d’hermines armé, lampassé et couronné d’or. Les autres portent, à la place des armoiries, une croix fleurdelisée surmontée d’une couronne royale fermée, et tout semble indiquer qu’ils proviennent de la Bibliothèque que la marquise s’était réservée à Saint-Cyr. Les volumes ornés d’une croix unie, frappée en or sur les plats, ou simplement sur papier, collée à l’intérieur, sont ceux de la Communauté. Tous ont un mérite égal au point de vue de la reliure et atteignent un prix élevé dans les ventes. Plusieurs ont une valeur exceptionnelle en raison des souvenirs qui s’y rattachent ». Sa beauté, son esprit délicat et pénétrant, la réputation intacte qu'elle sut conserver, malgré les hommages dont elle était entourée, lui valurent d'être remarquée par la marquise de Montespan, qui lui confia, après la mort de Scarron, l'éducation des enfants qu'elle avait eus de Louis XIV.
Reference : 18717
édition_originale
Librairie Amélie Sourget
Madame Amélie Sourget
29 rue de Condé
75006 Paris
France
01 42 22 48 09
Chèque Carte Bancaire Nous assurons une garantie totale quant aux ouvrages que nous vendons : tous les livres proposés à la vente ont été préalablement collationnés, et leurs éventuels défauts sont toujours signalés. Conditions de vente conformes au règlement du SLAM et aux usages de la LILA (ILAB).
Paris, Arnould Seneuze, Daniel Horthemels, 1686-1689, 2 vol. in-4 (25x19cm): 16ff.-424pp. 8ff., 8ff.-416pp.-5ff., illustré de 10 planches (26) dont certaines dépliantes ou à double pages, gravées par Cornelis Vermeulen, d'après les dessins de P. Sevin et 7 vignettes, relié plein veau époque, dos à nerfs, Tome 1, dos frotté, coiffe manquante, épidermure, coins usés, ex-libris raturé au titre, mouillure angulaire sur 10 feuillets, ressaut de cahier. Tome 2, manque au dos, charnières fendues, coins usés, coiffes absentes, petit travail de ver sur 6 feuillets puis pages 300-350, mouillure claire par intermittence, 3 feuillets détachés, quelques feuillets brunis.
Éditions originales des 2 relations de voyages au Siam, écrites par le père Guy Tachard. Guy Tachard (1651-1712) effectua deux voyages en Thaïlande, le premier en 1685-1686 avec le Chevalier Chaumont, le second en 1687-1689, avec Ceberet et La Loubère, une délégation de missionnaires jésuites fut envoyée par Louis XIV dans le double but de propager le christianisme et de faire progresser la science mais aussi de renforcer la présence française en Asie. Son récit offre de précieuses indications sur le Siam, la Cochinchine, le Tonkin et l'archipel indonésien. Il fit publier le récit de son second voyage trois ans après le premier.
Paris, Arnould Seneuze, Daniel Horthemels, 1686-1689, 2 vol. in-4 : 16ff.-424pp. 8ff., 8ff.-416pp.-5ff., illustré de 26 planches (20+6) dont certaines dépliantes ou à double pages, gravées par Cornelis Vermeulen, d'après les dessins de P. Sevin, relié plein veau chiné (légèrement différentes), dos à nerfs orné avec titre, frottements, manques en tête et en queue du tome I, coins du tome I émoussés, dos, mors et coins du tome II réparés, tache d'encre dans les marges inférieures des pp.305-307 du tome I, pl. p. 91 du tome I colorié à la main, déchirure au titre du tome II renforcé.
Éditions originales des 2 relations de voyages au Siam, écrites par le père Guy Tachard. Guy Tachard (1651-1712) effectua deux voyages en Thaïlande, le premier en 1685-1686 avec le Chevalier Chaumont, le second en 1687-1689, avec Ceberet et La Loubère, une délégation de missionnaires jésuites fut envoyée par Louis XIV dans le double but de propager le christianisme et de faire progresser la science mais aussi de renforcer la présence française en Asie. Son récit offre de précieuses indications sur le Siam, la Cochinchine, le Tonkin et l'archipel indonésien. Il fit publier le récit de son second voyage trois ans après le premier.
Amsterdam, Pierre Mortier, 1689. 8vo. In contemporary full calf with four raised bands and richly gilt spine. Small paper-label pasted on to top of spine. Boards with stains. Edges of bookblock with stains which has also miscoloured upper and outer margins of leaves. (6), 168, 183-254, 241-351, 360-369, (7) p., + 6 folded plates.
Second edition of Tachard’s account of the second embassy to Siam in which the commercial treaty from 1685 (the first Embassy) was reaffirmed. Despite its primary goal of reinforcing the 1685 commercial treaty, the mission was not a success. The embassy consisted of five warships The arrival of French troops in Bangkok and Mergui incited intense nationalist movements in Siam which eventually resuted in a bloody revolution: “Exactly six months later, on 1 March, the three mandarins and their suite sailed back to Siam, taking with them Louis XIV's second French embassy to Phra Narai, headed this time by Simon de La Loubere and Claude Ceberet de Boullay.211 Ostensibly, its mission was to strengthen the diplomatic and commercial ties already established between the two kingdoms by concluding a firm alliance. But the real goal probably was to establish a protectorate over Siam, using the 636 soldiers sent out with the new envoys as an initial holding force-hardly the small bodyguard requested originally by the Asian monarch. But this embassy, too, failed to achieve its objectives. A fresh trade treaty was negotiated, to be sure, though under very trying conditions meanwhile, the steady growth of strong xenophobic sentiment at the Siamese court over the foreign military occupation of Bangkok and the port of Mergui on the Bay of Bengal did not bode well for the future. In fact, just six months after the ambassadors had left for France in January 1688, Siam exploded in a bloody revolution that toppled Phra Narai's dynasty from the throne, overthrew the French garrison and closed the kingdom to Europeans except for a single Dutch trading post.213 By the time news of the disaster had reached Europe, Louis XIV was engaged heavily in a new war with his continental enemies and was in no position to respond. French contact with Siam thus ended abruptly for the next 150 years.” (Love, The Making of an Oriental Despot: Louis XIV and the Siamese Embassy of 1686). Guy Tachard (1651 – 1712), also known as Père Tachard, was a French Jesuit missionary and mathematician who participated in both the first and second Embassy to Siam. A 4to-edition was published the same year. Graesse VII, 7 Nissen 4067