‎CORNEILLE Pierre. ‎
‎Théâtre, avec des commentaires et autres morceaux intéressants. Nouvelle édition augmentée.‎

‎Genève [Berlin, Rottmann], 1774. Huit volumes in-4 (255 x 194 mm), 6 ff. n. ch., 572 pp.; 1 f. n. ch., 526 pp.; 1 f. n. ch., 528 pp. mal chiffrées 536; 1 f. n. ch., 581 pp.; 1 f. n. ch., 510 pp.; 1 f. n. ch., 607 pp., 1 f. n. ch.; 1 f. n. ch., 636 pp., 1 f. n. ch.; 1 f. n. ch., 518 pp. mal chiffrées 520, 1 f. n. ch. Veau fauve marbré, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge et de tomaison citron, tranches marbrées, double filet doré sur les coupes, des cahiers légèrement brunis, trace de mouillure pages 209 à 212 du septième volume, petites usures à quelques coins (reliure de l’époque). ‎

Reference : 10669

‎Première édition in-quarto du théâtre de Corneille commentée par Voltaire. Cette troisième édition du Théâtre de Corneille commentée et commanditée par Voltaire est la première au format in-quarto après deux au format in-octavo. Elle reprend les illustrations de la première édition : un frontispice de Pierre gravé par Watelet représentant le Génie couronnant le buste de Corneille et 34 gravures de Gravelot gravées au burin par Baquoy, Flipart, Lemire, Lempereur, de Longueil, Prévost et Radigues. La plupart de ces gravures sont en regard des titres des pièces et sont tirées dans un bel encadrement dessiné par Gravelot pour s’adapter au nouveau format. 34Considérée en son temps comme l’édition de référence du Théâtre de Corneille, elle contient en plus des commentaires de Voltaire de nombreux documents: des épîtres, des critiques du temps (comme les observations de M. de Scudéri sur Le Cid), plusieurs discours théoriques de Corneille (De la tragédie, & des moyens de la traiter selon le vraisemblable ; Des trois unités, d’action, de jour & de lieu ou bien encore celui de sa réception à l’Académie française). Des extraits de pièces d’autres auteurs ont aussi été ajoutés, comme les premiers actes de Jules César de Shakespeare pour mieux établir les différences de représentations de la conspiration avec Cinna de Corneille. De la même manière, au tome VI, mais pour un autre sujet, Bérénice de Racine fait pendant à Tite et Bérénice de Corneille. On a également ajouté au tome VII deux des pièces du frère de Corneille, Thomas, qui eurent le plus de succès : Ariane et Le Comte d’Essex. Le 22 janvier 1773, Voltaire écrivait à La Harpe: «On fait actuellement une très belle édition in-4 de Corneille et de mon Commentaire. Elle est aussi correcte que celle de mes faibles ouvrages est fautive.» De la collection de Jules André avec son ex-libris dessiné et gravé par Jean Frélaut.Très bel exemplaire en veau glacé et marbré de l’époque. Cohen, Guide de l’amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, col. 255. Picot, Bibliographie cornélienne, 643. Bengesco, Voltaire, bibliographie de ses œuvres, II, p. 141. ‎