Graham Greene (1904-1991), écrivain, scénariste. L.A.S., Antibes, 17 octobre [années 70?], 1p 1/2 in-8. A son éditeur Robert Laffont (1916-2010), mentionnant ses traducteurs Georges Belmont (1909-2008) et Hortense Chabrier, les difficultés à les contacter par téléphone et une affaire pour laquelle il réfléchit (probablement la traduction d'une de ses oeuvres). « My dear Robert, Thank you very much for your letter & the enclosures. Please believe that nothing has been decided on my part & you must give me time for reflexion. Our friendship (even in absence) has been longer than my friendship with Georges & I hope I proved it in the affair of Julliard long ago. If only friendship were not mixed up with business. It's not only Marie who perhaps has misunderstood things, but I have found it on the telephone impossible to make contact with you - "unable tu speak" "in conference". It's true that the telephonist or secretary is inclined to say that no one is available - "Mme Chabrier is not in" when later one learns that she has been in all the time. I have had the impression of an office which cannot be bothered with a writer. Please leave me a little time to think. I am off to Switzerland on Monday, then I am tied up for the first week of November, but perhaps after that we can meet in Paris. Nothing in the meanwhile can happen or will happen. With affection. Graham » [515]
Reference : 021032
Librairie Trois Plumes
Benoît Galland
131 rue du haut Pressoir
49000 Angers
France
+33 6 30 94 80 72
Conditions de ventes conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne
1961 3 p. et demie in-8, s.l. [Paris], 16 décembre 1961, avec enveloppe conservée. Intéressante lettre de Jouhandeau concernant la vente des tirages de luxe de ses propres livres. Il fait état des exemplaires sur grand papier des Journaliers qu'il est prêt à céder : un vélin pur fil, un hollande et trois vélin Lafuma non numérotés. "S'il vous intéressent, dites-moi ce que vous en donnerez. Je les signerai et les enrichirai d'une réflexion manuscrite [...]. Je ne dispose plus d'exemplaire de couleur. Roland Saucier [directeur de la librairie Gallimard] qui a coutume de me les prendre m'en a offert un prix raisonnable. Je n'ai pas cru devoir rompre avec la tradition. C'est un ami de 40 ans."