‎Nietzsche, Friedrich‎
‎Richard Wagner à Bayreuth‎

‎Très rare édition originale française de cet important ouvrage de Nietzsche. La mission que Nietzsche s'est assignée : expliquer aux élites intellectuelles allemandes le projet wagnérien de même que la signification historique et métaphysique de Bayreuth. L’exemplaire du compositeur français Charles Lecoq (1832-1918), conservé dans sa reliure de l’époque. In-12 de (1) f., 197 pp., (1) f. Demi-chagrin brun, dos à nerfs, titre doré. Reliure de l’époque. Nietzsche, Frédéric. Richard Wagner à Bayreuth. Schloss-Chemnitz,1877. Très rare édition originale française. Schaberg 28, WNB 935. Premier livre de Nietzsche publié en France, l'année même de l'édition originale allemande et du premier festival à Bayreuth. Selon Geneviève Blanquis, la diffusion ne fut assurée qu'auprès des wagnériens de Suisse romande. First French edition and first work of Nietzsche published in France, the same year as the first German ed. and the first festival in Bayreuth. The friendship between the young philologist and Wagner dates back to 1866. This is the last "pro-Wagnerian" work before the disenchantment and the rupture. Wagner appears here as a new Aeschylus able to restore the true tragic spirit of the myth. His mission: to explain to the German intellectual elites the Wagnerian project as well as the historical and metaphysical significance of Bayreuth L'amitié entre le jeune philologue et Wagner remonte à 1866. Dernier ouvrage "pro-wagnérien" avant le désenchantement et la rupture, Wagner apparaît comme un nouvel Eschyle à même de restituer le véritable esprit tragique du mythe. La mission qu'il s'est assignée: expliquer aux élites intellectuelles allemandes le projet wagnérien de même que la signification historique et métaphysique de Bayreuth. Nietzsche considère le drame wagnérien comme libérateur et rédempteur. « La quatrième des Considérations inactuelles de Friedrich Nietzsche (Richard Wagner à Bayreuth) est emblématique en ce qu'elle présente la notion d'événement de façon dialectique. Participant au premier festival de Bayreuth durant l'été 1876, c'est à la fois en tant que spectateur, historien et philosophe, que Friedrich Nietzsche interprète l'événement comme un « cas » ("Der Fall") ou un symptôme ("Das Symptom"), et saisit la volonté de Richard Wagner dans sa « chute » ("Der Vorfall"), où le spectacle et la décadence sont les valeurs de la culture européenne et de l'Allemagne moderne » (Pierre Souq, journals.openedition.org). Provenance : Charles Lecocq (1832-1918) compositeur français d'opéra.‎

Reference : 18685

‎édition_originale‎