Write to the booksellers
[Les 56 aquarelles d'Henry Lemarié ont été magistralement reproduits aux pochoirs dans l'atelier de Maurice Beaufumé".] -
Voltaire.
Candide.
Paris Paul Cotinaud éditions du rameau d'or s.d. (c. 1950), petit in-8, 170 pages en feuillets libres sous double emboitage cartonné éditeur. Tirée à 1200 exemplaires numérotés tous sur vélin à la forme (n° 406). Quelques rousseurs.
Reference : DZN-802
Bookseller's contact details
A la librairie Gauzy
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne et aux règles de la vente par correspondance. Tous les paiements (autres que par carte bancaire ou chèque d'une banque étrangère), sont acceptés.
5 book(s) with the same title
Candide : Ou l'Optimisme
Larousse 2010 175 pages poche. 2010. Broché. 175 pages. Que signifie ce nom " Candide " innocence de celui qui ne connaît pas le mal ou illusion du naïf qui n'a pas fait l'expérience du monde ? Voltaire joue en 1759 après le tremblement de terre de Lisbonne sur ce double sens. II nous fait partager les épreuves fictives d'un jeune homme simple confronté aux leurres de l'optimisme mais qui n'entend pas désespérer et qui en vient à une sagesse finale mesurée et mystérieuse. Candide n'en a pas fini de nous inviter au gai savoir et à la réflexion. Avant d'aborder l'œuvre : fiche d'identité de l'auteur ; repères chronologiques ; fiche d'identité de l'œuvre ; l'œuvre dans son siècle ; lire Candide aujourd'hui. Pour approfondir : clefs de lecture ; genre action personnages ; l'œuvre : origines et prolongements ; l'œuvre : son courant ses tendances ; vers le bac : écrit oral ; outils de lecture ; bibliographie et filmographie
French édition - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état d'ensemble. Envoi rapide et soigné dans une enveloppe à bulle depuis France
Candide ou l’Optimisme, traduit de l’allemand de Mr. le Docteur Ralph. L’édition originale de Candide en reliure de l’époque.
Cette édition originale de Candide est très rare. S.l. [Genève, Cramer], 1759.[Reliés à la suite] :II- [Maubert de Gouvest, Jean-Henri]. Ephraïm justifié. Mémoire historique et raisonné sur l’état passé, présent et futur des finances de Saxe... adressé par le Juif Ephraïm à son cousin Manasses d’Amsterdam. Nouvelle édition.Erlangen, 1758.III- [Du même]. Lettre du Prince de Prusse mourant, au Roi son frère.Erlangen, 1758.IV- [Rémond de Saint-Sauveur]. Remerciement d’un Particulier à Messieurs les Philosophes du Jour.V-[Coyer, Gabriel-François]. Lettre au R.P. Berthier sur le matérialisme.Genève (Paris), 1759.Soit 5 ouvrages reliés en 1 volumes in-12 de : I/ (1) f.bl., 299 pp. (signatures A-Nh), (1) f.bl. ; II/ viii pp., 103 ; III/ 23 pp. ; IV/ 8 pp. ; V/ 77 pp. L’encre noire a légèrement déchargé en transparence lors de l’impression de Candide. Reliure de l’époque en veau marbré, dos lisse orné de motifs dorés, pièce de titre de maroquin rouge, tranches rouges. Reliure de l’époque.161 x 93 mm.
Véritable édition originale de Candide, « très rare et fort recherchée ». (Douze autres ont paru la même année).Elle est conforme aux caractéristiques données par A. Morize. « Il existe de Candide huit éditions différentes, publiées en 1759 sans nom de ville ni d’imprimeur, toutes tirées dans le même format, et ayant toutes un titre identique. De ces huit éditions, celle-ci est la première. » (Bengesco. B.N.F., En Français dans le texte).Dès le 2 mars 1759, Candide fut dénoncé au conseil de Genève qui ordonna la destruction du livre.Voltaire est le maître du pessimisme ironique. Eugène Marsan observe à cet égard : « De toutes ses veines, c’est celle-là qui a le moins souffert du temps. Ce qu’il avait de caduc dans sa poésie, de sec dans son histoire, de court dans sa philosophie a fini par rebuter, au lieu que le pessimisme du Candide a de plus en plus séduit ».Cette édition originale de Candide est très rare.II/ Edition originale de ce texte de Maubert de Gouvest.Voltaire a analysé un ouvrage de cet auteur. Celui-ci, ancien capucin, était devenu le secrétaire du roi de Pologne Stanislas Ier.Maubert de Gouvest (1721–1767), “successivement officier d'artillerie, capucin, calviniste, directeur des comédiens français en Allemagne” (Quérard), fulfilled the first of these roles at the Electoral court of Saxony in 1745, when he took part in the Battle of Dresden against Prussia. The present work compares these two nations, now engaged in the Seven Years War, in the form of a letter from a German Jew to his cousin in The Netherlands.Barbier II, cols 140–1; Goldsmiths' 9385; Quérard V, 629.III/ Maubert de Gouvest revendique dans sa correspondance avec Cobenzl la paternité de la Lettre du prince de Prusse mourant, au roi son frère (Erlangen, 1758).V/ Edition originale de cette lettre, hostile aux Philosophes, et qui sera pourtant insérée dans l’édition de 1773 des œuvres complètes de Diderot comme étant de sa main.Précieux exemplaire de cette réunion de textes du XVIIIe siècle, dont l’édition originale de Candide, conservé dans sa reliure en veau marbre de l’époque.
Candide, ou l'optimisme
[Londres], [Hoberkon pour Jean Nourse], 1759 1 vol. (95 x 160 mm) de 299 p. et [1] f. Maroquin bordeaux, dos à nerfs orné de caissons et filets à froid, titre doré, date en pied, double filet à froid sur les plats, contreplats à encadrement maroquin marine et larges roulettes dorées, doubles gardes, double filet sur les coupes, tranches dorées, étui bordé (reliure signée de E[mile] et A[ndré] Maylander). Édition de Londres, dite « 59-X » par Morize. Contrefaçon de l'originale de Cramer à Genève - l'une des quatre à présenter la bonne collation en 299 p. et le texte primitif, et la seule à contenir le passage sur Milton, vilipendant la poésie allemande. La mention 59-X est frappée sur le contreplat supérieur par Maylander, qui a soigneusement établi l'exemplaire de cette précieuse édition, relativement grand de marges (160 mm). Il est bien complet par ailleurs du dernier feuillet blanc ([N7], mais sans l'avis au relieur.
Ce fameux passage sur Milton fut supprimer à la demande de Voltaire lorsqu'il supervisa l'édition « officielle » chez Cramer à Genève en 1759. Il ne sera rétabli qu'en 1761 dans la seconde édition Cramer. Voltaire Les bibliographes ont recensé 17 éditions différentes de Candide, publiées avec une page de titre identique, à la même date, sans nom de ville et sans mention d'imprimeur ou d'éditeur, et dans ce même format. Savoir quelle est l'édition princeps a longtemps constitué "l'un des problèmes les plus controversés de la bibliographie voltairienne" (Bengesco, I, p. XVII). Giles Barber, comme André Morize, affirme que le problème des variantes textuelles n'est qu'un problème chronologique dans l'histoire de l'édition genevoise et que toutes les éditions de 1759 sont d'une source unique (cf. Giles Barber, Modèle genevois et modèle européen. Le cas de Candide et de ses contrefaçons, Cinq siècles d'imprimerie genevoise, Genève, 1981, pp. 49-67). Tous, désormais, se rallient aux travaux de Barber à la suite de Bengesco, donnant à l'édition originale les caractéristiques suivantes : 299 pages, feuillets signés A-M12+N6 - dernière signature N4. Les travaux successifs de Bernard Gagnebin ont par la suite montré, se fondant sur le Grand livre des frères Cramer, que Candide avait paru à Genève le 15 janvier 1759, et que ce tirage peut se prévaloir d'une antériorité sur les autres - quand bien même elle ne serait pas exactement la première imprimée. Notre exemplaire, décrit par André Morize dès 1913, est baptisé "59 X" et défini comme étant une contrefaçon d'un exemplaire non cartonné de l'originale de Cramer à Genève. Elle est en tout cas la seule des quatre éditions à contenir le passage sur Milton, page 242, vilipendant la poésie allemande : « Candide était affligé de ces discours, il respectait Homère, il aimait Milton. Hélas, dit-il, tout bas à Martin ; j'ai bien peur que cet homme-ci, n'ait un souverain mépris pour nos poëtes Allemands, ... » - cette maladresse à l'égard de Frédéric II, que Voltaire courtisait à l'époque (voir Gagnetin, Bulletin du Bibliophile, 1952, pp. 177-80), est absente de toutes les autres éditions de 1759 et ne sera rétabli qu'en 1761 par les Cramer. Voltaire fit supprimer cette phrase lorsqu'il supervisa l'édition « officielle » imprimée chez les frères Cramer ; elle est donc absente du tirage considéré comme l'original. Ce qui pousse Morize à conclure : "Je crois, pour ma part, que cette édition est autrement précieuse que les diverses contrefaçons de 1759 et que c'est véritablement - contrefaite, il est vrai - la première impression de Candide, un texte, si je puis dire, ante-original." « S'il confie l'édition originale aux Cramer, il faut ajouter que [Voltaire] prend ses dispositions pour que Candide soit diffusé simultanément dans plusieurs villes d'Europe » (Paris, Amsterdam, Londres et ailleurs...). « Candide faisant irruption à la fois dans des villes fort distantes les unes des autres, la répression policière se trouvait déroutée. » La notice de la Bibliothèque nationale donne au final ce résumé : « cette édition décrite par Morize (n° 13) et Ira Wade (n° 2) correspond page par page et ligne pour ligne à la précédente, tandis que le fleuron de la page de titre, ainsi que six autres dans le volume sont des contrefaçons de fleurons Cramer. Quant au texte, il présente des variantes notables, et l'on y trouve à la p. 242, le passage sur Milton que Bengesco classait parmi les additions de 1761 ; pour Morize, au contraire, il s'agirait d'un texte antérieur à celui de l'édition Cramer que Voltaire aurait modifié au cours de l'impression de celle-ci. Wade, de son côté, a conclu qu'il s'agissait de l'originale véritable et qu'elle était due à l'éditeur hollandais Marc Michel Rey en raison de sa conformité, pour les fleurons et la typographie, avec une édition de la "Nouvelle Héloïse" de 1761, ayant les mêmes fleurons et portant, comme l'originale de cet ouvrage, l'adresse de M. M. Rey. Il est en effet évident que ces deux éditions sont d'un même éditeur, mais l'adresse est apocryphe. Cet exemplaire serait une édition anglaise sans doute imprimée par Hoberkorn pour J. Nourse ». De la bibliothèque Jean E. Leclercq (ex-libris).
"[LAURENS, HENRY-JOSEPH du? - or CHARLES-CLAUDE-FLORENT du CAMPIGNEULLES? - MIMICING VOLTAIRE]
Reference : 45831
(1767)
Candide en Dannemarc ou l'optimisme des honnêtes-gens. - [CANDIDE IN DENMARK - WITH A SATIRE ON ROUSSEU]
Geneve, 1767. Original blue cardboard binding with contemporary handwritten paper title-label to spine. Pencil-numbering to inside of boards. A very nice and clean copy. Woodcut vignette to title-page. With the ex-libris of the notes Danish book collector K.F. Plesner to inside of front board.
Rare first edition of this interesting, anonymously written continuation of Voltaire's Candide, which wraps up the adventures of the hero. ""Turning his back on both Voltarian satire and scepticism, the novelist proposes a moralistic fable - the focal point of which is a rehabilitation of Leibniz's Theory of Optimism. The main body of the novel tells the story of Candide and his new wife, the noble Zénoïde, in their sumptuous Copenhagen townhouse. Before achieving this happy state, however, the couple endures various trials and tribulations reminiscent of the newly minted gothic genre. ""Candide au Dannemarc"" also features a satirical portrait of Jean-Jacques Rousseau."" (Éduard M. Langille, from the introduction to the new edition of ""Candide au Dannemarc"", edited by him). Voltaire's ""Candide"" had inspired a sequel that appeared in 1760, which is attributed to Charles-Claude-Florent de Campigneulles, but which might be by Henri-Joseph du Laurens. The present work is a direct continuation of that sequel (although it ignores the happy ending of the previous work), but evidently from the preface, it is not written by the same author. It has still not been determined who the actual author is.The part on Rousseau (pp. 148-167) in the present work has become quite famous, portraying him satirically as trying to make a living in Copenhagen from copying music while plotting to escape to America. The novel ends with Candide leaving Denmark to be the Danish ambassador in Russia.A secoond edition appeared in 1769.
voltaire candide Librairie gründ
Librairie Grund 1935 1935. Voltaire: Candide/ Librairie Gründ 1935 . Voltaire: Candide/ Librairie Gründ 1935
Très bon état
